親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

史賓塞:經濟轉型 尋找包容性成長

2018-01-03 01:25經濟日報 編譯湯淑君

2018年備受關注的一個潛在震撼,與先進國家貨幣緊縮有關。圖由左至右分別為聯準會...
2018年備受關注的一個潛在震撼,與先進國家貨幣緊縮有關。圖由左至右分別為聯準會主席葉倫、歐洲央行總裁德拉基、英國央行總裁卡尼、日本央行總裁黑田東彥。 路透

在已開發國家,2017年留給人的記憶可能是一段對照鮮明的時期。許多經濟體經歷成長加速,但也遭遇政治分裂、兩極化和衝突,國內外皆然。長期而言,經濟表現不太可能自外於政治與社會離心力的拉扯。但目前為止,各地的市場和經濟體對政治動盪處變不驚,短期內爆發重大衝擊的風險似乎相對輕微。

英國是一大例外,面臨脫離歐盟的複雜過程。德國總理梅克爾政治地位嚴重減弱,正疲於籌組聯合政府。這些發展對英國或歐洲其他地區都不是好事。歐洲亟需德、法兩國協力改造歐盟。

備受關注的一個潛在震撼與貨幣緊縮有關。鑒於已開發世界的經濟表現已改善,逐步撤回激進的寬鬆貨幣政策,似乎不會對資產價格造成重大打擊或震撼。各項經濟基本面向上提升到可支撐市場價位的時機,或許已然在望。

在亞洲,中國國家主席習近平的地位比以往更穩固,意味對失衡的有效管理以及進一步倚重由消費與創新驅動成長,是可以預期的。印度的成長和改革動能看來也繼續上軌道。隨著這些經濟體擴張,亞洲全區和其他地區的經濟成長可期。

提到科技,特別是數位科技,未來數年仍可能是中、美主導局面。兩大國持續投資基礎研究,待創新技術商業化即收割豐碩成果。這兩國也是主要經濟與社會互動平台的大本營。這些平台不僅本身具有可觀的獲利潛力,也產生眾多周邊新商機,例如廣告、物流和金融。欠缺這類平台的經濟體,像是歐盟,正陷入劣勢。

在行動線上支付系統方面,中國居於領先。隨著該國許多人口已略過支票和信用卡,直接從現金轉向行動線上支付,中國的支付系統強而有力。從支付寶在「光棍節」每秒處理多達25.6萬筆付款,可見其雲端運算架構的強大。

未來數年,已開發和開發中經濟體也須努力朝更具包容性的成長模式轉型。我預期各國中央政府在這方面退居次位,將讓企業、地方政府、工會、以及教育和非營利機構主導此過程,特別是在政治分裂與反體制衝擊最激烈的地區。

自動化會持續、甚至加速需求面的轉變,受影響的領域從製造業和物流到醫療和法律都無法...
自動化會持續、甚至加速需求面的轉變,受影響的領域從製造業和物流到醫療和法律都無法倖免。 路透

這些分裂可能加劇。自動化會持續、甚至加速需求面的轉變,受影響的領域從製造業和物流到醫療和法律都無法倖免,而供應面的反應將緩不濟急。因此,即使勞工在結構轉型過程中獲得更強的支援(如所得援助和再訓練),勞動市場錯配情況仍可能擴大、加深不平等並進一步惡化政治與社會對立。

政府要恢復公眾的信任,需要深厚且持久的承諾,且新共識須廣泛到足以克服政治與社會分裂,把企業、產業、勞工、政府、學界及公民社會的不同聲音予以凝聚,正是目前所需的作法。

Michael Spence

不過,仍有審慎樂觀的理由。已開發和新興經濟體已形成廣泛共識,對維持相對開放的全球經濟樂觀其成。

明顯例外是美國,但美國總統川普的政府是否真正想要撤出國際合作,還是故作姿態以便在重談協議時爭取對美方更有利的條件,此刻還不明。可確定的是,至少就目前而論,倚賴美國在演進中的全球規則體系中擔任主要發起者和設計者,是不可靠的。在緩和氣候變遷方面,情況也類似。

這一切顯示全球經濟未來將遭遇嚴峻挑戰。潛伏在背景的是堆積如山的債務,升高系統在重大衝擊來襲時的脆弱性。但短期而言,基本情況似乎是維持現狀。經濟勢力和影響力將繼續從西方轉向東方,而就業、所得、政治和社會兩極化的型態不會突然轉變。

