台灣觀眾限定！2024小澤征爾音樂塾後台導覽

台灣觀眾真的很幸福！小澤征爾音樂塾本次針對購買台灣優惠票券方案的樂友，除了提供節目冊與明信片等贈品外，還特別在3月16日的早上11點舉行台灣觀眾限定的後台導覽活動，共有快50位的樂友共襄盛舉，當中還包含了由蹦藝術執行長林仁斌集結的「京都雅遊｜魅麗音樂之旅」共26名團友參與，日本主辦方的工作人員驚呼連連：竟然有這麼多人從台灣遠道而來！

為了呼應台灣觀眾的熱情，小澤征爾之女，同時也是目前小澤征爾音樂塾助理總監的小澤征良，特別出席本次的後台導覽活動為大家引言。她提到小澤征爾創辦音樂塾的初衷，是為了讓學子們更有機會演出歌劇，因為小澤征爾一直都認為「交響樂與歌劇對古典音樂來說，就像是車子的兩側輪子，不能偏廢。」這次演出的《女人皆如是》，更是小澤征爾第一次演出的歌劇劇目，當時是受到指揮大師卡拉揚的囑託，1969年於薩爾茲堡藝術節演出，也開啟了小澤征爾日後輝煌的歌劇指揮事業，相當具有意義。

小澤征良更提到：「父親一直都相信，音樂是能夠超越國界、種族、性別等的存在，能夠讓大家共同一心。」最後提到父親如果能看到有這麼多台灣的觀眾，來到京都欣賞音樂塾歌劇，一定會相當開心時，不禁語帶哽咽，台灣觀眾也給予溫暖的掌聲，感謝她一直努力維繫小澤征爾建立起來的教育傳承。

之後則由本次歌劇的舞台監督蒲倉潤為大家介紹這次的整體設計，蒲倉潤特別提到這次其實是十年前的製作翻新，然而當時的佈景與道具都已經銷毀了，所以要完全重新來過，好處是經歷了十年，科技也有很多成長，都可以用最新的印刷技術來取代：「不過這次的設計師佩德左拉（Robert Perdziola）是非常厲害而且精細的畫家，因此舞台上看到的所有大型佈景，都是用『畫』出來的！」語畢不禁讓觀眾們感到十分驚訝，因為幾幕巨型的背景景片，真的細節多到美不勝收，沒想到都是用人工親筆畫下。

另外，蒲倉潤也強調《女人皆如是》是一齣實際時間只發生在一天內的歌劇，雖然佈景會因此無法做太多變化，但燈光就很明顯展現出從早晨、中午到黃昏的景象，觀眾可以特別注意。舞台的設計則是特別使用了遠近透視法，除了地面明顯有斜度之外，兩旁的橘子樹與上方的布幕，也都讓觀眾的視角往後方集中，能讓六個主要角色撐起偌大舞台。

在簡單介紹完後，蒲倉潤邀請台灣觀眾們上台自由參觀，也大方開放拍照與社群打卡，觀眾們都能因此站在鮮少有機會接觸的「舞台視角」，很多人都是第一次從舞台上看著觀眾席，感到相當新鮮。同時也有很多觀眾針對舞台上的佈景設計提出疑問，像是連地板竟然都是用畫出來的，以及原來有面對歌者的小螢幕播放指揮投影等，不過最多人的疑問，也是我昨天看首演時的問題：橘子樹究竟是怎麼發光的？原來是在佈景的每顆橘子後面，都有一個小小的LED燈，從後面透光出來！大家都恍然大悟，原來舞台上有這麼多小細節值得一看。

小澤征良也在現場預告明年音樂塾的劇碼會演出威爾第的《茶花女》，將由同樣的設計團隊進行製作，已經能感受到大家迫不及待的心情了，想必明年有機會能在京都看到更多台灣觀眾！

※本文由《MUZIK閱聽古典樂》授權刊載，未經同意禁止轉載。