張維中專欄/日本,紙張文化的份量

本文共1677字

經濟日報 專欄作家 / 張維中

「科技愈是進步,日本愈是戀舊。」台積電赴九州熊本設廠的新聞熱度仍方興未艾,當媒體都在討論半導體對未來科技會開創什麼樣的新局時,某個午後,我踏進「銀座伊東屋」時,忽然這句話浮現在我的心中。

伊東屋銀座本店是一間百年歷史文具店。一整棟大樓賣的全是紙張和文具的相關產品,從賀卡、明信片、信封信紙、手帳記事本、包裝紙、西洋紙到和紙一應俱全。我最佩服的是在七樓專賣日本紙張的樓層。伊東屋在這裡打造了一面彩虹牆,牆上展示著不同材質的紙張,依照紅橙黃綠藍靛紫的色票排列,讓人可以觸摸感受到每一種紙張的特點及差異。

伊東屋打造了一面彩虹牆,牆上展示著不同材質的紙張。 圖/張維中提供
伊東屋打造了一面彩虹牆,牆上展示著不同材質的紙張。 圖/張維中提供

伊東屋展示不同材質的紙張,並依照紅橙黃綠藍靛紫的色票排列。 圖/張維中提供
伊東屋展示不同材質的紙張,並依照紅橙黃綠藍靛紫的色票排列。 圖/張維中提供

雖然在日常生活中手機不離手,行事曆已從紙本變成雲端,iPad也改變了筆記的習慣,可是,每當我在伊東屋站在這些紙張的面前時,就覺得日本真的很戀舊。彷彿這世界無論平板電腦和智慧型手機再怎麼推陳出新,科技進步讓傳遞心意的方式變得多麼便捷,但日本還是很注重傳統的紙張和書寫。

真的鮮少有一個地方對於「紙」還那麼在乎。像是伊東屋銀座本店這種專賣紙張相關文具的地方,在日本還有很多,有的是大型連鎖店,有的則是獨立經營的個人小店。這些文具店所賣的紙張,對象是一般消費者,然而由於日本出版業和印刷業的市場發達,其實還有更專業的紙張專門店,提供給出版印刷領域的專業人士前來諮詢和選購。位於東京的「竹尾見本帖本店」正是這樣的紙張專門店。

伊東屋銀座本店是一間百年歷史文具店。 圖/張維中提供
伊東屋銀座本店是一間百年歷史文具店。 圖/張維中提供

位於東京的「竹尾見本帖本店」是紙張專門店。 圖/摘自官網
位於東京的「竹尾見本帖本店」是紙張專門店。 圖/摘自官網

竹尾與國內外的造紙公司合作,引入先進技術,並且和頂級設計師合作激發創意,發展出許多特殊的紙張材質。日文的「見本」指的是「樣本」,在竹尾見本帖裡提供了繁多的優質紙張樣本,展售約三百種品牌,兩千七百多款的紙張,讓設計師、出版社和對紙張有需求的人從這些紙張樣本中獲得更多創作的靈感。二樓有展覽空間,以「紙張、設計、科技」為主題,定期舉辦不同的展覽。

在竹尾見本帖裡提供了繁多的優質紙張樣本。 圖/摘自官網
在竹尾見本帖裡提供了繁多的優質紙張樣本。 圖/摘自官網

利用各種材質的紙張特性,加上作家、藝術家的創意,並且結合商業行銷,日本把紙的文化發揮到極致,源源不絕推出令人愛不釋手的相關產品。在日本各地連續舉辦許多年的「紙博」(紙的博覽會)活動是一個典範。紙博由知名的文具店「手紙社」所舉辦,是一項以紙張為中心,將延伸出來的相關產品和商家給齊聚一堂的年度盛事。熱愛紙張相關文具產品的粉絲們,可以在活動現場買到很多精美的印刷品,除了卡片、筆記本、信封信紙、包裝紙和紙盒這些想得到的東西以外,還有能夠配合這些紙張一起使用的印章、紙膠帶、貼紙等等。