結構改革若要成功,須伴隨社會安全改革,且改革順序也很重要。一般而言,政府應先實施財政和投資導向的政策,待經濟成長有進展後,再推行結構性改革,有助減輕政治阻力。

Joseph Stiglitz


史賓塞小檔案

史賓塞(Michael Spence)。
史賓塞(Michael Spence)。

現職:紐約大學史騰商學院經濟學教授

國籍:美國

最高學歷:哈佛大學經濟學博士

經歷:

●史丹福大學商學院院長

●哈佛大學經濟系系主任

事蹟:

●2001年諾貝爾經濟學獎得主

●被稱為影響比爾蓋茲最深的老師


(作者Michael Spence是2001年諾貝爾經濟學獎得主、Project Syndicate專欄作家)

歐盟 雲端運算

延伸閱讀

史賓塞:創新vs.紀律 中國發展大考驗
史賓塞:解決缺乏包容性的經濟成長...
史賓塞:中國搶當經濟強權 看兩關鍵
史賓塞:全球經濟陷入非理性樂觀
史賓塞:拚經濟 不能只靠生產力
A- A+

相關新聞

金鏞:氣候智能投資大趨勢2018-01-22
迪頓:破除不平等 找回競爭力量2018-01-04
費德斯坦:ECB要當心彈藥用盡...2018-01-18
史提格里茲:2018年的危險因子2018-01-02
艾哈邁德:亞洲農場合作社 糧荒救星2018-01-17
施偉伯:大分裂時代 施政要更靈活2018-01-08
小池百合子:對抗北韓 亞洲城市一起來2018-01-15
史賓塞:經濟轉型 尋找包容性成長2018-01-03
佛萊曼:QE後遺症 比想像更嚴重2018-01-12
菲爾普斯:綠色經濟 不能淪為口號2018-01-05
英卓瓦蒂:印尼崛起⋯別錯過大商機2018-01-16
歐布斯菲德:強化經濟韌性⋯今年大挑戰2018-01-09
拉姜:政策清算年⋯全球央行該醒了2018-01-10
羅比尼:川普財閥治國的後座力2018-01-11
卡列茲基:馬克宏經濟學 歐洲新希望2018-01-19

熱門文章

反川普 粉紅力量全球發威2018-01-21
解政府關門窘境 美國會加班表決2018-01-22
Netflix財報 美股風向球2018-01-22
金鏞:氣候智能投資大趨勢2018-01-22
阿富汗恐攻 首都飯店駁火11小時未息2018-01-21
華爾街關注舉債上限2018-01-22
金正恩前緋聞女友 場勘冬奧2018-01-21
執政第二年 川普面臨內憂外患2018-01-22
南非總統 最快兩周內下台2018-01-22
入主白宮周年 梅蘭妮亞推文:美妙2018-01-21
未來志願?英國孩子:網紅2018-01-21
Sony強攻TV事業獲利2018-01-22
反川普 女性參選飆新高2018-01-21
蕾哈娜玩創意 Puma變時尚2018-01-22
業者當作機密 英超市塑膠垃圾成謎團2018-01-21
歐盟擴大整合 走入關鍵期2018-01-22
世界經濟論壇…川普不確定出席2018-01-22
歐普拉人氣旺 激發總統夢2018-01-22
阿倫德精品魂 讓蘋果更有設計感2018-01-22
美國農業巨擘ADM喊買邦吉 將與嘉能可上演搶親戲碼2018-01-22
危機平息者將卸任 歐元區邁向新篇章2018-01-22
比利時送餐服務業Deliveroo 外送員罷工抗議歸類自雇者2018-01-22
Fed 擬簡化銀行資本規定2018-01-22
美國亞馬遜調高Prime會員月費 9,000萬人受影響2018-01-22
越南去年鞋類出口市占7.4% 躍全球第二大 僅次中國2018-01-22
新加坡樟宜機場籌措擴建資金 擬向離境旅客加收稅金2018-01-22
菲律賓海外勞工受虐效應 總統禁對科威特輸出移工2018-01-22
日IG網紅 代言接不完2018-01-22
首例 民企自家平台發射火箭2018-01-22
南韓政府打壓加密貨幣交易 中小企業部卻加碼投資2018-01-22
芬蘭冰旅館開張 主題強打「冰與火之歌」2018-01-22
0122 英語快譯通2018-01-22

商品推薦

商品推薦

留言


Top