親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

客戶亂簽名 保險公司被判退保費還要付250萬利息 20:35

抵制華為風波愈演愈烈 王文淵:自己也有一支 20:35

手繪海報揚名國際 BBC專頁介紹國寶級師傅顏振發

2018-11-09 14:54中央社 倫敦8日綜合外電報導

台灣手繪電影看板大師顏振發,因作品不輸數位輸出的成品而屢受外媒矚目,英國廣播公司(BBC)旅遊版今天也刊出鉅細靡遺的報導,詳盡介紹這位台南全美戲院的鎮館之寶。

66歲的顏振發這輩子沒見過電影明星,但出自他畫筆的電影海報之多,他早記不清總數了。過去48年來,顏振發幾乎每天手持小型圖片及5桶油漆,日復一日地在台南全美戲院對面的人行道上作畫。

推薦

在這個數位輸出及電子廣告招牌的時代,全美戲院是台灣唯一仍持續使用手繪電影看板的電影院,而顏振發是全球碩果僅存的手繪師傅之一。

一個炙熱的午後,顏振發如往常在人行道上賣力工作,他結合了建築師追求的精確度及印象派的創作天賦,在線條劃分的網格中勾勒圖像,「不可能的任務:全面瓦解」(Mission: Impossible - Fallout)裡的「阿湯哥」湯姆克魯斯(Tom Cruise)瞬間躍然於紙上。

顏振發蹲在萬花筒般的油漆罐旁,他靜靜地說:「我一生畫過數千部電影,但我的名字從未出現在工作人員名單上,我也從不在作品上簽名。不過,在某種程度上,我覺得我是電影製作的一分子。」

只要有電影,就有電影海報。1910年代全球掀起默劇熱時,各處的劇院都聘請藝術家繪製新片海報,藉此在觀眾走入戲院時,攫取他們的目光。

到了1940年代,好萊塢電影公司開始將印刷海報輸往全球。但許多地方的手繪熟手工資仍低於告示牌大小的印刷品費用,因此十幾年來,電影院持續使用手繪電影看板妝點自家門面。

印度寶萊塢也在上個世紀聘請300位藝術家,為播放公主和大君系列電影的戲院添色。在1990年代前,非洲迦納的藝術家則在麵粉袋上畫電影海報,戲院工作人員可將海報捲起,帶到下一個放映地點展示。泰國、緬甸及菲律賓的藝術家們則在竹梯上繪製電影中最令人難忘的場景及角色劇照,直到1990年代末為止。

但也許手繪電影看板的工藝在台灣扎下得更深、更實的根,巨型油畫海報曾經是各街道上最吸睛的景色。

多年來獨自工作的顏振發個性害羞且話語輕柔,他需要兩到三天的時間才能完成一幅畫,「一切都從畫臉開始」。

台灣電影業1970年代鼎盛期間,顏振發每個月以驚人的速度產出100到200張手繪電影海報。如果他喜歡這部電影的數位印刷海報,他會仿照海報畫一幅巨大,夢幻般的作品。

如果顏振發不喜歡海報,他就會坐在空盪盪的戲院前排觀賞電影,然後帶著比他本人還大得多的6塊帆布面板,將自己的風格與電影的情節融為一體後,提起畫筆創作,「以一種新的方式向它致敬」。

把繪畫視為人生伴侶的顏振發一生未婚,投入手繪創作,如今台南全美戲院雖已成台南人氣最高景點之一,但多年來,在對街作畫的藝術家卻被人們忽視。

顏振發說:「民眾經過時常常看著我,不敢相信這出自我手,這讓我難過。」

「但是當我看到小朋友抬頭看著劇院,還一臉興奮,我就會想起自己的童年,然後我就笑了。」

全美戲院經理吳俊誠表示,這間戲院孕育了李安的電影夢,當年李安還只是個年輕的學生,電影海報也非常吸引他。吳俊誠說:「只要顏師傅可以,我們就會盡力維持這項傳統。」

顏振發一生作畫,對他的視力造成嚴重傷害。多年前,醫生發現他的視網膜嚴重受損,雖然院方救回他的左眼,但右眼幾乎全盲。然而顏振發仍堅持畫下去,直到再也看不見為止。

幾年前另一位師傅放棄手繪電影看板之路後,顏振發驚覺台灣的手繪電影傳統很可能隨著他的視力衰退而失傳。因此,在手繪看板近50年後,顏振發4年前開始培養接班人,延續這項傳統工藝的生命。(譯者:鍾佑貞/核稿:盧映孜)

