親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

黎智英助理坦承參與拜登之子醜聞造假 深夜辭職 12:21

NBC追查杭特拜登醜聞案出處 作者與機構皆憑空捏造 11:55

描繪美國種族議題 黑鳥不哭9月在台上市

2020-08-19 19:06中央社 台北19日電

種族議題爭議,從歷史痕跡、現代資訊牆上都能看見。由美國非裔女性作家潔思敏沃德所著、獲美國國家圖書獎的小說「黑鳥不哭」,描寫美國南方貧困黑人家庭處境,繁體中文版9月將在台上市。

今年美國非裔男子佛洛伊德死於白人警察之手,引發輿論熱議,在美國掀起大規模反種族歧視暴動。文學作為反應現實社會、生活的媒介,潔思敏沃德(JesmynWard)所著的小說「黑鳥不哭」,描述當前美國在貧窮邊緣掙扎的黑人生活困境,將於9月由時報出版推出繁體中文版。

推薦

潔思敏沃德在1977年生於美國密西西比州,家境清貧,從小靠著母親在墨西哥灣一代的白人豪宅區當清潔婦供她讀書。黑皮膚的潔思敏沃德,讀書經歷對她的影響也很深遠,直到上大學前,她都是當地白人學校唯一的黑人學生。

大學畢業後,潔思敏沃德本來要選擇薪資較優渥的白領上班族工作,但卻在當時發生了弟弟在家鄉被白人酒駕撞死的悲劇,她悲痛卻無能為力。

弟弟過世之後,潔思敏沃德的人生也轉變方向,決定投身寫作,把周遭人們的經歷書寫出來,以身為黑皮膚女性作家作為自己的使命,她表示,「我的寫作都是為了死去的弟弟,以及如果他仍在世上的生活致敬」。

「黑鳥不哭」故事將時空背景建立在美國遭卡崔娜颶風襲擊之後,描寫受到風災摧殘的黑人家庭,忠實地反映著美國南方黑人生存處境的種種結構性瓶頸:失業、毒癮、貧窮,以及生存恐懼。

時報出版文學線副總編輯嘉世強說,「我希望出版這樣的小說其實已經很久了,這次終於有機會能夠實現」。

嘉世強表示,潔思敏沃德的作品與市面上總是聚焦黑人的「奴隸」身分描述有著很大不同,「黑鳥不哭」體現當代黑人在美國社會的處境,並且以家庭為核心,開展黑人家庭在面對種族的歷史背景、社會的階級分層等現實間,如何活下去,並且活得安穩。

嘉世強也坦言,除了這本「黑鳥不哭」,未來時報出版也會繼續出版潔思敏沃德的作品,讓台灣讀者認識這一名對當代美國文壇影響深遠的女性作家。

潔思敏沃德是首名曾獲得2屆美國國家圖書獎的女性,她在頒獎典禮上,曾提到因自己的膚色,作品屢遭拒絕,「你看著我,以及那些我所鍾愛的人,窮人、黑人、南方的孩子們、女人與男人,你便彷彿看見了自己。你看見了你的哀傷、你的愛、你的失落、你的遺憾、你的喜悅、你的希望」。

「黑鳥不哭」將於9月1日推出繁體中文版。

豪宅 薪資
A- A+

相關新聞

開放萊豬 陳吉仲:僅美國會進來2020-10-31
F-5E失事 江啟臣:舊就是風險 政府不該視而不見2020-10-31
8國青少年分享疫情生活 台灣學生感嘆受WHO歧視2020-10-31
F-5E墜海前畫面曝光 爬升緩慢未達應有高度2020-10-31
政院擬科技部改回國科會 資安業務納數位發展部2020-10-31
大學像寶山 陳俊廷就業導航確立目標2020-10-31
高中畢業先去探索人生 林子虔拒搭升學直通車2020-10-31
青儲方案打破升學直通車 高中畢業生占1成2020-10-31
職場目睹生離死別 陳琬雲勉學弟妹確立夢想多點堅持2020-10-31
曾經怕當白老鼠 李冠霖發現沒想到的生涯選擇2020-10-31
駐巴西代表處捐贈阿瑪帕州口罩2020-10-31
土耳其強震 外交部:僑民均安2020-10-30
挺同志遊行 蘇貞昌:包容不同 台灣才會更進步2020-10-30
近千人鬥陣來去跨 訴求人人都能跨越性別框架2020-10-30
台美基礎建設融資合作架構 首開雙邊工作會議2020-10-30
紙風車蘇澳演出雞城故事 2000人熱情參與2020-10-30
青年團參加同志遊行 江啟臣:尊重黨員價值選擇2020-10-30
經貿合作展開 台美財政部跨國視訊2020-10-30
桃竹苗停灌補償申請截止 逾2.4萬人完成申報2020-10-30
法語大會台灣首度登場 多國駐台機構齊力舉辦2020-10-30
共軍運8等3機侵入台灣ADIZ 空軍升空應對2020-10-30
空軍集團結婚 新郎新娘都是F-5飛官寫佳話2020-10-30
駐匈牙利代表處雇員染新冠肺炎 領務採電話預約2020-10-30
行政院提名公平會委員 內定李鎂、陳志民為正副主委2020-10-30
空軍:經美國技術評估 F-5戰機仍可安全使用2020-10-30
空軍:勇鷹高教機第2架11月出廠 將展開首飛2020-10-30
傳續代海基會董座 許勝雄未正面回覆2020-10-30
台灣同志遊行31日登場 北市府廣場出發2020-10-30
法國人權獎提名起跑 台灣醫界聯盟遞件申請2020-10-30
身障者文藝獎頒獎 彭俊亨:藉此提供平台分享故事2020-10-30
台大生校內小同志遊行 籲重視性教育2020-10-30
朱冠甍內盔和戰機蒙皮漂上岸 軍方將加快打撈機身2020-10-30
第21屆國家文藝獎頒獎 藝術家向藝術家致敬2020-10-30
F-5E失事原因 藍綠互批2020-10-30
戰機汰換計畫 漢翔:勇鷹高教機時程並無延誤2020-10-30
台灣學生登NHK分享防疫 談遭WHO歧視處境獲迴響2020-10-30
高雄日治建築逍遙園修復完成 11月重開放2020-10-30
荷蘭發生禽流感從非疫區除名 活禽鳥等禁止輸台2020-10-30
勞保費率明年調升至11.5% 勞工每月得多負擔24至46元2020-10-30
疫情仍有影響 安心就業計畫延至110年6月底2020-10-30

熱門文章

勞保費率明年調升至11.5% 勞工每月得多負擔24至46元2020-10-30
出口暢旺 上季GDP增3.33%2020-10-31
報復性成長!主計總處上修今年第3季經濟成長率概估至3.33%2020-10-30
旅展開跑 台灣高鐵祭熱銷商品優惠2020-10-30
Q3投資實質成長率爆意外 低於市場預期2020-10-31
雙11開跑!網家結合集團產品力 開闢露天與商店街專區2020-10-30
經貿合作展開 台美財政部跨國視訊2020-10-30

贊助廣告

關注更多

留言

Top