本文共718字
AI晶片大廠輝達（Nvidia）執行長黃仁勳去年底上美國科技類Podcast節目Acquired時被問到，如果當下是30歲，會創辧什麼樣的公司，竟脫口而出「我不會這麼做！創辦任何公司，包括Nvidia在內，難度比當初想像的高100萬倍。」這段問答後來被瘋狂轉載，TikTok有許多短片大肆宣揚：黃仁勳驚吐不創業了，因為過程太艱難。
財經周刊巴隆（Barron's）的資深科技記者金泰（Tae Kim）撰文反駁這個以訛傳訛的結論，指出這根本不符合黃仁勳的個性。
根據Nvidia數十名現任及前任員工的說法，黃仁勳以工作為生，沒人比他工作得更努力，也沒人比他更愛發展Nvidia。他自己最近受訪時坦言：「我每天工作。沒有一天不工作。如果我不工作，就會想著工作。工作對我來說很放鬆。」
黃仁動後來也一再否認他那樣說。他在紐約時報DealBook峰會上澄清：「那不是我的原意。如果我說不值得，就太虛偽了。我在生活裡享受很多美好事物。我有個美滿的家庭。我們建起一家偉大的公司。一切都是值得的。」
他在上周刊出的Wired雜誌專訪裡更直言：「早知道Nvidia會有今天的成就，我還會創立這家公司嗎？你在跟我開玩笑吧，我會為此犧牲一切。」
金泰認為黃仁勳最初的答覆蘊含智慧。他的本意應該是，創業者必須在精神上欺騙自己，以免被日益艱鉅的商業挑戰嚇倒。
黃仁勳的Acquired專訪也在稍後的部分提到，創業家要有「超能力」：「他們不知道事情有多難，只會問自己，能有多難。直到今天，我還在哄騙大腦去想，又能有多難？你必須如此。」
黃仁勳的口頭禪之一就是「能有多難？」金泰指出，懵懂無知是好事，假裝不懂前途多艱也行。黃仁勳真正想傳達的訊息是，成功須付出巨量努力並堅持不懈。
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容
留言