東台DX x GX 開啟智造新時代

以五化二新概念推出七大金屬切削解方、助客戶零碳與數位轉型

徐妤青

東台集團以「DX x GX 智造新時代」為主題，3月6日起參與台北國際工具機展（展攤K0802），特別以台北南港展覽館串聯高雄東台路科總部，搭配新推出的虛擬展館一共3個場城，發表7大新機與智慧製造解決方案，讓各領域及各區域的客戶，都可感受到東台的新技術與創新服務。

七大解方 助攻雙軸轉型

東台定位為金屬切削解決方案提供者，透過智慧化、自動化、複合化、零碳化、服務化與新產業及新製程「五化二新」概念，推出智慧製造、自動化、工程集約、碳管理、新能源產業及金屬積層製造，加上DR.TT工業醫生平台，共七大解決方案，協助客戶邁向「數位轉型」與「零碳轉型」。

東台集團展位規畫6大展區。智慧化展區中，以智慧製造解決方案為主軸，幫助參觀者了解如何從底層的Sensor數據蒐集，串聯東台自主開發的機邊運算平台與機聯網軟體，來達成整體智慧工廠與公司管理系統的協作。

自動化展區搭配東台新機發表，包括單機自動化的標配設備TF2500，搭配AMR無人自走搬運車，可實現長時間無人化，以及VTX10搭配CRX人機協作型機器人，協助製造現場快速佈建自動化生產。

零碳化展區，旨在傳達東台自主開發的機邊運算平台與機聯網軟體於碳盤查與碳減排在製造端的應用，以及CPS數位雙胞與積層製造（3D列印）於設計端，省時又省能，提升設備稼動效率。

服務化展區部分，深化去年「工業醫生DR.TT」對各企業單位的痛點瞭解，提供了技術支援、資材供應與知識教學三大服務化內容。

複合化展區則結合了各子公司新機種，包括榮田精機甫獲得台灣精品金質獎的航太智能立式車床、譁泰精機高階車銑複合機種與醫療級複雜性工件進行車銑複合加工設備、亞太菁英臥式五軸設備，搭配多工作臺交換系統自動化方案。

新產業與新製程展區，除了歐洲子公司PCI與Anger的內容，也將發布東台製的能源車解決方案，讓新產業加工業者，不論長形鋁構件或箱型加工物，都能夠快速掌握。

東台集團表示，秉持不斷創新、品質至上精神，希望成為客戶實現夢想的最佳夥伴，也朝著「跨國性國際服務」的目標努力，致力讓全世界各個角落都能看到東台的身影。

廣杰機械手臂應用 主打工具機上下料與各式料台

王睦捷

廣杰精機致力自動化產線研發設計，其自動化整合實力受多家合作大廠肯定，本次TIMTOS展為了回應製造業自動化升級需求強勁，推出「機械手臂上下料系統與各式料台」，主要應用於工具機上下料，為產業升級提出高效且實際的自動化解決方案。

廣杰是專注於工業機器人系統與自動化專用設備系統整合商，主要優勢在於集結了「研發設計、加工製造、設備組裝、程控撰寫、電控配盤、多軸機械手臂整合、工業視覺」，完整具備了自動化整合所有元素，提供一條龍式的服務；由於受疫情影響，多數製造業都面臨缺工的問題，基於此需求，推出主打應用於工具機上下料的「機械手臂上下料系統與各式料台」，協助廠商跟上產業升級的趨勢。

廣杰表示，「產線升級」已經是大部份製造業的共識，本次推出「機械手臂上下料系統與各式料台」具備三大優勢，第一，可與現有產線結合，實現多台數控機床靈活組合，建構成本低；第二，圖形化軟體簡單好操作，並可24小時生產，提高人力部署彈性；第三，搭配工業CCD視覺檢測，滿足簡易工件自由夾取，也可結合視覺品檢。結合三項優勢，可輕鬆達成多連線自動化流水產線，實現稼動率最大化與人力最小化目標。

除了工具機外，該公司也對電池、半導體、包裝、食品、汽車、物流、紡織、印刷等產業都能提供完整的自動化整合方案並擁有豐富實績，在業界頗受好評，未來也將秉持「創新」的企業精神，持續提供優質的自動化整合方案。

廣杰精機： www.kjmachine.com

啟碩熱能 專業製造熱交換器及鰭片式散熱管

陳華焜

啟碩熱能工業公司專業設計各式高品級熱交換器及鰭片式散熱管多年，一步一腳印，逐年穩健成長，面對疫情，不斷精進創新，續創佳績，無論標準或客製化設備均廣獲市場青睞，全方位展現純熟的專造製造實力。

