世界公民文化中心文章列表

世界公民文化中心

文章一覽

世界公民文化中心

文章一覽

世界公民文化中心是一所兩年制英語學院，以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程，幫助企業人士善用英語整合能力，達成個人和企業國際化的目標，為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

外國人說，案子被”Put on ice”，不是放在冰上！

Billy在咖啡廳遇到外國同事，問起一個行銷專案，因為有一陣子沒聽到外國同事談案子近況，Billy問他怎麼了。外國同事說：“The project has been put on ice unti
2025-07-17 18:00
外國人說Full of beans，可不是到處都是豆子！

Maggie的客戶一早來訪，走進到辦公室就高聲和大家打招呼，非常有朝氣。坐在Maggie旁邊的外籍同事對Maggie說： He is always full of beans. “Full of
2025-07-12 18:00
外國人說“Hold the beer?”，不是要請你喝啤酒！

Tim到美國出差，同事帶他去酒吧感受一下在地文化。在酒吧點酒時，外國同事對bar tender說：“Can you hold the ice?” ＂Hold the ice？＂Tim覺得太不可思議了
2025-07-09 18:00
“I have a hot hand.” 不是指手很熱！

John向客戶做了一個簡報，簡報做得很精采，原本不滿的客戶也露出微笑。會後，他的外國同事對他說： "I've got to hand it to you, John. Your presentati
2025-07-04 19:48
開口跟同事聊天「It’s becoming warmer.」，不是天氣變暖和了，而是…

Michael與不熟的外籍同事搭同一部電梯，為了化解無話可談的尷尬，他想到外國人最喜歡聊天氣，前幾天很冷，今天回暖，便主動開口說：「It’s becoming warmer.」原本只是隨口一句閒聊，沒
2025-07-03 19:00
請假用ask for leave，哪裡錯了？

Sam接到一通海外電話找他的同事，同事剛好請假，他就回答：“She asked for leave.” 對方愣了一會兒才會過意。雖然 “ask for a leave”是請假，但在這樣的對話場景下，
2025-06-30 19:00
Bandwidth、Wavelength、Radar….在商業對話中，這些字是什麼意思？

Tom在科技公司負責銷售，年底公司很忙，客戶一直來催。他問產品部門是不是可以趕快出貨。同事回答： “We need more bandwidth to get all the work finish
2025-06-28 19:45
老外說Do you get my drift?，是什麼意思?

Sandy和外籍同事聊天，聊到新主管很多新做法，外籍同事不以為然，說了自己的想法，問Sandy：“Do you get my drift?” “什麼draft啊？你傳給我什麼文件了嗎?” San
2025-06-25 19:00
耳機是 “ear” phones 還是 “ears” phones?! –可數/不可數、單複數怎麼會是小細節呢（下）

有些名詞的單複數並不是根據「邏輯」來決定的，而純粹是順著早已固定下來的片語 idioms 的用法。因為並不靠邏輯思考來決定，所以只好去背下來，或特別留意在講話中出現時，用法如何：是單數嗎？還是複數？不用跟它爭吵，「正確」的用法就是那個樣子，越早付諸自己的長期記憶越好！
2025-06-22 19:51
差一個s，「口香糖」變「牙齦」! –可數/不可數、單複數怎麼會是小細節呢（中）

glasses、trousers、scissors… 有些單字永遠都是複數類型（二）：只有複數型態的名詞，不要用單數！類型（二）跟類型（一）剛好相反。有些特定名詞的基本型態有 -s 詞尾，並沒
2025-06-20 20:00
差一個s，「玉米」變「雞眼」! –可數/不可數、單複數怎麼會是小細節呢（上）

有次聽人說：“We ate lots of corns at the barbecue yesterday.” 難道真的有人愛吃…..腳上長的雞眼嗎？曾有一位相當優秀的大一學生在發言中說：
2025-06-15 20:00
老外叫你Hit me again! 你可別真的揍他

Sam的外籍同事去拜訪一位新客戶，談一個產品發表的案子，他問同事，談得如何？外籍同事說：＂We hit it off right away. ＂天哪，怎麼第一次見面就大打出手了？這是怎麼回事？
2025-06-12 20:06
Email最常見的動詞錯誤：wait、require、accept、mention、provide

