本文共1714字
美國聯準會(Fed)從去年3月開始升息迄今,已累積升息達5.25個百分點(21碼)之多,目的當然是壓低通膨。然而無論是決策官員、經濟學者或金融市場人士,真正關注的是當Fed完成此一任務後,美國經濟究竟會陷入衰退,或僅僅是成長溫和減緩?套句術語,就是接下來美國經濟到底將會「軟著陸(soft landing)」?還是「硬著陸(hard landing)」?甚至「不著陸(no landing)」?現在隨著通膨率連續兩、三個月大幅下降,許多人士都認為軟著陸已經是Fed的囊中物。當真有這麼容易嗎?
軟、硬著陸是什麼?
所謂「軟著陸」、「硬著陸」,是以飛機從高空中降落到地面的過程,來比喻經濟從過熱到降溫的過程。搭過飛機的人都知道,當飛機平穩落地後,乘客都會鬆一口氣,甚至還會為機長鼓鼓掌,這就是所謂的「軟著陸」;反之,如果飛機觸地時強烈顛簸,乘客難免心驚肉跳,過程中甚至還可能發生人員受傷等不幸事故,這便是「硬著陸」。
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結;未經授權,請勿複製轉貼文章內容
留言