親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

棉花、番茄被禁 新疆對美出口額首季不減反漲逾一倍 14:12

確診華航機師清真寺活動當日 參與活動逾400人 13:58

台師大發表記錄保存台灣文化 李永得肯定豐碩成果

2021-02-26 14:06中央社 記者趙靜瑜台北26日電
記憶
  • 李登輝
  • 李永得

台師大發表「台灣文化的記憶與轉譯」聯合計畫成果,文化部部長李永得受邀到場參觀。李永得表示,台師大本身就是台灣重要的歷史之一,台師大累積成果豐厚,希望未來與文化部繼續攜手努力。

這次台師大成果計畫包括「蕉葉與木鐸:從百年學校記錄╱轉譯國家與地方文化記憶」、「台灣歷史漫畫人才培訓課程」、「台灣戰後美術(1945-1987)地景政治調查研究暨學術推廣計畫」、「台灣美術通史中英文出版計畫」、「聽見1960年代的聲音」。

推薦

文學類則有「推動台灣文學進入美國編譯出版計畫」,其他還有「台灣文學史長編兒童繪本出版計畫」、「高級中等學校台語教材開發」、「『荷花故事』客語知識性繪本出版」、「『富與窮』華客語對照繪本創作」、「『唱家己的歌』台語兒童公民繪本與(微)動畫創發計畫」、「浮生群像:台灣歷史人物傳記資料庫」等。

主題範圍從歷史、文學、教育、漫畫、美術、音樂以及本土語言的推廣,從資料庫建置、相關軟體與App開發,一直到教科書、繪本、桌遊、動畫製作與國際出版,內容充實形式多樣。

李永得致詞時表示,文化部前瞻計畫包括國家文化記憶庫、重建台灣藝術史、國家語言發展法等,他看到師大的成果包括用繪本的方式與策展方式,讓更多人知道研究成果是什麼;另外資料也以數位方式納入國家記憶庫保存,讓民眾了解台灣的歷史記憶,同時能夠再次運用授權。

其中「蕉葉與木鐸:從百年學校記錄╱轉譯國家與地方文化記憶」處理了台師大前身,創立於1922年的台北高等學校創校到戰後師院時期散佚的珍貴文物,相當特別。

台北高校是日治時期全台唯一1所7年制的高等學校,畢業後幾乎可直升日本任何一所帝國大學,知名校友包括故總統李登輝、總統府資政辜寬敏等。其中李登輝在台北高校求學時期受到自由自治,寬闊深厚的校風影響,成為影響李登輝踏上民主改革之路的關鍵。

策展人台文系教授林巾力表示,這次也透過年輕世代的協助,讓他們參與台灣歷史,未來希望能夠在跨領域方面做更多嘗試。美術系系主任白適銘表示,文化遺產透過各種當代方式去轉譯展現,這是這一代人的社會責任。

記憶 李登輝 李永得
A- A+

相關新聞

總統:評估2050淨零碳排2021-04-23
環署擬修法 新增碳費機制2021-04-23
加快減碳 工商界:執行辦法要明確2021-04-23
世界閱讀日走讀活動開跑 蘇貞昌為小朋友讀繪本2021-04-23
藍質疑設監視器政治偵防 立院否認:既有設備更新2021-04-23
鎖定邦交國及新興市場 外貿協會5月辦就業博覽會2021-04-23
牛結節疹疫苗28日打完18萬劑 疫情僅2週完全掌控2021-04-23
職災保險法可望三讀 勞團:勞動節大禮2021-04-23
五一勞工遊行號召3千人 訴求提高薪資、保障年金2021-04-23
陽明交大招醫師工程師 科技界相挺成立導師群2021-04-23
海軍:潛艦國造完成系統整合簽約 依期程進行2021-04-23
總統與環團無共識 江啟臣促拿出三接解決方案2021-04-23
備戰雙語國家 教部擴大引進美籍英語教學助理2021-04-23
牛結節疹疫苗抵台 蘇貞昌:一週內全面接種2021-04-23
華爾街日報:共軍動作頻頻 台灣防衛能力受關注2021-04-23
與環團談三接 總統盼勿排斥任何方案的可能性2021-04-22
台北藝術園區計畫 北美館典藏庫房預期7月動工2021-04-22
總統與環團會談3小時 三接替代方案仍無共識2021-04-22
駁斥能源轉型失敗 政院:再生能源發展成績顯著2021-04-22
政院向海致敬計畫 環署:109年已減9萬公噸海廢2021-04-22
三接議題 政院:尋求能源轉型、藻礁保護雙贏方案2021-04-22
環團期待2050淨零碳排 潘忠政邀總統訪大潭藻礁2021-04-22
勞動基金弊案 勞金局追償3投信2740萬元2021-04-22
李梅樹紀念館展維納斯曲線 「裸女」24日登場2021-04-22
潘忠政邀考察藻礁 總統:規劃合適時間與方式2021-04-22
中科院試射飛彈 解放軍情報船罕見未現身2021-04-22
經部:朝無碳與低碳邁進 中油將轉型氫能供應商2021-04-22
丁怡銘事件藍擬提譴責案 政院:意圖分化深表遺憾2021-04-22
台大系統3校擬縮短學期 教部:須確保師生權益2021-04-22
賴清德:面對氣候災難問題 台灣沒有豁免權2021-04-22
勇鷹號台東測評 馮世寬:高興也充滿信心2021-04-22
AIT天母員工宿舍剪綵 酈英傑讚重要突破2021-04-22
國民黨推氣候變遷應變及調適法 邀環團集思廣益2021-04-22
蔡英文:已加速評估三接可能方案 不排斥任何可能性2021-04-22
潘忠政嘆三接是政治決定 陳吉仲:為落實碳中和2021-04-22
總統:重啟核四不可行 藻礁議題已加速評估盤點2021-04-22
總統接見環團代表 希望三接及藻礁議題可找到平衡點2021-04-22
環團2020年建言列管調查 滿意度達6成42021-04-22
110年司法人員等5項考試 8月14日起舉行2021-04-22
總統:台灣已積極部署2050淨零碳排目標2021-04-22

熱門文章

「抗旱2.0計畫」供水大增 從每天16.8萬噸增加到52萬噸2021-04-22
受惠出口、防疫有成 標普調升我主權評等為「AA」2021-04-22
總統:評估2050淨零碳排2021-04-23
防疫有成 標普首度調升台灣主權評等至AA級2021-04-22
國內經濟成長率預測再傳好消息 台經院大幅上修衝破5%2021-04-23
捷報! 高雄海關查獲逾7,000瓶洋酒走私2021-04-22
我主權信用評等 標普升至AA2021-04-23
來當柯P夥伴!北市府就業甄選開近百職缺 月薪最高63K2021-04-23
台美連線 侯友宜分享新北市SDGs作為2021-04-22
加快減碳 工商界:執行辦法要明確2021-04-23
環署擬修法 新增碳費機制2021-04-23
總統接見環團代表 希望三接及藻礁議題可找到平衡點2021-04-22
國籍航空今日再爆2機師確診!指揮中心揭露足跡2021-04-23
三接外推替代方案可行嗎? 王美花:工期至少要再二年2021-04-22
422地球日中保科響應全民綠生活 2020減碳超過348噸2021-04-22
看好外籍人才紅利 104率先推出多語言平台發掘僑外精英2021-04-23
蓄水量沒起色 王美花:抗旱2.0每日增52萬噸水源2021-04-22
勞動市場趨穩!3月失業率3.67% 下月還會續降2021-04-22

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!