A- A+

相關新聞

被爆料翹班與人妻偷情 台水董事長郭俊銘請辭2019-01-23
低收入戶還住千萬豪宅?鄭惠中揭真相2019-01-23
打部長耳光 鄭惠中:昨天太衝動 是不好示範2019-01-23
觀察站/中正堂轉型有共識? 一巴掌打出真相2019-01-23
獨派推台灣新憲法 賴清德力挺:時機到了2019-01-23
蔡英文:打人就是不對的 馬英九:文化部也該檢討2019-01-23
冷眼集/蔡總統必答題2019-01-23
酒後隔夜醉遭臨檢 106年取締2854件2019-01-23
韓國瑜洗臉陳明通 「硬套裹小腳框架不符高雄發展」2019-01-23
花防部失竊彈匣 蔡總統15日視導前已追回2019-01-23
談鄭麗君被掌摑 柯文哲:在台灣一定會被譴責2019-01-23
警察特考名額大減 考試院將與行政院協商2019-01-23
在台開啟佛學寫作風 林清玄為人重情義2019-01-23
林淑芬辦學童國會體驗營 徐國勇接受小立委質詢2019-01-23
鄭麗君遭掌摑 蔡總統:打人就是不對2019-01-23
嗆打郝龍斌 余天:見一次打一次會打不完2019-01-23
監委盼高登島開放觀光 軍方:現階段有難度2019-01-23
國發會:台灣學英文環境很棒 學生沒有理由不講英文2019-01-23
林清玄逝世 鄭麗君表達哀傷與惋惜2019-01-23
訪韓國瑜 陳明通:尋求戰略支持2019-01-23
聞鄭麗君遭摑掌 陳吉仲:這才是前人種樹後人乘涼2019-01-23
掌摑文化部長鄭麗君 鄭慧中今將二度赴北檢偵訊2019-01-23
桃機將裝16部X光機 掃描中港澳旅客隨身行李2019-01-23
大林電廠5號機延役 環差案初審過關2019-01-23
總統提名仿美式初選 朱立倫:只要公平都支持2019-01-23
大專公部門見習 職缺1月底陸續公告2019-01-23
美眾院挺台重返世衛 政院:台灣聲音需被聽見2019-01-23
北市107年勞檢裁罰金額1.18億 歷年最高2019-01-23
內政部放寬租金補貼規定 千戶家庭去年受惠2019-01-23
台鐵成立關懷中心 提供員工輔導諮商紓壓2019-01-23
虐童頻傳 教部要求親職教育到府服務2019-01-23
推動原住民長照 原民會核定320處文化健康站2019-01-23
掌摑鄭麗君 鄭惠中遭北檢限制住居2019-01-23
四技二專技優保送放榜 錄取率76.7%2019-01-23
蔡總統赴彩券行關心身障團體 小試身手中刮刮樂2019-01-23
刑案發生數降破獲率升 內政部:治安穩定2019-01-23
林清玄家屬致讀者信:他不在只是換地居住2019-01-23
台澳關係更上層樓 澳洲代表:雙方分享價值信念2019-01-23
台北捷運新董座 柯文哲同學李文宗出任2019-01-23
美眾議院挺台重返世衛 衛福部致函感謝2019-01-23

熱門文章

王文淵:今年大環境悲觀2019-01-22
離岸風電商 一家都沒走2019-01-22
王文淵年終獎金預測破功 直呼以後不敢講了2019-01-22
亞洲首件再生能源交易案 Google在台認購10MW綠能2019-01-23
面板報價破底 雙虎有壓2019-01-22
二林精機園區環評 未過關2019-01-22
鴻海駁裁員 Q1在陸徵5萬人2019-01-23
亞洲首宗再生能源交易 Google在台認購10MW綠能2019-01-23
中鋼獲利318億 創八年新高2019-01-22
越南鋼廠 中鋼今年祕密武器2019-01-22
面板雙虎突圍…鎖定高技術產品2019-01-22
美國商會:跨國企業對台經濟信心年減17% 九成憂電力問題2019-01-23
二林精機園區環評受阻 機械公會:逼業者出走2019-01-22
台彩宣布農曆春節加碼方案 總獎金8億元2019-01-23
消保處點名三品牌衛生紙 吸水性、可分散性都差2019-01-23
iPhone生產 傳納入鴻海印度廠2019-01-23
MOD緊箍咒消除 可自組頻道套餐2019-01-23
華碩營運長 謝明傑接任2019-01-23
鄭貞茂:盼自駕車明年上路2019-01-23
蝦皮:電商攻東協 三關鍵勝出2019-01-23
工具機今年產值 估減5%2019-01-23
風電買賣雙方 精打細算2019-01-22
刮刮樂「2,000萬超級紅包」搶手 批發率99%2019-01-23
新電廠機組來了 遠東集團旗下嘉惠二期明年發電2019-01-23
面板廠攻整機 難度高2019-01-23
抵制華為風波愈演愈烈 王文淵:自己也有一支2019-01-23
通路業者看手機銷售 今年一樣冷2019-01-23
中油首座智慧綠能加油示範站 落腳嘉義2019-01-23
大林5號機延役環差案 初審建議通過2019-01-23
入股日廠?TPK不置評2019-01-22
美國商會景氣調查 九成企業憂台灣電力問題2019-01-23
心中有客戶…翁朝棟贏的關鍵2019-01-22
尾牙抽獎變現瘋 Yahoo拍賣給四撇步2019-01-23
鴻海台灣校園徵才 3月啟動2019-01-23
不景氣!12月製造業生產指數年減1.45% 中止正成長2019-01-23
全球經濟後起之秀 印度為CEO想去投資第四名2019-01-23
杏國癌藥臨床收案有斬獲2019-01-22
彰化縣府展誠意 多用綠電2019-01-22
三星搶印度手機處理器市場 聯發科印度生意難做2019-01-23
蘋果、三星 加速前進印度市場2019-01-23

贊助

留言


Top