親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

歸園田居 在日本溫泉旅館懷舊地爐生活

2018-03-22 20:32商業周刊 文字、攝影‧葉怡蘭

葉怡蘭 聯合報系資料照
葉怡蘭 聯合報系資料照

同為和洋融合之作,近年日本溫泉旅館另一人氣主題,應非「古民家」莫屬。所謂古民家,可非光就是樣貌上的復刻擬古,而是直接以古早鄉間民宅農舍老屋移築改建而成,原汁原味,古意悠悠,益發動人心弦。

古民家的盛行,與崇尚當代歸園田居的人心思潮關聯緊密。但我認為,另一關鍵緣由,當歸因於前篇也曾提及的「離室」的大受歡迎。

推薦

離室指的是獨棟別墅般的獨門獨院獨戶客房,近似東南亞度假旅館Villa,通常比標準客室來得面積規模宏大、設施完整,起居室、臥房、浴室、溫泉池甚至庭園一應俱全;在這旅館享樂規格越走越極致時代,越是備受青睞。尤其已成標準配備的私人露天溫泉,對越來越重視個人隱私的年輕一輩旅遊者而言,更顯吸引力十足。

影響所及,不僅新落成旅館競相以之為主打,老牌旅館更紛紛在主建築之外大舉增建離室做為號召。這其中,古民家形式的離室,彷彿自擁一幢農家古宅般,更加令人嚮往。

而我,日本溫泉旅館行腳多年,離室與古民家已體驗不少,然真正將二者完美結合一體,當推去年造訪、藏於山間林野與隆冬深雪中的「桂木之鄉」(かつら木の鄉)。

桂木之鄉位在中部山岳國立公園之奧飛驒溫泉鄉。周遭崇岳環抱,極目四望,嚴冬此刻,皚皚白雪覆群山,所見盡是絕景。奧飛驒溫泉鄉境內共分平湯、福地、新平湯、栃尾、新穗高等共5個溫泉區,桂木之鄉所在的福地溫泉區,比之赫赫有名、可登高遠眺阿爾卑斯連峰景致的空中纜車所在地新穗高溫泉,及穩占入山樞紐位置、較熱鬧繁華的平湯溫泉來,更具備「秘湯」氣質,深受喜愛。

旅館緊扣古民家主題。最具氣勢是主屋,以歲齡超過150年的豪農住宅移築改建而成,形構恢宏朗闊,沉沉厚重疊砌交錯的樑楣牆柱,在在訴說著足能恆長屹立不搖的強固輝煌,令人動容。

體驗往昔民居風情

全館共只十間客房,全為離室格局,彼此以長廊相銜接;迥異於過往的離室經驗,往來通行均不須踏足戶外,一點不怕著寒受凍,身處此深山豪雪地域,著實貼心之舉。

我們下榻的是客房「櫸家」,和主屋一樣,同為百年歲數之古民家,完整住宅格局,房間數頗多:起居室、和室、圍爐裏の間、臥室、露天溫泉,地爐、被爐、地暖系統皆齊備;且還四面開窗,周遭雪林雪原美景全數收攬,敞朗舒坦非常。

最迷人者,毫無疑問仍在氛圍,淋漓盡現中央高地飛驒一帶的古早建築形貌:挑高屋頂、白色土牆共著深黑樑柱,典麗古雅,更加思古之情勃發。最高明是不全然一味泥古,因應現代起居習慣,和式榻榻米、座墊、布團、暖桌之外,還特意融入西式陳設、沙發,讓年歲越大、越覺和室之起坐著實頗有負擔的我們,也能舒服徜徉其中。

並以此地古早生活不可或缺的「圍爐裏」(地爐)為首要標榜。地爐是北陸、東北寒冷地帶古早時期戶戶皆備的傳統住宅設施,多半設於全屋中央,冬季鎮日燃燒柴薪或煤炭以供取暖、照明、乾燥及烹煮燻製食物,同時也是居家日常相聚、待客的重要場所。

在桂木之鄉,便大手筆從主屋到每一客房統統各自配備一座,由著住客自個兒生火取暖,作息起居全圍繞著它;彷彿走入時光隧道般,晨昏日夕縱情體驗當地古早民居生活方式與冬日風情,魅力十足。

