親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

金管會出手!授信、存匯人員賣這兩種保單 將不得收佣酬 17:37

大船入港!群創回台投資701億元 回流台商最大咖 17:44

首本入圍英國曼布克獎圖像小說 冷眼談網路公審

2019-08-17 19:12中央社 記者陳政偉台北17日電

美國作家尼克˙德納索「薩賓娜之死」為第一本入圍英國曼布克獎的視覺文學作品,中文版在台出版。這部作品描述事件真相,透過網路的輿論公審,真相無法全然被理解的扭曲現象。

美國新銳圖文作家德納索(Nick Drnaso)以美國911恐怖攻擊後,校園槍擊案頻傳的美國當代社會為背景,創作「薩賓娜之死」,入圍2018年英國曼布克獎(Man Booker Prize)。

推薦

「薩賓娜之死」中文版由臉譜出版,宋瑛堂所譯。作者德納索用冷峻帶有距離感的畫風,如電影鏡頭般的敘事,描摹人人皆有話要說、真相卻已然不在的網路時代。

小說描寫一名女性薩賓娜的意外失蹤,與隨後流傳上網的影片,讓薩賓娜的姊姊珊卓、男友泰迪、及泰迪的高中同學凱文,接連被捲入一場無可預期的夢魘。3人一夕間成為輿論焦點,不僅私生活被放大檢視,圍繞著謀殺案的臆測與陰謀論出現,使得他們成為這場公審的祭品。

臉譜出版責任編輯陳雨柔表示,在懸疑驚悚的故事框架中,作品主軸提到新聞、社群媒體的群眾暴力,是在圖像小說領域中少見的命題,也不同於目前台灣歐美圖像小說的主要類型。

陳雨柔說,台灣所引介的歐美漫畫,類型多集中在都會愛情、科幻與知識類,「薩賓娜之死」具有懸疑犯罪小說風格,又處理現代社會嚴肅命題的圖像小說,算是台灣市場目前比較少見類型。

她認為,小說特別處是透過角色對話、社群媒體的討論、E-mail黑函、廣播節目等各種形式,呈現社會重大案件發生,因輿論或網路討論後,意義全然被曲解、漸趨空洞化的過程,對應台灣一些社會事件,有很多值得去思考的地方。

台灣正逢討論假訊息的議題,陳雨柔也認為,小說透過故事中無端受到牽連的2名角色,無法應付與客觀事實背離的假新聞,讓人生受到衝擊,也可連結到之前相當受歡迎的台劇「我們與惡的距離」中,對於社會事件背後真相的不同詮釋討論。

她說,因這本書入圍英國重要小說獎項,所以除了喜愛歐美漫畫的讀者外,希望可以吸引一些懸疑小說或嚴肅文學的讀者。

A- A+

相關新聞

不斷更新/2020年大選 各黨不分區立委名單一次看2019-11-14
切割不分區 張善政:政黨票真投不下可投民眾黨2019-11-14
不分區之爭 綠上演院長卡位戰 2019-11-14
教部助港返台生學習銜接 台大等多所大學均表示歡迎2019-11-14
張善政嘆 吳敦義沒展現氣度2019-11-14
地方狂圈地 環團:10萬公頃農地消失2019-11-14
國民黨不分區將調整 吳敦義擬由第10改為142019-11-14
確保跨國婚媒品質 內政部:防不法團體另起爐灶2019-11-14
環署10月回收2.3萬支手機 再製得1公斤黃金2019-11-14
郭台銘首度表態 籲政黨票投民眾黨親民黨2019-11-14
與指揮爸爸無話不談 帕佛賈維以音樂溫暖父子情2019-11-14
南方澳跨港大橋重建 地方盼新橋北移50公尺2019-11-14
綠中執會討論不分區卡關 轉往總統官邸協調2019-11-14
台灣基進不分區立委 成令方列第12019-11-14
護照遭詐騙大增逾百件 外交部籲勿信不實宣傳2019-11-14
蔣萬安挺港遭網友勸退黨 徐巧芯:恐劣幣驅逐良幣2019-11-14
藍揶揄宋楚瑜百年之後 藍青年部:沒高度、格調新聞稿2019-11-14
國民黨徵召出任不分區立委?羅紹和:吳斯懷是好人選2019-11-14
環團抨擊浮濫圈地 憂農地恐消失10萬公頃2019-11-14
楊瓊瓔帶職參選 洪慈庸:行政資源應更清楚區分2019-11-14
不分區名單惹議 國民黨桃園台中市議員籲調整2019-11-14
挑戰國會 林義豐投入台南第五選區立委選舉2019-11-14
蔡總統:全球經濟不景氣下 台日洽談CPTPP正是時機2019-11-14
國民黨不分區名單 黃敏惠:主席為難但要顧民意2019-11-14
台灣基進不分區第一名成令方 黨主席陳奕齊排第二2019-11-14
洪簡廷卉陷3大爭議竟列首位 黨政人士:檢驗標準應一致2019-11-14
太尷尬!不分區名單還在喬 屏東輔選座談還辦不辦?2019-11-14
衝擊選情 中市立委參選人籲吳敦義退出不分區2019-11-14
交部再推促進旅行業發展方案 總經費4億元2019-11-14
王金平盼藍獲18席不分區 尊重吳敦義名次下調2019-11-14
鄰近油庫風險評估不足 桃機第三跑道環評須補件2019-11-14
蔡英文派代表赴中選會領表 阮昭雄:副手兩天內宣布2019-11-14
不滿不分區名單 藍營民代靜坐、跳海諫黨亡羊補牢2019-11-14
黨部電話被打爆 挺吳主委也籲吳敦義辭退不分區2019-11-14
基隆輕軌遭批不可行 林佳龍:軌道路網一定要做2019-11-14
張善政質疑潛艦國造 海軍:勿以非專業論點評斷2019-11-14
歡樂無法黨創黨大會 盼增加年輕選民政治科普2019-11-14
善牧攜手插畫家湯舒皮 籲協助家庭創傷兒童2019-11-14
談核能政策 侯友宜:兩黨惡鬥國家悲哀2019-11-14
傳吳敦義讓步 邱毅、吳斯懷遭剔除不分區2019-11-14

