親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

學測英文作文貼近時事 以遊客進入花田拍照為題

2021-01-22 11:46中央社 記者許秩維台北22日電
生活
  • 花田
  • 運動

今天是學測第一天,第一科考英文。中譯英主題為道路安全與法規執行,英文作文題則以遊客進入花田拍照和提醒請勿進入踐踏的立牌畫面,要求考生描述事件並表達看法。

根據大學入學考試中心提供的資料,入闈協助審題的高中教師認為,今年英文科試題取材廣泛,主題多元,選文具教育性、知識性和趣味性,如歐洲主要城市鴿子過多的問題、印尼冰河消融、護照的歷史、合適運動量的迷思等。

推薦

非選擇題部分,中譯英以交通安全與法規為主題,要求考生翻譯「根據新聞報導,每年全球有超過百萬人在道路事故中喪失生命」、「因此,交通法規必須嚴格執行,已確保所有用路人的安全」。

英文作文則以遊客到訪花田拍照的新聞畫面,圖片中還有「歡迎賞花拍照,但請勿進入踐踏的立牌,謝謝合作」。要求考生寫英文作文,第一段描述圖片的內容,包括人、事、物和發生的事情,第二段則以遊客或場所主人的立場,表達對這件事的看法。

審題的高中教師指出,翻譯題強調道路安全與法規執行的觀念,符合英文於日常生活的使用;作文題同樣是生活中常見現象,要求考生描述事件並陳述意見,達到英文活學活用的目的。

生活 花田 運動
A- A+

相關新聞

發燒話題/鳳梨變化球,正打亂新國安團隊的起手式2021-03-02
藻礁公投將成案 三接生變2021-03-02
江啟臣:不急於見習近平 會面須對等尊嚴有意義2021-03-02
加拿大國貿部長:台加互挺 支持強化經貿互動2021-03-02
藻礁公投連署逾35萬達安全門檻 一週內衝20萬份2021-03-02
勇鷹高教機試飛測試 共軍運8技偵機擾台ADIZ2021-03-02
瞄準春季百香果利潤遠勝仲夏 百大青農投產2公頃2021-03-02
賴清德肯定白金科技成長氣魄 規劃台灣未來方向2021-03-02
教育部發函重申:境外生自主健康管理期不宜入校2021-03-02
鳳梨爭議WTO提告 蘇貞昌:還是希望對方一本過去往來2021-03-02
民進黨盼藻礁討論有助凝聚共識 避免互相攻訐2021-03-02
綠批幫中國擦脂抹粉 藍回擊:應正視農民困境2021-03-02
二階連署差近3000人 罷免高閔琳將不成案2021-03-02
鳳梨、藻礁爭議延燒 藍:討厭民進黨的感覺回來了2021-03-02
南投涉貪鄉長申請復職 縣府准了後天交接回任2021-03-02
繼續買鳳梨!蔡英文明與高南屏嘉四首長同台挺農民2021-03-02
中國兩會前暫停輸入台灣鳳梨 農委會不便揣測2021-03-02
孫大千批鄭文燦成藻礁殺手 桃市府斥孫:搭便車蹭聲量2021-03-02
罷免高閔琳未過 二階連署重複率近7成2021-03-02
財政部公股事業支持果農 採購鳳梨487公噸2021-03-02
參選北市長?鄭麗君:目前沒在想2021-03-02
臉書稱韓國瑜「政治陳世美」挨告 黃光芹獲不起訴2021-03-02
「超越統獨」 民眾黨明天春酒 選這家餐廳有鋪哏2021-03-02
韓國瑜、韓冰近照曝光 網驚:他現在變這樣?2021-03-02
蔡總統參訪教育創新合作社 讚補足城鄉差距2021-03-02
鄭麗君:今年是公投民主試煉的一年2021-03-02
被點名選台北市長 鄭麗君:目前沒想這件事2021-03-02
台大新設國防學士班 補助學雜費生活費2021-03-02
第2季人力需求淨增加5萬人 創9年同期新高2021-03-02
台北傳統藝術季7日開幕 龍山寺民主廣場聲景入樂2021-03-02
鳳梨熱購達標 農產外銷中國以外市場連2年成長2021-03-02
妻子曾提留在歐洲 羅培德熱愛台灣斷然拒絕2021-03-02
王美花:三接陸地接收站是18年前既有填區2021-03-02
傳甩泛藍標籤組綠色連線 柯文哲:綠的朋友更多2021-03-02
勞動基金1月小賺259億 勞金局預估朝正向發展2021-03-02
八堵到基隆路廊爭議有解?鐵道局:不排除基捷台鐵並存2021-03-02
放寬機組人員檢疫期 林佳龍:公告後就可適用2021-03-02
內政部預告修法 國家公園內違法採礦最高罰百萬2021-03-02
中科院將有6波火砲射擊 中國東方紅海調船現蹤2021-03-02
加入挺台農陣營 美加駐台單位發鳳梨圖文支持2021-03-02

熱門文章

發燒話題/鳳梨變化球,正打亂新國安團隊的起手式2021-03-02
藻礁公投將成案 三接生變2021-03-02
打敗大盤!勞動基金1月投資台股績效6%2021-03-02
國營事業挺果農 台水購12,000顆鳳梨送員工2021-03-02
祈雨解旱象 水利署找上鎮瀾宮大甲媽祖2021-03-02
台股衝衝衝!2月CCI「投資股市時機」指數上升最多2021-03-02
總統接見八大工商團體 盼獲利良好企業為勞工加薪2021-03-02
「亞太地區旅遊趨勢調查」 台灣旅客亞太區最謹慎2021-03-02
全球金融市場上下震盪 我主要退休基金1月呈小賺局面2021-03-02
柯拔希:機械業黃金十年來臨2021-03-03
經濟向好 總統促企業加薪2021-03-03
三大政府基金 1月賺348億2021-03-03
解套兩岸關係 業者聲聲喚2021-03-03
人力需求 看增5萬人2021-03-03

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!