親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

威力彩獎號出爐 頭獎上看13億元 21:00

以國學者寫首本希伯來文台灣專書 台非中國一部分

2019-09-22 12:21中央社 記者侯姿瑩台北22日電

曾任以色列總理發言人的以色列國際關係學者梅迪茲尼表示,大部分以色列人不了解台灣,他正以希伯來文撰寫有關台灣書籍,將會強調台灣的特性,台灣並非中國大陸的一部分。

出生於1932年的以色列希伯來大學羅斯柏格國際學院兼任教授梅迪茲尼(Meron Medzinid)見證了以色列建國的過程。他曾做過3任以色列總理的發言人,過去數十年來,則多在大學講課任教;目前已寫過6本書、發表超過80篇學術論文。

推薦

談到用希伯來文寫書介紹台灣的緣起,目前在台灣訪問的梅迪茲尼日前接受台灣媒體聯訪時表示,大多數的以色列人對台灣並不了解,除了旅遊雜誌之外,也沒有其他希伯來文的書籍是有關台灣。

梅迪茲尼在大學教國際關係,曾有學生問說,是否有希伯來文書是關於台灣的?因為他們懶得讀英文書。也因此,他覺得應該要用希伯來文寫一本有關台灣的書,希望以色列讀者知道,「有個地方叫台灣」;書中將介紹台灣的歷史、經濟、民主化發展、外交國防、兩岸關係等。

他認為,台灣有許多值得以色列學習的地方,包括如何從獨裁政權轉型成為民主模式,發展高科技的過程、教育體制、土地改革等等。

他接著話鋒一轉提到索羅門群島與台灣斷交的事件。他認為,這對台灣的經濟並沒有太大的影響,一個國家要知道優先順序是什麼,「別浪費時間在索羅門群島上」,需要往前看。

梅迪茲尼於7日至26日訪台,主要為了即將出版的新書,收集有關台灣的資料。他希望這本有關台灣的書能在年底前出版,目標是讓高中生、大學生都可讀,也可當作教科書。

有關書的封面設計,他表示,還在考慮要放上台灣這個島嶼的照片或是擺上台灣的國旗,盼藉此凸顯台灣的獨特性,台灣並不是中國大陸的一部分。

此外,關於促進台灣與以色列交流的議題,他認為,文化交流、學生間的交流,在台灣的大學設立以色列研究中心都很重要。自2011年起,台灣與以色列相互給予免簽待遇,這是促進台以關係發展的重要一步。

A- A+

相關新聞

海軍少校輕生 軍方駁斥寢室寫檢討報告2020-07-06
文大規劃建社區公民電廠 1年內發電造福居民學生2020-07-06
大潭藻礁公投提案7日送件 10天衝出9000份2020-07-06
陸戰隊覆艇受傷中士:會回到工作崗位繼續努力2020-07-06
世界接吻日 新住民夫妻秀法式深吻響應2020-07-06
老鼠跑在輸送帶上 壽司郎消毒受理全額退費2020-07-06
吳興國戲劇經典代表作 李爾在此將作台灣封箱2020-07-06
青農經營準備金7/15上路 2年最多可領72萬元2020-07-06
海軍:陸戰隊步兵也有操舟訓練 任務不同兩棲大隊2020-07-06
離岸風場及船舶供給勞工 勞動部研議納責任制2020-07-06
達賴喇嘛盼訪台 外交部:目前未收到申請2020-07-06
翻艇處水深僅1.5公尺?海軍研判官兵落水後遭嗆傷2020-07-06
白沙屯媽祖行進速度快 信徒:沒練過跟不上2020-07-06
慰勉海軍陸戰隊 總統:關鍵時刻要穩住士氣2020-07-06
血汗衛生所業務包山包海 監察院糾正衛福部2020-07-06
後疫情時代 環保署攜手旅行業者推綠色遊程2020-07-06
海軍還原陸戰隊覆艇意外過程 肇因為環境因素2020-07-06
游錫堃:比起中醫 漢醫或台醫會更合適台灣稱呼2020-07-06
三倍券擬延長預訂 郵局領券規劃身分證單雙號分流2020-07-06
紅豆乾燥用固殺草 專家評估無虞最快8月決議2020-07-06
海軍:漢光登陸操演照常 突擊艇課目取消2020-07-06
達賴喇嘛85歲生日 外交部:歡迎再來台弘法2020-07-06
蔡英文探視演訓受傷官兵 中士阿瑪勒道卡度可自主呼吸2020-07-06
海軍說明陸戰隊覆艇意外調查 出席軍官默哀2020-07-06
陸戰覆艇意外 蔡總統:最高標準照顧遺族2020-07-06
柯文哲:三倍券可用5個半月 無法達到振興效果2020-07-06
陸戰隊覆艇意外 海軍:排除人為及機械因素2020-07-06
高溫假 教育部:收到新北公文後邀部會研議2020-07-06
新冠肺炎疫苗研發 陳建仁:進度順遂2020-07-06
華語教學能力認證考試25日登場 考生須戴口罩2020-07-06
學者披露買農藥送機車 防檢局擬納管促銷2020-07-06
虧損加疫情衝擊 慰安婦博物館阿嬤家11月閉館2020-07-06
傳朱立倫將選黨主席 江啟臣:綠營分化伎倆2020-07-06
出席疫情後經濟論壇 柯文哲:台灣經濟回不去了2020-07-06
議會質詢自信發言 李眉蓁:高市府未來由我執行2020-07-06
逾百藍委助理穿黑衣 立院議場前抗議遭抹黑2020-07-06
府:總統不會介入司法 喝斥大法官是憑空指控2020-07-06
林錫耀協調 高市綠議長2參選人退出另推他人2020-07-06
財產申報房地產多達21筆 李眉蓁:都是小小的持分2020-07-06
唱衰?柯文哲:有唸書都知道 三倍券一定沒效果2020-07-06

