親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

小說爆抄襲爭議 駱以軍道歉:未發現權力不對稱

2020-04-02 09:21中央社 記者陳秉弘台北2日電

駱以軍日前自曝作品「明朝」抄襲學生劉芷妤作品,爭議在網路延燒數日,1日晚間駱以軍發出聲明,對劉芷妤道歉,坦言身為授課者,未發現與學生間「權力不對稱」,對學生造成傷害。

駱以軍近日爆出作品「明朝」抄襲學生劉芷妤作品的爭議,連日來引發網路社群熱議。1日晚間駱以軍臉書發出聲明,由他本人口述、親友代筆,將事件始末重新梳理並解釋,並在文末表示,「我為自己小說取材的方式,為劉女士(劉芷妤)帶來了困擾,在此我鄭重地向她說:對不起。」

推薦

此次駱以軍爆出抄襲,起因是3月26日駱以軍在臉書的發文中自曝,去年2月11日他所開設的小說課中,當時為學員的劉芷妤在課堂上發表一則以「火車」為主題的故事,他將劉芷妤的故事,寫進了他於去年9月由鏡文學出版的作品「明朝」之中。

但劉芷妤不是只提出概念故事,實際上也真正將此故事寫成小說「火車做夢」,早於去年6月9日發表在「自由副刊」,且此篇小說也收錄在劉芷妤於4月1日出版的小說集「女神自助餐」中。

駱以軍3月26日的臉書文中寫道:「這時發生困擾了,我的『明朝』較她的這本新書先出版,結果我在我的書中,把她這樣一個年輕創作者在這個時間差裡緩緩打開的故事蓓蕾,當作『故事』用了。」文中也提到,劉芷妤曾於去年針對此事,寫信給駱以軍。

此事件曝光,立即在網路上引起熱議,對於駱以軍抄襲,並先於原作劉芷妤發表,讓劉芷妤陷入可能被指為抄襲駱以軍作品的處境,眾多網友聲援劉芷妤;但也有許多網友認為駱以軍已發聲明解釋,而力挺駱以軍。

駱以軍隨後也將此則貼文刪除,並關閉個人臉書,但網友早將駱以軍貼文在網路備份,事件因此得到更多關注。

負責出版劉芷妤新作「女神自助餐」的出版社「逗點文創結社」,於3月27日在臉書粉絲專頁發表聲明,指駱以軍的聲明有一重點,就是間接澄清並不是劉芷妤抄襲駱以軍的作品,「作者劉芷妤與逗點不需再特別回應讀者,為什麼『火車做夢』和『明朝』裡某個橋段那麼相像。」並表示劉芷妤將不再回應此事。

但劉芷妤於3月31日於個人臉書發文,用超過3000字的篇幅,重新解釋事件始末,並於文中寫道,「我理解他會想要保護自己、想要下台階,而我想得到的只是,僅僅只是,不要被當作抄襲。」表明她僅希望她的作品「火車做夢」,不要因與「明朝」段落相似,而被認為她抄襲駱以軍作品。

對此,作家陳芳明、楊索都在臉書發文,呼籲駱以軍應挺身面對,並且向劉芷妤道歉。陳芳明在文中表示:「我覺得最好的方式,就是勇敢站出來,向這位年輕作家正式公開道歉。」楊索則對駱以軍喊話:「有許多關切你愛你的朋友、讀者等待著你的下一本書。勇於認錯、公開道歉很不容易,但你可以立下典範。」

駱以軍終在4月1日重新開啟臉書,並以本人口述、親友代筆的方式發出聲明,重新解釋事件始末,並承認他個人此次事件的錯誤,「身為小說教室的授課者,沒有敏感於其中的權力不對稱。」

駱以軍也於文末向劉芷妤道歉,「我為自己小說取材的方式,為劉女士帶來了困擾,在此我鄭重地向她說:對不起。同時我也必須向當日所有學員說對不起,我意識到我多年來習慣的小說觀,在某些特定的場合並不適用。」