熱門文章

鴻海破除毛三到四魔咒 喊毛利率衝10%2019-11-13
亞太百億元私募 鴻海包了2019-11-14
鴻海Q3獲利 飆增八成2019-11-14
鴻海訂毛利率高標 外資驚豔2019-11-14
寶雅五金百貨 強碰特力屋2019-11-14
中華電明年大加薪 最高5%2019-11-14
林百里接掌生策會 呼聲高2019-11-13
大潭電廠機組展延 光速過關2019-11-13
和碩賣立訊股 6億元入袋2019-11-14
優於預期 華碩Q3賺贏上半年2019-11-13
亞太拓6G版圖 拚當領頭羊2019-11-14
劉揚偉時代 鴻海戰略更靈活2019-11-14
全台唯一24小時經營書店 誠品敦南店明年5月底熄燈2019-11-14
大船入港!群創回台投資701億元 回流台商最大咖2019-11-14
廣達泰國擴產 布局更靈活2019-11-14
亞太競標頻譜 銀彈已備妥2019-11-14
台灣米其林指南 台中市2020年列入評鑑2019-11-14
許勝雄選「峻」 洪進揚選「破」2019-11-14
華通HDI產能吃緊 過年將加班趕工2019-11-14
蔡總統:租屋補貼三大擴大 體現居住正義2019-11-14
元太電子紙 獲JR西日本採用2019-11-14
台灣高鐵攜手卡娜赫拉 推小動物彩繪列車2019-11-14
中火案 拚年底過環評2019-11-13
結盟生醫 電子業轉型關鍵2019-11-13
流感疫苗供貨吃緊 蘇貞昌:公費疫苗明起分三階段施打2019-11-14
贏戰5G 三星大秀研發成果2019-11-14
搶攻年輕世代 泛公股銀行推信用卡最高回饋5%2019-11-14
廣達Q3每股賺1.13元2019-11-13
遠雄啟動二代宅數位化轉型 攜微軟推數據建地產生態系2019-11-14
中油首次自產自提天然氣 普陸案提高自有油氣占比1%2019-11-14
台商在東協系列七/和慶拚管理 牆角掃出黃金2019-11-14
不斷更新/2020年大選 各黨不分區立委名單一次看2019-11-14
貿協赴土國 搭橋四產業2019-11-14
網路資安商機強 零壹前三季業績直逼去年全年2019-11-14
藍綠立委提案降汽車零件關稅 比照經濟部版本2019-11-14
台商在東協系列七/張峰豪同理心 贏得員工向心力2019-11-14
廣達梁次震:期望明年營收仍能維持正成長2019-11-14
搶攻5G商機 力旺明年營運可望優於今年2019-11-14
嘉澤第四季營運維持高水準演出 塑膠底座開始放量2019-11-14
蔡總統:全球經濟不景氣下 台日洽談CPTPP正是時機2019-11-14

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top