1222 英語快譯通

12/22【生活情境】常用字「轉帳、工作天」 怎麼用英文表達？

The money will be transferred to your designated account ______ three business days.

(A) for

(B) later

(C) during

(D) within

解析：

正確答案(D)。題意「此金額將會在三個工作天內轉入您指定的帳戶中。」介係詞within「在一段時間內」完成此動作符合題意。

若選擇(A)意思變成「耗費三天」、(B) later不應出現在時間之前。若選(C) during則是指需要在一段時間之內才能完成的過程，但轉帳是一次性的動作，並非持續性的動作，因此(D)為正解。

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

12/21【新聞情境】電影院發生火災，看媒體如何報導。

The movie theater was _____ with audience on the evening of the fatal fire disaster.

(A) crowd

(B) crowded

(C) crowding

(D) crowds

解析：

正確答案(B)。本題需填入過去分詞形式的動詞，故選項(B)crowded為正解。題意「致命的火災發生當晚，電影院擠滿了觀眾。」選項(A)是原形動詞、(C)現在分詞、(D)第三人稱動詞加s。

補充：crowd (v.) 擠滿、fatal (a.) 致命的、disaster (n.) 災難

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

12/20【企業經營情境】公司推出新產品「提升」品牌價值，請使用這個單字。

The latest upgraded model ______ the value of Songtech Company, so the company expects to increase its profit.

(A) deflects

(B) causes

(C) accredits

(D) enhances

解析：

正確答案(D)。題意「最新升級的產品提升了Songtech公司的價值，因此該公司預期會增加收益。」以選項(D)「提高」為最適合答案。選項(A)轉移、(B)導致、(C)確認…有資格皆與題意不符，故不選。

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

12/19【溝通協調情境】希望他人放低音量，你可以這樣說。

Pardon me, but could you keep your voice down?

(A) No thanks, but you can keep it.

(B) Sorry for the disturbance.

(C) Either direction is fine.

解析：

正確答案(B)。題意「對不起，能否請你小聲一點？」以選項(B)「很抱歉打擾到你。」為最適當回應。選項(A)「不，謝謝了。但你可以把它留下來。」和(C)「不管是哪一個方向都可以。」與題意不符，故不選。

補充：Pardon me. 請原諒；對不起、disturbance (n.) 打擾；干擾

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

12/18【財務情境】cut corners與刪減開銷有關係！

If their company cut _____ on several construction projects, they might increase their profits by 20 percent.

(A) edges

(B) sides

(C) corners

(D) ends

解析：

正確答案(C)。corners為「角落」，而片語cut corners意思為「（為節省時間、金錢或精力而）便宜行事。」題意「如果他們公司減少幾項建造計劃案的開銷，就可能增加20%的利潤。」選項(A)邊緣、(B)面；邊、(D)末端，皆與題意不符。

補充：construction (n.) 建設；建造、project (n.) 計劃；企劃案、profit (n.) 收益；利潤

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供