0202 英語快譯通

2/2【人事與組織情境】serve不只是「服務」 還可作「擔任」！

Before becoming president in 2007, he ______ as deputy manager

(A) has served

(B) was served

(C) would serve

(D) served

解析：

正確答案(D)served。語意為「在2007年成為總經理之前，他擔任副理。」當時間的先後關係很明確的時，前後兩個子句用連接詞(after, before, when, till, as soon as)連接時，可以用過去式代替過去完成式，故served是正解，had served 亦可。

補充：serve (v.)任職於；deputy (n.)副手；代理人

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

2/1【人事與組織情境】為了某事責備人，要用什麼介系詞？

Her picky boss used to scold her ______ coming to work late, even if it was only three minutes.

(A) in

(B) to

(C) for

(D) of

解析：

正確答案是(C) for。題意為「愛挑剔的老闆以前常責備她上班遲到，即使只是遲到三分鐘。」當為了某件事情而責備某人（scold someone for something），就要選答案(C)。

補充：used to... 以前常；picky(a.)愛挑剔的、吹毛求疵的；even if = no matter if即使、縱然

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

1/31【辦公室情境】聊辦公室八卦，你可以這樣回

Ms. Kimberly will be resigning from office, won't she?

(A) That's what everyone's saying.

(B) Yes, we got a new design.

(C) This is where the new office will be.

解析：

正確答案(A)。題意：「Kimberly女士要離職了，是不是？」

選項(B)「對啊，我們拿到一個新的設計款。」與選項(C)「這裡是新辦公室的所在地。」與題意不符，故(A)「大家都這麼說。」為正解。

補充：resign(v.)離職；design(v.)設計

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

1/30【溝通表達情境】請人幫你訂機票英文怎麼說？

Could you book a flight for me?

(A) The ticket was cancelled.

(B) No problem, when are you going abroad?

(C) The trip will take around two days.

解析：

正確答案(B)。題意為「你可以幫我訂張來回機票嗎？」選項(B)「沒問題，你什麽時候要出國？」為最適當回應。

補充：Book(v.)預訂，預約；cancel(v.)取消

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

1/29【人才招募情境】找工作須知的「資格問題」。

What qualifications are you looking for?

(A) An applicant with more experience.

(B) Someone was disqualified from the race.

(C) He looks quite competent.

解析：

正確答案(A)。工作申請人問面試官「你要找具備什麼資格的人？」以選項(A)「具有比較豐富經驗的人。」為最適當回應。

選項(B)「在比賽中被淘汰的人。」和(C)「他看起來相當有才幹。」與題意不符，故不選。

補充：qualification(n.)資格；applicant(n.)申請人；experience (n.) 經驗；disqualified (a.) 不合格的；competent (a.)能幹的

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供