啟碩公司承襲母公司啟傑工業精益求精的發展信念，以逐步躍居全球熱交換器金字塔品牌為目標，踏踏實實地發展各式功能優異的產品，專業製造的企業形象在產業界不脛而走，更將應用領域擴及自動化、機械、紡織、化工、製藥、食品等產業，營運效率扶搖直上。

經多年努力，目前啟碩已具備完整的研發、設計、製造能力，不但產品賣得好，亦能在售前售後服務兼籌並顧，很獲客戶讚許。除擁有實務經驗，該公司也同步與國立大學教授交流學術性研究，持續強化製造技術，甚至為客戶量身設計出具經濟效益的熱交換器，幫客戶節省生產成本，更透過累積多年豐富的製造經驗及能力，協助客戶解決熱交換製造工程的難題。

該公司的散熱產品以鐵、銅、鋁、不銹鋼及各種合金材料為材質，成品耐用、堅固、美觀、傳熱效果佳，應用範圍廣泛，適用化工、染整、環保、製藥、食品等機械製造廠，如塑定型機、PVC發泡機與塗佈機、植絨機、壁紙機、硫化機、烘烤機、蒸餾機、及冷卻、蒸發、廢熱氣回收設備等。主要產品有蒸氣熱風鰭片式、廢氣、U型、浮動頭形、水空氣鰭片式，可伸縮鰭片式、鐵熱煤、不銹鋼銅等類型熱交換器、冷卻器、乾燥機加熱器、不銹鋼散熱管等。

啟碩熱能公司電話（03）397-5533，網址: https://chiijeh.wordpress.com

2023臺灣國際生技製藥設備展暨台北國際食品加工機械展 將額滿定位

陳華焜

外貿協會．台灣食品暨製藥機械工業同業公會（TFPMA）合辦的2023年台北國際生技製藥設備展專業展覽會，將於6月14日一連四天在台北南港展覽館一館展出。

主辦單位表示，全球疫情已近流感化，先進國家已皆國境解封，台灣也迎接受外國人進入，全球景氣復甦蓄勢待發，生技製藥設備、食品加工機械產業亟待振興，此兩檔同期推出的專業展報名踴躍，目前已近滿額，6個攤位以上已選定，預定於3月中旬全部選位完成，主辦單位歡迎尚未報名的業者儘速洽詢報名。

主辦單位指出，全球疫後振興全面啟動，據悉日本於5月8日將武漢肺炎降為法定的流感，美國於5月11日也將結束緊急狀態，國際皆可望於今年5月全面國境解封，我國也可望同步接受外國人進入。整體經濟朝正向發展，國際買主將紛紛熱絡參觀國際性專業展覽會，加上外貿協會駐外單位暨公會及補助參展商全面動員分別邀請海外買主，預期本次展會將吸引大量專業參觀買主。

該專業展覽會以展出生技製藥加工製造設備、食品加工機械及其零組件為主，同檔期同步展出的還有聞名國際的「台北國際食品展」，且有約30國家設立國家館專案區域，將帶動整體上、中、下游相連的產業鏈展品展出，擴大展現國際性整體專業展會的年度盛況。

報名參展洽詢電話（02）2723-0036，或e-mail:tfpma.c18@msa.hinet.net。

盛和電極式水垢處理機 節能省水

盛和電極式水垢處理機 節能省水

楊鎮州

在水垢不斷增厚的狀況下，不但增加電費、水費，嚴重時甚至可能需要停機清洗，還極可能出現跳機，影響整個生產作業。

盛和公司的電極式水垢處理機不同於舊式的永磁式處理機及其他物理方法，透過特別的方式製造出溶解水垢的小分子還原水，在循環的過程中不斷溶解金屬氧化物並且使用電極將水垢吸附於網上，將系統中的水垢及鐵鏽去除。凡是用水循環或蒸發來冷卻設備，且會產生水垢的地方，都可以使用。

在國家綠色建築標準推動下，友善環境的綠色建築將持續增加，在綠建築評估手冊中，冷卻水塔水垢的除垢方式由化學式改成物理式，即可為申請綠建築加分。

還未使用電極式水垢處理機之前，設備為達到不結垢效果，通常都必須停機清洗，耗電量、排水量、保養費以及額外的費用都非常高，設備長期未有效去除水垢情況之下也會有報廢的危險。使用電極式水垢處理機之後，即可有效解決以上的困擾，對於客戶延長停機清洗的時間及次數，增加機台生產良率及效率上都有明顯成效。