Wait、require、accept、mention、provide這些動詞常常出現在我們英文email裡，它們的錯誤機率很高。這些錯誤很微小，自己不容易發現，可能一錯就錯很久。一起來看看例句：
2025-06-05 20:05
Forgive me, but…提反對意見第一句話特別重要

「Objection!」法庭上，律師大聲地提出反對意見，給人專業而堅定的印象。但若把這種強烈說法套用在職場裡、生活中，恐怕要得罪一堆人。與對方意見不同、必須提出糾正案時，是最容易引發矛盾的時刻，所
2025-05-28 20:05
路標上寫著No standing，是指不能站在底下嗎？

Maggie到紐約出差，和外國朋友走在路上，一路上都看到告示牌上寫著＂No standing＂，她覺得很奇怪，交通規則居然還有規定不准站在哪裡的，就問朋友，為什麼＂No standing＂。原來，
2025-05-21 20:00
老外說Party「This is gonna be a gas.」你敢去嗎？

Iris和外籍同事要一道去參加客戶的party，外籍同事很開心地說：“This is gonna be a gas.” Iris嚇了一大跳，現場會有毒氣？瓦斯？汽油，天哪，這是什麼party，太危險
2025-05-15 20:02
外國人說他Out of place，不是空間太小，也不是常常出門，而是...

Michael和外國朋友聊天。朋友最近換工作，Michael問他新的工作如何，朋友說I’m a bit out of place there. Out of place? 是沒有空間嗎？新的辦公室很
2025-05-05 20:01
外國老闆說你On the ball，是稱讚？還是責備？

Mike幫外籍老闆聘了新秘書，他問老闆對這秘書的看法。老闆說：＂She really has a lot on the ball.＂ Mike心想，這秘書還會打球？老闆很欣賞她的球技嗎？＂On
2025-05-02 20:01
老外說Big time!，不是指重要時刻，那是……來看time的三種用法

Emily出差到英國，和英國朋友一起去酒吧，幾個人談天很盡興，聊得忘了時間。不一會兒酒吧老闆走過來說： “Time, please!” Time? Emily以為酒吧老闆在問幾點，看看了錶，正
2025-04-28 16:00
老外說Sorry, fat finger！跟手指胖不胖沒關係，來看看finger的三個道地用法

Mark收到外國同事傳來一張莫名其妙的照片，他覺得很奇怪，就問同事：“Why did you send me that picture?＂外籍同事回答：＂Sorry, I've got fat f
2025-04-24 16:00

熱門關鍵字

網站導覽

服務

世界公民文化中心

世界公民文化中心

外國人說，案子被”Put on ice”，不是放在冰上！

外國人說Full of beans，可不是到處都是豆子！

外國人說“Hold the beer?”，不是要請你喝啤酒！

“I have a hot hand.” 不是指手很熱！

開口跟同事聊天「It’s becoming warmer.」，不是天氣變暖和了，而是…

請假用ask for leave，哪裡錯了？

Bandwidth、Wavelength、Radar….在商業對話中，這些字是什麼意思？

老外說Do you get my drift?，是什麼意思?

耳機是 “ear” phones 還是 “ears” phones?! –可數/不可數、單複數怎麼會是小細節呢（下）

差一個s，「口香糖」變「牙齦」! –可數/不可數、單複數怎麼會是小細節呢（中）

差一個s，「玉米」變「雞眼」! –可數/不可數、單複數怎麼會是小細節呢（上）

老外叫你Hit me again! 你可別真的揍他

Email最常見的動詞錯誤：wait、require、accept、mention、provide

Forgive me, but…提反對意見第一句話特別重要

路標上寫著No standing，是指不能站在底下嗎？

老外說Party「This is gonna be a gas.」你敢去嗎？

外國人說他Out of place，不是空間太小，也不是常常出門，而是...

外國老闆說你On the ball，是稱讚？還是責備？

老外說Big time!，不是指重要時刻，那是……來看time的三種用法

老外說Sorry, fat finger！跟手指胖不胖沒關係，來看看finger的三個道地用法

閱讀更多

網群與速覽