親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

紓困2.0啟動 即日起提供500億貸款助航空業者 14:31

促台法交流有功獲頒勳章 周品慧:法國教我4件事

2019-11-12 21:45中央社 記者侯姿瑩台北12日電

旅居法國多年、近年回台的瑪德蓮小酒館主人周品慧今天獲頒法國國家功勳騎士勳章,肯定她在法國美食、生活美學的專業成就及對台法文化交流的貢獻。在法國,她學到獨立、自由、包容等4件事。

法國在台協會主任公孫孟(Jean-FrançoisCasabonne-Masonnave)今晚代表法國政府在瑪德蓮小酒館舉行的授勳典禮上頒發法國國家功勳騎士勳章給周品慧。包括政界、商界、出版界等領域的人士都出席觀禮。

推薦

這項勳章除了頒發給在各領域對法國有貢獻的公民,也用於表揚對推展法國文化、經濟、外交有功的外國人士。公孫孟致詞時表示,很高興能頒授這個重要的勳章給周品慧,這代表有更多女性獲得國家表揚,展現法國社會的多樣性及女性在社會中所扮演的重要角色。

公孫孟指出,周品慧在法國的時候,身兼公司負責人與中文老師的角色,並鼓勵許多台灣學子到法國留學,她的家也成為許多在巴黎的台灣學生交流的地方。周品慧回台後所創立的瑪德蓮小酒館也成為台法文化交流的重心,除了美食,也是文學活動、音樂會舉辦的場地。

另外,周品慧已出版「巴黎上車,台北到站」、「為什麼法國女人保鮮期特別長」等2本有關法國的書。公孫孟說,書中很有意思的一部分是關於「誘惑」這件事如何深入到法國文化中。

公孫孟表示,周品慧的書展現對法國文化細微的認識,為法國建立積極且受歡迎的形象,並注入對台灣文化的反思與看法;她也是台灣留法同學會的中流砥柱,2017年台灣留法同學會多年來第一場大型活動就在瑪德蓮小酒館舉行。

對於獲得這項勳章,周品慧說,感到很榮幸、驕傲,也很感動。多年前,她年輕的時候就到法國念書,曾經歷過很辛苦的過程,但後來,她學會法文後,得以深入認識法國。

「語文不只是溝通的工具」,她說,也是打開另一個世界、進入另一個文化的鑰匙。她可以看書、看電影、看藝術表演,以及認識法國的朋友。

她說,在法國學到4件非常重要的事情:獨立、自由、尊重、包容。這包括獨立思想、思想上的自由,對自己、別人及大自然的尊重等。

旅居法國將近40年後回到台灣,周品慧發現,台灣進步很多。她說,「我生於台灣,但我也把我的心留在法國」,很高興能隸屬於這兩個國家,「法國萬歲、台灣萬歲」。

立積
A- A+

相關新聞

勞動部增辦失業勞工子女就學補助 15日起申請2020-04-10
台灣援贈口罩抵歐洲 政要影音致謝2020-04-10
航空紓困2.0 500億專案貸款優先付員工薪資2020-04-10
紓困2.0將發救急金給觀光業 培訓給1.8萬可能連動調整2020-04-10
一級上將之禮送別 郝柏村安葬國軍公墓特勳區2020-04-10
回應譚德塞 前駐非醫師:台灣積極協助非洲防疫2020-04-10
國營約聘養肥貓?立委籲改進 經濟部:專業人士薪資高2020-04-10
轟6等共機擾我西南空防 國防部:偵巡戰機全程應處2020-04-10
外交部籲美與各國 支持我參與WHO2020-04-10
蘇貞昌:因應疫情 分別辦公規劃已有備案2020-04-10
立委質疑國營事業酬庸約聘領高薪 籲經濟部改進2020-04-10
知名作曲家李欣芸 擔任高雄流行音樂中心執行長2020-04-10
安心即時上工協助非典在職者 13日受理申請2020-04-10
華航包機接滯留武漢台人? 蘇貞昌:對方還沒肯定答覆2020-04-10
五一連假防疫 蘇貞昌:交通總量管制和分流2020-04-10
竹東樂齡中心爺奶縫口罩 廣發鎮民助防疫2020-04-10
緊接共機後 美RC-135U電偵機現蹤台灣南部海域2020-04-10
旅宿業紓困 林佳龍:未來2週陸續辦理2020-04-10
消基會查192家超商咖啡店 籲3防疫措施再加強2020-04-10
北市紓困推出市有房地「延租」 黃珊珊:預估金額9.2億2020-04-10
救人要及時 蘇貞昌說口罩外交會持續幫助有需要的國家2020-04-10
檢察長關說案 檢評會:建議法務部「警告」彭坤業2020-04-10
防疫優先 蘇貞昌:五一連假景點交通將總量管制、分流2020-04-10
譚德塞批台 蔡英文:邀他排除障礙、壓力到台灣看看2020-04-10
立委建議機場快篩 林佳龍:會有準確度問題2020-04-10
酒店舞廳稽查 內政部:有無營業登記都一視同仁2020-04-10
紓困貸款慢半拍? 核准金額不到百億元2020-04-10
紓困放款不到百億元?蘇貞昌:不只!有400多億元2020-04-10
排隊買口罩惹民怨 蘇貞昌:買早餐也要排隊2020-04-10
網紅拍影片喝母乳惹議 王婉諭籲下架澄清知識2020-04-10
總統:肥料足夠供貨 囤積與搶購真的不必要2020-04-10
江啟臣率藍委再籲政府 紓困發現金卡實在2020-04-10
助民宿業度難關 週轉金額度將提高至600萬2020-04-10
紓困振興條例追加1,500億 立院逕付二讀2020-04-10
4月15日起每包肥料降價20元! 蔡英文:肥料供貨充足2020-04-10
藍提紓困加碼修正動議 千億排富發現金2020-04-10
再交鋒陳玉珍 蘇貞昌:在北京敢講中華民國嗎2020-04-10
空軍和中科院實彈射擊 中國海調船再現蹤2020-04-10
立委籲給足放射師防水隔離衣 提高獎勵津貼2020-04-10
一級上將軍禮送別 郝柏村今安葬五指山國軍公墓特勳區2020-04-10