盛和公司電話（07）384-6968。，網址http://www.florex.com.tw/tw/。

中國科大攜北市五技高 產學合作育AI人才

與研揚科技簽署人工智慧人才培育合作協議

曹佳榮

中國科技大學與研揚科技公司日前攜手臺北市立大安高工、松山工農、內湖高工、南港高工、木柵高工，共同簽署「研揚科技人工智慧人才培育合作協議」，透過三方產學合作，培育具備人工智慧科技應用人才。

北市教育局局長湯志民表示，非常樂見臺北市的技高與科大和企業產學合作的「類三加四模式」，上任後也立即成立技職教育股，全力推動臺北市技職教育的發展。簽署儀式分別由研揚科技公司董事長莊永順、、大安高工校長楊益强、松山工農校長何杉友、木柵高工校長李通傑、內湖高工校長林俊岳與南港高工主任陳麗淑代表簽署。

唐彥博指出，研揚科技是當今全球先進工業嵌入式計算機平台設計與製造的領導廠商，公司具有營收高、EPS高與員工福利高等「研揚三高」。該公司董事長莊永順深知人才對產業發展的重要性，積極投入科技教育與人才培育，五年前以個人名義捐資一億元給學校，並攜手成立人工智慧學院與研揚講堂，為雙方合作的「研揚1.0」階段。此次簽訂的「研揚科技人工智慧人才培育合作協議」，合作範圍更進一步擴大到技高端，三方合作象徵著正式進入「研揚2.0」階段。

他說，為鼓勵臺北市五所技高今年應屆畢業生參加該方案，學校與研揚科技設立「入學獎助學金」(每名20,000元)、「大一大二學習獎助學金」(每名每年60,000元)、「大三見習獎助學金」(每名50,000元)與「大四實習獎助學金」(每名每月26,400元，計12個月)，學生入學就讀中國科大資訊工程系，從大一入學到大四畢業期間可提出申請，再依據學期學業成績與研揚科技面試成績，擇優給予最高50餘萬元獎助學金。除此之外，在學期間可申請校內外各項獎助學金，以及競賽與證照獎勵。

莊永順認為，企業應該與就近的學校合作，讓技職體系能夠與產學建立起直接結合的橋樑，讓學生畢業就能進入業界工作，且在學校所受到的訓練，就是企業所需要的能力。莊董事長進一步表示，人工智慧(AI)將是未來改變全球的一大關鍵科技，應更加關注AI教育與人才培養課題。莊董事長希望今天簽署的三方合作模式可以有更多企業加入推動，尤其是土木和建築領域的產學合作，讓更多技職體系的學生可以受益，未來也將邀請更多土木和建築業一起推動「類三加四模式」。

政府最高補助等級標準 首選天鵝牌空壓機

吳青常

東正鐵工廠（SWAN Air Compressors）以提供壓縮空氣享譽業界，係國內最早從事空氣壓縮機的研發製造商，因應全球節能減碳及企業追求「碳中和」、「淨零排放」國際趨勢，推出TMV75TU、TMV110TU螺旋變頻空壓機(d=30)，有效協助製造業減碳，大幅降低製造成本。

SWAN天鵝牌空壓機的TMV螺旋變頻空壓機系列，使用精密的螺旋式機體做為空氣壓縮機的運轉核心，並與馬達同軸連結，不但能降低能量的耗損，還可以減少馬達軸承的維護負擔，同時搭載了重載型變頻器，能負荷更嚴苛之運轉狀態，無段速配合您需求的穩定壓力，是目前市場上熱門的系列產品。

東正鐵工廠以「SWAN天鵝牌空壓機」品牌名聞全球，67年來只專注研發製造更優質的空壓機，是空氣壓縮機界的金字招牌，行銷全球100多個國家，並將綠色設計、綠色資源、綠色科技的友善環境觀念導入企業願景，致力於製造高效率、低耗能、低噪音、少污染、更耐用的產品。「SWAN天鵝牌空壓機」，從研發、設計、開模、加工，精準掌握空壓機的製程核心，品質通過TUV ISO 9001、CE及PED驗證，更榮獲經濟部第24屆小巨人獎、第6屆中堅企業獎、臺中市政府第21屆金手獎等政府獎項。

