1117 英語快譯通

11/17【宴會情境】reception party的時間地點該如何用英文表示？

The reception party will be held in the Grand Square, the most popular area in the city, ____ Friday night.

(A) at

(B) in

(C) on

(D) during

解析：

正確答案(C)。特定的日子、特定的時間用介係詞on連接。題意「歡迎會將於週五晚上舉行，地點就在市內最受人喜愛的地區 ― Grand 廣場。」

補充：reception (n.) 歡迎會；square (n.) 廣場

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

11/16【人才招募情境】希望找到工作內容與薪水「相符」的工作 英文怎麼說？

We will offer you a base salary that will be _______ with the duties and responsibilities that the job demands.

(A) persistent

(B) equalized

(C) commensurate

(D) satisfactory

解析：

正確答案(C)與…相符。題意為「我們將會提供你符合此工作職務與責任要求的底薪。」選項(A)持續的、(B)使…相等、(D)使…滿意的，與題意不符，故選(C)。

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

11/15【企業經營情境】公司破產、倒閉和這位職員是否有關？

They say Mr. Rose has _______ to do with the bankruptcy of Signtech because he was in another company when it happened.

(A) everything

(B) anything

(C) nothing

(D) something

解析：

正確答案(C)。題意為「他們說Rose先生和Signtech公司的倒閉沒有任何關係，因為當事情發生時，他在另一家公司。」因此選項(C)「無關」為最適當答案。

選項(A)每件事、(B)無論何事、(D)某事皆與題意不符，故不選。

補充：bankruptcy (n.) 破產；倒閉

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》提供

11/14 【人事情境】詢問「誰負責招募員工」 英文怎麼說？

Who will be in charge of staff recruiting?

(A) Mr. Cho charged by credit card.

(B) The personnel director hasn't made a decision.

(C) Most employees are recruited from abroad.

解析：

正確答案(B)。題目問「哪一位負責招募員工？」選項(B)「人事主管尚未做決定。」為最適當回應。選項(A)「Cho先生刷卡付錢。」和(C)「多數員工都從國外招募。」與題意不符，故不選。

補充：be in charge of sth.負責；staff recruiting職員聘用；charge用信用卡支付；from abroad從海外。

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》

11/13 【科技情境】半導體產量「增加」，哪一種表達方式才正確？

Semi-conductor production at the present has been increased ______.

(A) highly

(B) on a large scale

(C) limitlessly

(D) greatly

解析：

正確答案(D) greatly = very much極大（多）的。選項(A)常用在由動詞變成的形容詞前面，如highly-praised（極受讚美、讚揚的）、highly-paid（薪資高的）、highly-placed（居於高位的）。選項(B)是「大規模地」；(C)是「無限（制）地」，皆不符。

題意：目前半導體的產量已經大幅增加。

本文由《TOEIC Program Taiwan－Chun Shin》