熱門文章

鋼鐵業 驚傳法商緊縮銀根2020-04-09
三大飯店破天荒合推通用券:為員工在漆黑的山洞中尋一道光!2020-04-10
三大飯店發聲:當心失業潮2020-04-10
新冠新藥研發曙光 中研院找到抑制病毒的蛋白酶抑制劑2020-04-10
台塑四寶Q1大虧139.93億元 近五年新低2020-04-10
台積電3月營收1,135.2億元 月增21.5%、年增42.4%2020-04-10
大立光歷最旺Q1 Q2逐月走淡2020-04-10
國揚「大南港案」 擬公開標售2020-04-10
大立光Q2毛利率 恐掉到「5字頭」2020-04-10
林恩平鬆口 大立光擬擴大中低階地盤2020-04-10
遠距商機熱 仁寶、英業達營收倍增2020-04-09
宏碁營收攀半年高點 華碩增24%2020-04-09
法商緊縮銀根 會計師:信保基金可介入2020-04-09
威州申請補助款 鴻海:已在當地雇用數百名員工2020-04-10
科法斯雨天收傘 產險業:與疫情衝擊有關2020-04-09
南港 躍泰豐第二大股東2020-04-10
15億觀光紓困金 拚月中發放2020-04-10
凱撒飯店副總裁皮金營:預期8月生意回流2020-04-09
雲朗總經理盛治仁:借鏡義國經濟抗疫2020-04-09
紐西蘭航空客機 加入貨運市場2020-04-10
南港世界明珠…將帶入大筆現金2020-04-10
疫情衝擊今年全球半導體營收年減 記憶體逆勢成長13.9%2020-04-10
紓困2.0啟動 即日起提供500億貸款助航空業者2020-04-10
航空業提千億融資需求2020-04-09
群創遭網路攻擊 不影響生產2020-04-09
疫情嚴峻 北市府加碼提九大短期紓困措施2020-04-10
台開新天堂樂園 業績成長2020-04-10
科技部攜新創 打造醫療媒合平台2020-04-10
工研院召喚AI 測溫新技術超精準2020-04-10
工研院、玩美移動 獲創新界奧斯卡「愛迪生獎」2020-04-10
Switch《集合啦!動物森友會》 遭中國電商平台下架2020-04-10
老爺酒店執行長沈方正:業界自救想盡辦法2020-04-09
二大研調機構示警 調降今年半導體銷售成長預估2020-04-10
戴口罩才可以買咖啡 路易莎加強防疫並推外帶八八折2020-04-10
創業之星選秀 趕緊報名 彰銀:扶植新創 不限產業2020-04-10
因應防疫需求 訊連延長「U會議免費專案」至7月底2020-04-10
國巨回台擴產 加碼147億2020-04-09
酒店染疫 北市府第一時間至酒店及舞廳聯合稽查2020-04-10
龍邦提解任泰山董座 遭駁回2020-04-10
2020桃捷線上搶先應猿 樂天彩繪列車主題車站亮相2020-04-10

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top