「SWAN天鵝牌空壓機」高能效系列，包含活塞式空壓機、固定轉速迴轉式空壓機、可變轉速迴轉式空壓機，提供各行各業所需求的空壓設備；企業採用環境友善、高效率的生產設備，能夠更容易達到穩定長期獲利及達成永續經營的目標，「SWAN天鵝牌空壓機」絕對是企業的最佳選擇。

空壓系統設備包括活塞式、螺旋式、無油式、靜音箱型式、手提式、移動式以及乾燥機、過濾器等。

洽詢電話：

總公司（04）2261-2135、

北區（02）2299-1285、

南區（06）253-9848。

官方網站：https://www.swan-aircompressor.com/tw/

鈴寶開關產品 種類齊全 MIT製造 口碑佳

累計多年的製造經驗，提供種類齊全的各式規格開關

吳國棟

致力於各式開關產品製造的鈴寶公司，以堅強的研發實力迎合市場少量多樣的需求，專業製造搖頭、滑動、切換、帶燈、微動、PUSH開關及插頭、插座等產品，秉持著永續經營的態度，嚴謹控管品質，產品種類達數千種，廣受客戶青睞。

鈴寶公司總經理方明智表示，市場上開關產品的採購以少量多樣為主，所以業者的研發能力備受矚目，該公司以研發設計能力著稱，並不斷推陳出新來因應市場需求，且為台灣在地製造，能靈活的調度生產線，提供高品質產品及服務，備受客戶肯定，未來將投入高階產品研發，使產品更具競爭力。

方明智說，以他多年的市場經驗，開關雖小，但細節眾多，而產品的性能及耐用度的好壞，皆要靠廠商在每一個生產環節的品質管控，唯有選擇優質的廠商才能為設備加分。

鈴寶公司累計多年的製造經驗，提供種類齊全的各式規格開關，另生產按鍵、翹板等開關，以及插頭、插座、指示燈等產品，努力滿足各種不同產業客戶的需求，期望與客戶共創雙贏局面。歡迎貿易商洽詢合作。

鈴寶公司電話（06）598-3036，網址: https://www.lingpao.com.tw/

韓光光纖雷切機 鈑金智造助力

韓國雷射切割第一品牌 美國銷售創佳績 推出推出超輕量、超精密、高功率系列機種

張傑

韓國HK韓光精密近幾年不斷超越現有框架和方法，面對全球雷射鈑金切割進入光世代浪潮下，HK韓光精密挾著韓光雷射第一品牌，不僅在美創下銷售佳績，更推出一系列超輕量、超精密、高功率的光纖雷射切割加工機，並以滿足客戶、創造價值等經營理念，輔以，提供台灣雷射鈑金產業邁向智能製造的最佳協助。

HK韓光精密社長朴正植表示，HK韓光精密在台已長達20年，為因應台灣雷射鈑金產業越趨多元及高精密需求， HK韓光精密韓國原廠透過結構分析，優化雷射鈑金切割設計技術，推出一系列製造超輕量、超精密、高功率的光纖雷射切割加工機，並支援遠端監控，近幾年透過內化實質研發能力，不斷升級雷射切割設備能力，並透過預防性服務管理設備壽命，將發振器、切割頭等售服技術再進化。

近幾年隨著疫情影響，智能化設備更是受到業界矚目，HK韓光精密身為韓國雷射切割第一品牌，以全球策略佈局來說，不僅在美創下銷售佳績，面對亞太市場中訴求小而精、小而美的台灣市場，HK韓光精密近幾年更大動作積極穩住客群，並拉抬設備高性價比。

HK韓光精密社長朴正植表示，目前台灣分公司設有維修部門和零件庫存，可因應台灣客戶所需，提供快速即時、高效彈性的售後服務，輔以引進韓國原廠技術培訓中心，實施Technical-Master 制度，能提供客戶許多完善的雷射鈑金加工技術輔導。

以HK FS 光纖雷射切割系列來說，功率範圍從3000W，最高可達20,000W，最大工作範圍可達8250x2540mm，不僅可快速穿孔减少穿孔時間增加穿孔品質，且無需調整光路、無需大保養、無需鏡片，更具有超輕量化兼具高硬度的切割橋梁，且針對黑鐵厚板，韓光Variable Beam Parameter Product(VBPP) 技術，可調整光班直徑與形狀，並顯著改善中厚板碳鋼的切割面與粗糙度，呈現與CO2相同的品質，並無需其他空間擺放發振器，恆溫恆濕模組、對於高反射與高階處理材料都能應對，並可搭配工業4.0 生產管理,遠端監控功能提升管理效率。