熱門文章

經濟部:紙本三倍券加開一輪 7月8日至12日預購2020-07-06
台積電再奪索尼CIS大單 雙方合作延伸至28奈米2020-07-06
三倍券買塔位放大十倍... 網友:超前部署!2020-07-06
新冠疫苗開發 四台廠趕進度2020-07-06
衝破八成!預購紙本三倍券受歡迎 拉開與數位券差距2020-07-06
百萬換車潮 商機上看千億2020-07-06
劉揚偉掌舵鴻海滿周年 發給同仁的一封信全文大公開2020-07-05
台積奪索尼大單 采鈺、同欣電齊迎商機2020-07-06
鴻海自製口罩開放員工登記 每人限購100片、每片約3元2020-07-06
生技廠打國際盃 拉高技術門檻2020-07-06
竹科全友機車棚中午失火 燒毀21輛機車、16輛半毀2020-07-06
政院砸300億 催速5G建設2020-07-06
稅法八大案 趕下會期送審2020-07-06
罕見!5G開台不到一周 台灣大微調資費 2020-07-06
國巨6月合併營收45.4億元、月增1.2% 近17個月高點2020-07-06
鴻海Q2營收升破1.1兆元 季增逾21%2020-07-06
宏達電6月營收6.49億元 創今年新高2020-07-06
外商待遇真令人好羨慕 這間韓國企業平均月薪逼近70K2020-07-06
藥華藥好威!從疫苗到治療 全面搶攻新冠商機2020-07-06
抗病毒又抗癌 生華科新藥獲美國FDA授予PRV門票2020-07-06
大立光營收終止連二跌 略優於市場預期2020-07-06
劉揚偉:集團「練功」 不斷往前2020-07-06
鴻海旗下 FII入股大陸鼎捷2020-07-06
周品均專訪(一)/Wstyle結合社群 打造現代電商2020-07-06
預算逾千億 王美花:本周公告製造業「紓困3.0」方案2020-07-06
外資:大立光法說 將釋五利多2020-07-06
聯強砸9.8億投資雪梨、墨爾本 業務量能可望倍增2020-07-06
機車業心聲 喊取消貨物稅2020-07-06
後疫情時代半導體新貴光環褪色 年輕人求職改最愛這味2020-07-06
瑞昱三大產品發威 6月營收60.78億元創新高2020-07-06
聯發科快速填息 下半年中階機種晶片放量2020-07-06
促參法 擬納入長照、綠能2020-07-06
市場規模擴大 車廠有籌碼爭取原廠投資2020-07-06
龔明鑫:攜手地方數位轉型2020-07-06
周品均專訪(三)/她,眼光前瞻 經營快狠準2020-07-06
相揪割稻趣!北市2020投割稻趣體驗活動7月6日開放報名2020-07-06
玩美App被印度認定為「中國App」遭禁 高層喊冤2020-07-06
古蹟復活!「國立台灣博物館鐵道部園區」開幕典禮2020-07-06
大立光儲備戰力 大舉徵才2020-07-06
疫情影響電動自行車熱夯 歐盟進口市場MIT躍居各國之冠2020-07-06

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top