A- A+

相關新聞

薛化元:泰源事件為台獨革命 勿忘先人志業2020-05-30
蔡英文稱停止適用部分港澳條例 連勝文:挺港獨為假2020-05-30
美退出WHO 江啟臣:應力圖改革非轉身就走2020-05-30
國際新秩序正形成 唐鳳:台灣應參與問題導向組織2020-05-30
共軍威脅升高 空作部採正副指揮官雙中將編制2020-05-30
國中教育會考補考 第一天秩序良好2020-05-30
罷韓決戰黃金週 首場遊行余登發橋頭故居出發2020-05-30
謝立功將接民眾黨秘書長 國民黨:不排除開除黨籍2020-05-30
民眾個資疑遭外洩 政院:內容很舊非政府流出2020-05-30
謝立功接民眾黨秘書長 柯文哲:2週後公開介紹2020-05-30
談港版國安法 柯文哲:會讓台灣離中國更遠2020-05-30
美將退出WHO AIT重申台灣可扮演全球公衛要角2020-05-30
民眾個資疑遭外洩 內政部:非從戶政系統流出2020-05-30
立院下會期修憲角力 朝野提前部署2020-05-30
蘇揆視察高榮屏東大武分院工地 要求增加停車位2020-05-30
統促黨是否違憲解散 內政部:蒐集事證2020-05-30
藍委提案修選罷法 就職未滿1年不得罷免提議連署2020-05-30
蘇貞昌視察東港鹽埔漁港 拚爭取漁民福利2020-05-30
立院下會期成立修憲委員會 現有11修憲案待處理2020-05-30
駐宏都拉斯大使館職員武漢肺炎確診 外館第2例2020-05-30
韓國瑜缺席罷免說明會 尹立:遇事情就落跑2020-05-30
空軍新將官晉任 兩位F-16飛官升中將2020-05-30
監院:監委巡察都依規定執行 盼外界勿過度解讀2020-05-30
修憲草擬時程出爐 游錫堃支持複決綁大選2020-05-30
罷韓案 徐永明籲年輕人6月6日返鄉投票2020-05-30
原住民族語專職老師 名額擴大至184名2020-05-30
傳韓粉擬拍投票者 高市選委會:不能有政治活動2020-05-30
港版國安法通過 蘇揆籲朝野團結對抗中國打壓2020-05-30
自營業者補貼申請不合格率5% 300人提訴願2020-05-30
台灣抗疫訣竅 澳媒:與中國保持距離及專家施政2020-05-30
立委提國會改革法案 人事同意權改採記名投票2020-05-30
美國終止與WHO關係 外交部:密切注意發展2020-05-30
民進黨團擬6月下旬開臨時會 處理NCC考監人事案2020-05-30
內政部:住宅建造及開工執照 雙創10年新高2020-05-30
中國船盜採台灣灘海砂 綠委提案修法加重刑責罰金2020-05-30
學者:西太平洋成美國戰略重心 台灣面對難得機遇2020-05-30
公辦電視罷免說明會 陳冠榮:韓國瑜違背誠信2020-05-30
罷免電視說明會陳冠榮唱獨角戲 韓國瑜勘災缺席2020-05-30
國中教育會考補考登場 293人應試2020-05-30

熱門文章

台塑化看石化業景氣 非常不樂觀2020-05-30
6月起怎麼買口罩?寄到國外新規定?QA一次看2020-05-29
戴爾財報佳 仁寶、緯創利多2020-05-30
中華電5G元年徵才1,800人 鎖定社會新鮮人 2020-05-30
談柯克蘭資本的成立 楊應超這麼說2020-05-30
台積攜手廠商做環保 2030年要省15億度電2020-05-30
台達收購軟體商Trihedral 強化工業自動化與系統整合2020-05-30
戴爾筆電需求暢旺 鍵盤、電源廠出貨亮眼2020-05-30
台塑化路易斯安那州案招標 拚2023投產2020-05-30
台塑化董座預測年底油價 約40美元2020-05-30
杏國胰臟癌新藥3期臨床試驗 吸引國際關注2020-05-30
遠端開鎖從台東征服到中南美 六人團隊強攻民宿門戶2020-05-30
台達收購Trihedral 強化工業自動化布局2020-05-30
節目出外景站一整天腳不痠 吳怡霈有秘密武器2020-05-30
豐邑200億深耕東區 「浩瀚森之道」熱銷九成慶開工2020-05-30
6月5日 泛國巨股東會 聚焦5G商機2020-05-30
職場霸凌多 2019勞保職業病精神疾病歷年最高2020-05-30
不看好市場 人力銀行:畢業生選擇就業八年最低2020-05-30
台化王文淵 談今年景氣2020-05-30
6月1日 友訊股臨會 兩派過招2020-05-30
第一金後天法說 三看點2020-05-30
二代折疊機來了 點亮概念股2020-05-30
錢進興櫃生技 三點不漏2020-05-30
6月1日 5月PMI 估低於榮枯線2020-05-30
陸今公布數據 可望持續擴張2020-05-30
隨時檢視每股淨值 低於5元就要留意2020-05-30
5G手機大戰 提前開打2020-05-30
夢幻工作…工程師公務員2020-05-30
政府基金投資 減碼公股金控2020-05-30
台商產業鏈 上季大回流2020-05-30
台達電攻自動化 併加國企業2020-05-30
固定投資 今年估增4.3%2020-05-30
聯騏技研推NFC電子鎖 智慧門禁助攻無人旅館2020-05-30
聯騏技研門禁系統功能大整合 產品成本下降90%2020-05-30
人生大轉彎 聯騏技研總座陳輝峰執著追夢2020-05-30
新鮮人就業意願 八年最低2020-05-30
引入外部技術 強化戰力2020-05-30
工研院看優勢/聯騏技研掌握需求 贏在起跑點2020-05-30
美取消特殊待遇 港府官員:早有充足準備2020-05-30

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top