HK韓光精密台灣分公司服務專線04-23721749

SEMI 產業諮詢委員會 打造韌性全球電子供應鏈

設立優先事項、目標和策略，進而採取實際行動

吳佳汾

SEMI國際半導體產業協會宣旗下供應鏈管理(Supply Chain Management, SCM)倡議成員正式成立由多位產業領袖組成、以貫徹倡議目標為宗旨的產業諮詢委員會(Industry Advisory Council, IAC)，希望進一步打造更敏捷及具韌性的全球電子供應鏈。

委員會將提供SEMI會員面對供應鏈中斷所需的解決方案，協助企業制訂積極的策略、確保營運及供應商網絡安穩無虞。

SEMI國際半導體產業協會也將與DHL、麥肯錫公司和供應鏈監測廠商Resilinc等策略夥伴密切合作，加速擴大計劃的涵蓋範圍。

委員會接下來將列出2023年優先目標和可完成事項，預計至少每季召開一次會議，檢視供應鏈管理倡議進度，確實朝目標邁進，也進一步厚植半導體產業之供應鏈韌性。

供應鏈管理產業諮詢委員會創始成員包括： 台積電、默克集團（Merck）、科磊（KLA）、英特爾（Intel）、英飛凌（Infineon）及Google。

委員會今年可望進一步增加至20家會員企業，涵蓋不同產業部門及地區，爾後也將成立區域委員會和工作小組，提出個別可行的解決方案。

近幾年地緣政治衝突、自然災害和全球電子供應鏈中斷接踵而來，在在凸顯眼前此刻要為未來危機做好準備的重要性。

SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸強調，「產業諮詢委員會創始成員將立即為SEMI供應鏈管理倡議設立優先事項、目標和策略，進而採取實際行動，不僅加強整體價值鏈的營運持續性，也可支撐半導體產業成長動能。這些產業領袖值得大家肯定，SEMI感謝他們的付出，讓供應鏈變得更好，才能掌握未來巨大商機，把斷鏈帶來的衝擊降到最低。」

產業諮詢委員會創始成員設立下列五大目標方向：

1.參與：打造全球和各區域委員會，落實優先事項、加強端到端電子供應鏈營運持續性。

2.合作：設立資訊、教育和思維領導交流平台。

3.數據收集：與麥肯錫公司合作進行每季供應鏈管理動向調查，隨時掌握最新產業趨勢並衡量最佳實踐作法。

4.產業一致性：藉由SEMI國際標準計劃建立供應鏈管理能見度和透明化相關協定。

5.共融：依據所有關鍵供應鏈部門制定「2025年及之後的供應鏈管理路徑圖」，為可能的斷鏈風險做好充足準備。

明鍠專製針織網及編織帶 提供各產業材質用途

抽線、模具及設備開發到量產 一條龍的客製化

黃逢森

專業製造針織網及編織帶的明鍠實業公司，從抽線、模具及設備開發到量產，一條龍的客製化生產作業，提供各產業不同材質及用途的極細、極精密濾網及高壓導電帶、編織繩帶；專精的研發團隊，可免費協助開發新產品。

該公司是國內最主要油分離器濾網製造廠，產品具有高攔油率、節能、節約等三大特點，適用於重型空壓機、冷媒壓縮機、汽車觸媒轉化器、消音管及石化煉製工業等，降低耗電及製造成本。所生產的針織及編織產品，已廣泛使用於各產業，如引擎、機械、重電機、電線電纜、汽車、電動工具、航空器、船舶、醫療器材、化工、精密控制等，主要是過濾、導電、耐熱保護、耐腐蝕、隔離、消音、避震、除霧、氣水分離等用途。

明鍠具有齊全的生產設備，及自行開模、設計製造設備的能力，可接受客戶指定特殊材質、規格、造型，備有16編、24編、48編快速編織機，目前針織及編織兩大系列共十餘條生產線，可快速供應客戶訂貨需求，並通過法國AFAQ之ISO 9001 國際品保認證；目前線材直徑最細可做到0.025mm，公差控制在千分之三，材質有不鏽鋼、銅及特殊合金線材。

新開發一系列的鍍錫銅線高壓導電繃帶、純銅線針織網、不鏽鋼線編織繩帶、鍍錫銅線編織繩帶、RFI╱EMI防護網及耐熱防護網、油分離器濾網、SWIFT油濾網等高精密用途的科技產品，可依客戶指定規格加工製造，歡迎業界提供樣品開發。

明鍠公司電話(02)891-36118、(06)230-9765。