紙博由知名的文具店「手紙社」所舉辦,是一項以紙張為中心,將延伸出來的相關產品和商...
紙博由知名的文具店「手紙社」所舉辦,是一項以紙張為中心,將延伸出來的相關產品和商家給齊聚一堂的年度盛事。 圖/張維中提供

此外,插畫家、繪本作家的作品結合了紙質的相關產品,獲得展現身手的舞台。除了用來書寫或繪畫的紙張之外,還有不少用硬紙去製造出來的生活雜貨,亦能在「紙博」中看見身影。參加這項活動的商家或藝術家,不只來自日本各地,最近幾年也會邀請國外的單位參展。2024年在東京淺草舉辦的紙博,就有來自於台灣的插畫家或紙文具商家參加。事實上「紙博」曾經在2019年首次踏出日本到海外舉辦,地點就是台灣。當時在台北華山文創園區舉辦的「紙博 in 台北」為期兩天,盛況空前,為台日兩地的紙張文化交流,搭起有意義的橋樑。

還有不少用硬紙去製造出來的生活雜貨,亦能在「紙博」中看見身影。 圖/張維中提供
還有不少用硬紙去製造出來的生活雜貨,亦能在「紙博」中看見身影。 圖/張維中提供

如果喜歡紙張,來到東京,除了去銀座伊東屋以外,想要獲得更多紙的知識,建議不妨走一趟飛鳥山公園裡的「紙的博物館」。這間博物館得到日本146家紙業公司的支援,收集了來自世界各地古今中外的紙相關資料,展示紙張製造的工藝、種類、歷史和工藝品。稍微懂一點日文的話,可以走進圖書室,那裡有一萬五千冊紙相關的書籍可供參閱,還會定期舉辦企劃展覽和多樣的紙藝活動。

飛鳥山公園裡的「紙的博物館」。 圖/張維中提供
飛鳥山公園裡的「紙的博物館」。 圖/張維中提供

日本發達的紙張文化,展現在購物包裝及提袋的層面上,經常讓我感覺為購物時添加更多的美好情緒。送人禮物時,那些包裝紙和紙袋令人感到物超所值;犒賞自己時,美麗的提袋總捨不得丟棄,期待有個恰當的時機,需要用到紙袋時能夠派上用場。「這個包裝紙好美!」、「這個紙袋用的紙,質感也太好了吧!」在購物以後,提著剛入手的東西漫步在街上時,我經常忍不住這麼想,彷彿因為那些美麗的紙張,走起路來都有了風。

張維中

居日作家,2008年起以東京為生活據點,書寫一系列的跨城市文化觀察,出版類型除旅遊以外,橫跨小說、童書與繪本,曾獲金鼎獎。代表作散文《東京模樣》、遊記《東京半日慢行》,最新作品為小說《划船去摘星》。

相關

news image

管風琴嚇人嗎? 巴赫D小調觸技與賦格的「魔力」何來?

By MUZIK閱聽古典樂
news image

設計大師「山本耀司。給未來的信」特展 5月起米蘭登場

news image

大收藏家傳承之作 博物館等級絕世好時計將登富藝斯

news image

專家指南:收藏中國瓷器十大要點

By 佳士得
news image

宋瓷收藏

By 佳士得

看更多

熱門

news image

曾士昕專欄/全球矚目盛事 2024瑞士日內瓦「鐘表與奇蹟」表展五大趨勢觀察

news image

住客限定!虹夕諾雅 谷關推全新「翠樂」春夏會席料理 體驗舌尖的盛夏滋味

news image

絢麗夜景與美食的天堂 「OMO5 東京五反田by 星野集團」正式開幕

news image

純粹跑車靈魂、專為駕馭而生!全新 Aston Martin Vantage 正式發表

news image

林澧竣專欄/舊世界與新世界 葡萄酒風味持續變動

看更多

留言

完成

成功收藏,前往會員中心查看!