港女嫁台灣 周旋於親家對兩岸三地的矛盾價值觀

對很多人來說結婚是兩人的事，但對一些嫁到台灣的香港女性來說，是處於夫家跟娘家對兩岸三地矛盾價值觀的夾縫中。夫家覺得媳婦是「陸配」想淘金，娘家不願女兒嫁到「落後的台灣」。港妻努力追尋幸福時，不斷為自己的婚姻辯護。

台大地理環境資源學系教授黃宗儀今天出席台北飛地書店，與中研院政治思想專題研究中心等共同舉辦的「哈台風潮下的港妻現象：從台港跨境婚姻反思家戶及兩岸政治」講座。

擅長以性別與情感政治視角觀察東亞城市的黃宗儀，近年開始了針對港妻的調查，在2019至2022年深度訪談43位的香港女性婚姻移民，當時很多人結婚3年以上。

根據數字，由1998年至2021年在台灣的香港女性婚姻移民人數，最多是2019年，有868人。

黃宗儀說，很多香港女生都是由觀光客變成台灣媳婦。她們來台灣旅行時覺得台灣人有人情味又友善，喜歡台灣的慢活，對台灣的浪漫生活有期待。而除了旅遊，她們當中也有人透過線上認識等方式結識台灣男生而結婚。

但是，台港婚姻原來牽涉到夫家及娘家對兩岸三地的看法，也跟國籍及身分綁在一起。

黃宗儀表示，其中一位受訪的港妻Sandy說，她婆婆不喜歡兒子娶香港女生，因為他們曾有親戚娶大陸女生而被騙了很多錢，婆婆覺得香港女生和大陸女生一樣，都是來騙錢。

Sandy說，「所以後來我跟她（婆婆）吵架，我說我賺的錢比你兒子多很多，我怎麼可能騙他的錢。是你兒子騙我錢吧」，她婆婆想一想就不說話了。

父母都是從中國大陸到香港的港妻Lisa表示，夫家不清楚她的移民背景，「我公公或是我婆婆那邊的親戚都有點瞧不起我，就覺得我們就很窮」。

黃宗儀表示，台灣夫家經常將香港與中國大陸類比，認為香港女生是陸配，懷疑她們來台灣是為了淘金上嫁，這可能是夫家對台灣過去跨國婚姻的刻板印象，就用陸配框架定義港妻。港妻對被指為陸配也很反感。

黃宗儀說，另一方面，在港妻娘家眼中，女兒是從國際城市香港下嫁到落後的台灣，對女兒的選擇困惑不解。

另外一名受訪者Judy說，香港女生的媽媽都反對女兒嫁來台灣，就是覺得很落後，認為就算女兒要嫁，應嫁到日本、美國。如果是嫁到台灣，倒不如嫁去中國大陸去，他們覺得中國大陸「比較有錢」。

另一名受訪者Tina年幼時隨父母從廣東移民香港，她決定嫁到台灣時，爸爸大惑不解地問：「小時候我好不容易、千辛萬苦把你從大陸帶來香港，你現在反而要回去大陸」？

甚至有一位嫁到台灣南部的港妻說，她媽媽很擔心她要下鄉耕田，說「你要嫁去比大陸還大陸的地方？」，並要女婿保證不會叫女兒耕田。

黃宗儀說，一些港妻父母不明白，女兒是嚮往台灣的慢活，他們眼中鄉下的地方，女兒覺得是綠色大地，世外桃源。

黃宗儀表示，除了要不斷為自己的婚姻辯護，有些港妻對男生的「粉紅泡泡」也破滅了。如有港妻發現原來丈夫是一個「媽寶」，連銀行存摺簿也在婆婆手中；也有港妻慢慢才發現台灣男生很會哄，但沒有行動力。

港妻努力追尋幸福的同時，有時候難免會感到失落。黃宗儀表示，相比台灣跟其他國家，台港表面上應該是最相近，但因為歷史等因素，在價值觀及文化上有不少差異。

她說，港妻看起來是最容易融入台灣，其實也是最不容易，因為台港在家庭生活、人情互動及職場上有很大差異，使港妻在台灣婚姻中挑戰特別大。

不過，在訪談中不少港妻還是喜歡台灣。港妻Grace說，「落後？你用什麼去定義？錢嗎？講民主，香港比台灣落後一百倍」。她說很開心台灣給她一個新的價值，一個除了工作及金錢的價值。