親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

空服員罷工取消兩千航班 長榮宣布明全面復飛 10:00

台積電法說報喜股價飆除息來新高 台股早盤漲逾百點 10:00

日媒抗議報導錯誤引用 民報:可來函要求更正

2019-06-14 23:21中央社 記者江佩凌、徐薇婷台北14日電

日本媒體「產經新聞」台北支局長田中靖人今天抗議「民報」日前錯誤引用產經新聞撰寫的民主進步黨總統初選相關報導;民報相關人士表示,可致函要求更正。

田中靖人在社群網站臉書(facebook)發文表示,民報6月9日在網站及臉書刊登引用「產經」及日本「共同通訊社」報導,但對產經、共同社報導都有日文翻譯錯誤情形,為向因民報錯誤引用而對產經新聞立場產生誤解的台灣民眾說明,決定公開抗議。

推薦

田中靖人說,10日公司「產經」曾書面抗議,得到民報的書面回覆中,對方未致歉,產經要求今天上午10時前刊登修正文,而民報超過時限後仍反覆說明事情經過,沒針對問題完整回答,且沒刊登道歉文及修正文。

田中靖人告訴中央社記者,當初產經報導內容,只是客觀介紹總統蔡英文與前行政院長賴清德8日政見發表會中發言內容,文章卻被民報曲解。

田中靖人表示,賴清德在政見發表會中說,當選可帶給台灣新希望,民報報導卻稱「產經新聞強調,賴清德當選就是台灣的新希望」。

民報雖已修正爭議內容,但田中靖人仍深感遺憾文章被錯誤引用,導致產經報導公平性被損害。他說,民報沒拿誠實態度面對,使同樣身在媒體界的他無法容忍,才公開抗議。

民報相關人士晚間對中央社記者表示,民報報導新聞出發點非刻意誤解或扭曲,「若覺得民報報導有失精準,可以來函要求更正,民報會樂意刊登」。

A- A+

相關新聞

馬英九:四任總統只有我讓提高新生兒人口數2019-07-19
李佳芬豪華農舍會勘 工人朝記者潑水阻擋拍攝2019-07-19
助郭台銘韓國瑜聯繫 馬英九:能幫忙我全力以赴2019-07-19
臉書秀小抄 蔡總統:每天都在崗位上努力2019-07-19
創造工作機會 蔡總統為露國人力資源中心揭牌2019-07-19
沒錢怎救私有文資? 文資法大漏洞2019-07-19
靠容積救文資? 學者:這樣做才行2019-07-19
稱忙不現勘、嫌熱不下車 委員OK嗎2019-07-19
公務員護文資不力 文資界:比照不適任教師2019-07-19
救文資 文化部:設文化發展基金2019-07-19
蔡總統聖露西亞演說 升我國國旗卻掉下來2019-07-19
時力認輸了 王奕凱將代替黃國昌到新黨發千份雞排2019-07-19
選情不利會把扁關進去 蔡總統:第一次聽到這說法2019-07-19
轉傳蘇貞昌丟筆影片 顏正義恐遭刑事局約談2019-07-19
謝長廷投書日媒 挺香港反一國兩制2019-07-19
郭台銘:做中華民國最強外掛 不為名利只為理想2019-07-19
「債務陷阱」意指中國? 蔡總統:不要對號入座2019-07-19
蔡總統:我與友邦合作計畫 不會有「債務陷阱」問題2019-07-19
京阿尼縱火事件 蔡總統推特關心2019-07-19
檢調查媒體?陸委會:目前沒感覺檢調有動作2019-07-18
國台辦駁控制台媒反批綠色恐怖 陸委會:令人不齒2019-07-18

熱門文章

台積法說報佳音 三大驚喜2019-07-19
全球智慧機出貨衰退 史上最慘2019-07-19
長榮航空 2月18日飛進米蘭2019-07-19
台積法說 分析師:有很多surprise2019-07-18
黃仁昭接台積財務長 資歷亮眼2019-07-18
台積衝刺5奈米 加碼資本支出2019-07-19
資料科學家 躍今年最夯人才2019-07-19
生技展即將開展 生技股股價先暖身2019-07-18
中鋼轉爐石 轉動循環經濟2019-07-19
大江三項新事業 分進合擊2019-07-19
「貴婦百貨」不排除開第二店2019-07-19
遠傳攜Gogoro 強打「雙飽」2019-07-18
梁次震小女兒 挑BELLAVITA營運大梁2019-07-18
大江大手筆研發 打造生醫平台2019-07-19
亞果 打造遊艇觀光新聚點2019-07-19
林懷民退休前最後一次!國泰藝術節邀雲門舞集免費公演2019-07-19
董座侯佑霖玩出興趣 包辦三大私人開發案2019-07-18
營所稅自繳額 成長10%2019-07-19
KPMG:永續發展專家 竄紅2019-07-18
懶人包/一次搞懂漁電共生2019-07-19
5G商機引爆 雍智大啖5G商機2019-07-19
台糖加油站20周年感謝祭 125公噸砂糖大放送2019-07-19
中鋼舉辦「2019年中鋼全能智慧王夏令育樂營」2019-07-19

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

輸銀新南向

關注更多

留言


Top