連早晚餐也全在地爐旁上菜:魚肉、菇蕈、油豆腐、時蔬甚至味噌湯,全都熱騰騰爐裡火上現烤現烹;特別是頓頓壓軸的在地產飛驒牛,一連三日晚餐,從牛排吃到壽喜燒再回到牛排,無不脂肥腴肉柔潤,火上烤得香甜,美味得讓人驚呼連連,至今憶起,猶覺回味無窮。

可算歷來經歷的賞雪溫泉旅館中,整體完成度、價格表現比都令人大呼滿意的一處,留戀難忘。

【更多報導】

出門幫提包、中午跑腿買便當…當資深副總變公司毒瘤,一封員工離職信揭開職場黑暗面

父母的保存期限,只有10年:別想著「孩子還小」…再貴的玩具,都比不上全家旅遊

明明有賺錢,卻存不到錢?專家列舉14種「隱性浪費」,近3成家庭零存款

30歲男生跑業務:遇過這麼多客戶,真正有錢或一夕暴富的,只有三種人

內臟脂肪就是成長緩慢的癌!日本東大醫學博士教你:一個方法阻止可怕的「脂肪毒」

※精彩全文,詳見《商業周刊》1584期。

※本文由商業周刊授權刊載,未經同意禁止轉載。

A- A+

相關新聞

觀光局推春旅補助 遊南投1人最多優惠2,750元2019-03-19
從玉龍雪山玩到黃山 香格里拉是華麗中繼點2019-03-15
潘政琮助陣 全國球場培育新血2019-03-15
卡拉威新品齊發 手感升級2019-03-15
馥蘭朵烏來 洗滌心靈五感2019-03-15
搭熱氣球一覽瑰麗奇景...土耳其之旅欣賞千年混搭美2014-12-31
日本高格調美宿 梁旅珠的私房名單2018-07-20
入住汶萊帝國酒店 揮桿度假2019-01-11
婆羅洲探祕 雙城漫遊2019-01-11
一起來賞花弄草 享受台灣輕旅行2018-04-06
阿麗拉SCBD 華麗亮相2019-03-01
10大時尚都市 你去過幾個2018-12-27
100萬株鬱金香+風車!「鬱金香節」讓人1秒到荷蘭2019-02-15
國際狗拉雪橇大賽 育空冬季最大節慶盛會2019-02-22
京都安縵 營造日式慢活2019-03-08
玩樂約旦 自然與古文明的藏庫2019-01-03
馬爾地夫當水行俠 東格陵蘭賞海豹鯨魚2019-01-04
五感極致的日式風情 精選傳統湯宿流淌完美底蘊2019-01-30
都市偵探李清志 漫步在咖啡氤氳裡2019-02-15
巡遊大陸頂級葡萄酒產區 大漠風光、濕地岩畫盡收眼底2019-02-15
都市偵探李清志 走在台北的前世今生2019-02-15
江文淵把山脈帶回城市 綠建築實踐者之於若山2019-03-08
聯合.大於 精英團隊強強聯手2019-03-08
拉車版朝聖之路 從南法一路玩到西班牙畢爾包2019-02-22
拿獎無數 隱世酒莊LVMH搶投資2019-02-15
私房行程 探訪馬修連恩老家2019-02-22
2019日本賞櫻預測出爐!3/18東京搶先開2019-02-15
愛馬仕御用建築師Denis Montel 詮釋法式優雅2019-03-08
櫻花滿開 精選全球六大賞櫻景點2019-03-11
隨河旅行─布根地運河 我在酒鄉,有一艘私人遊艇2019-03-07
姚仁喜打造俯瞰城市的家 聯合報原址「聯合.大於」2019-03-08
台灣vs.沙撈越 體驗原始雨林2019-02-22
夏威夷頂級球場揮桿 旅遊兼球敘2019-02-27
感受尊榮飛行 輕鬆自在直飛加拿大2019-02-22
都市偵探李清志 特別推薦這幾處2019-02-15
宇宙群星 上演耶誕燈光秀2018-12-21
紐約白派大師為信義豪宅區 添上一筆timeless的白2019-03-08
令人神往的雪上活動 狗拉雪橇大賽熱血沸騰2019-02-22
穿越時空的慵懶風情 摩登和宿時髦傳統並存2019-01-30
法國 美景美食盡興時光 奢華滑雪度假 當一次歐洲貴族2019-02-14

熱門文章

贊助

留言


Top