親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

日本燒肉店為何能在新冠疫情中屹立不搖?

2020-10-23 23:58經濟日報 編譯易起宇/綜合外電

全球餐飲業在新冠疫情下皆發出哀鳴,日本燒肉店業績卻展現驚人的恢復速度。  圖/取...
全球餐飲業在新冠疫情下皆發出哀鳴,日本燒肉店業績卻展現驚人的恢復速度。 圖/取材自網路

在新冠肺炎疫情嚴重打擊日本餐飲業之際,日本的燒肉店卻仍舊生意興旺,一些連鎖店業績很快就恢復正常,甚至有的連鎖店還持續開設新店。為何燒肉店的表現能如此一枝獨秀?

每日新聞報導,日本連鎖燒肉店「燒肉King」母公司物語公司(Monogatari Corp.),今年4月暫時關閉全日本約220家連鎖餐廳,導致營收比去年同期下滑73%。

推薦

但到了6月,燒肉King的營收卻比去年同期成長2.4%,7月更比一年前躍增10.3%,儘管日本7月確診新冠病毒的人數又再度增加。

不僅如此,這家餐廳在新冠疫情爆發前,最受歡迎的是2,980日圓吃到飽套餐,但現在3,980日圓的豪華版套餐,也變得很受饕客們歡迎。

物語公司發言人表示:「燒肉已變成家庭想要多花點錢,享受小確幸時的用餐選擇之一,因此需求升高。」該公司計劃在明年6月底前再新開22家分店。

知名連鎖餐廳和民(Watami)5月在東京新開的燒肉餐廳上村牧場,6月來的每月營收都達到約3,000萬日圓,遠超過目標的1,800萬日圓。一名該公司主管還掩不住驚訝地表示:「這個數字太不尋常。」

鑒於燒肉事業表現良好,和民已開始把一些招牌的居酒屋餐廳和其他事業,改變型態為燒肉餐廳。和民表示,這些餐廳也一樣有不錯的開始。

據日本餐飲服務協會,若以事業類型做分析,日本居酒屋餐廳8月營收大約只有去年同期的40%,燒肉店的營收卻已大約恢復到去年的85%。雖然訂位等營運機能的需求仍然偏低,但像和民這種服務許多家庭顧客的餐廳,業績已顯著恢復。

在今年7月和8月,調查日本民眾外食習慣的Hot Pepper Gourmet外食總研,在調查1,032名20至59歲的男女民眾想吃的外食後發現,第一名是拉麵,有48.4%的受調者回答這個選項,其次就是燒肉,獲得44.6%的受調者支持。

外食總研資深研究員稻垣昌宏表示:「(前兩名的)這兩種食品都很難在家裡重現。尤其是燒肉,配合不同肉種改變沾醬,以及要湊齊涼麵等副食,得花很多工夫。」「由於民眾在疫情期間已忍著出門度假很久,因此全家一起外出吃燒肉,已變成民眾最容易享受休閒時光的方式之一。」

餐飲業
A- A+

相關新聞

央行子彈所剩不多 新台幣明年可能突破「彭淮南防線」2020-11-26
不敵疫情 迪士尼宣布2021年裁員3.2萬人2020-11-26
特斯拉計畫在陸砸4,200萬人民幣建廠 生產充電樁2020-11-26
五大理由 美國中小型股漲勢方興未艾2020-11-26
英國擬花費3.3億美元 協助電信業者換掉華為5G設備2020-11-26
比特幣急挫8.7%跌破18,000美元 激烈超買後回檔2020-11-26
輝瑞在巴西展開註冊疫苗程序 提交試驗結果2020-11-26
馬來西亞國會同意預算案 首相慕尤丁通過考驗2020-11-27
日超級電腦實驗 飛機內椅背傾斜飛沫會擴散2020-11-26
立陶宛養貂場驗出新冠肺炎病毒2020-11-26
Netflix影集「后翼棄兵」掀起美國西洋棋熱潮2020-11-26
「花花親子」大型金色雕刻 村上隆盼帶給人希望2020-11-26
世衛和ECDC:未診斷出愛滋病例 東歐和中亞攀升2020-11-26
法國中學教師斬首案 傳又有4名學生遭到起訴2020-11-26
疫情掀遠距上班潮 挪威辦公室為何引爆競價戰?2020-11-26
衣索比亞北方武裝衝突 聯合國籲正視人民困境2020-11-26
發現彎形鳥喙化石 中生代鳥類多樣性露曙光2020-11-26
柬埔寨反對派大審登場 被告多達120人2020-11-26
印度對陸貨設進口障礙 傳波及iPhone等陸製產品2020-11-26
歐盟前外交官遭控為中國間諜 查無實據結案2020-11-26
2016年土耳其政變案 傳法院判處337人無期徒刑2020-11-26
限制外資掌控數位媒體 印度哈芬登郵報熄燈2020-11-26
颱風淹沒民房菲災民家當全毀 台商捐物資救急2020-11-26
瑞典新冠肺炎疫情燒向王室 王子夫妻雙雙確診2020-11-26
氣旋侵襲印度東南部 疏散得宜罕見無人死亡2020-11-26
因疫情導致運動量減少? 世衛:這不是藉口2020-11-26
澳洲台灣同鄉會長交接 致力深化台澳交流2020-11-26
因應疫情 印度國際客運航班停飛令延長到12月底2020-11-26
新冠肺炎全球確診逾6042萬 超過142萬人病故2020-11-26
疫苗研發利多延續 亞股普遍上漲2020-11-26
疫情延燒 北海道延長札幌象徵性封城2週2020-11-26
萌兔收狼當手下 漫畫兔子就是正義點擊破千萬2020-11-26
美國最高法院裁決 禁紐約州疫期限制宗教活動2020-11-26
棄置油船恐釀生態災難 葉門叛軍放行聯合國檢修2020-11-26
川普政府計畫加強制裁伊朗 敦促拜登善用籌碼2020-11-26
印度設障礙 打擊陸製iPhone、小米等電子產品進口2020-11-26
文在寅會見王毅 盼韓中攜手推展非核化目標2020-11-26
疫情衝擊 日本成田機場民營化後首見虧損2020-11-26
疫情加劇性別不平等 沒支薪家務婦女一肩扛2020-11-26
密會後刻意外洩 以色列沙烏地關係正常化的盤算2020-11-26

熱門文章

央行子彈所剩不多 新台幣明年可能突破「彭淮南防線」2020-11-26
50多艘澳洲運煤船卡中國大陸港外幾個月 僵局能破嗎?2020-11-26
比特幣急挫8.7%跌破18,000美元 激烈超買後回檔2020-11-26
拜登下周公布經濟團隊 TIAA執行長傳掌國家經濟委員會2020-11-26
米努勤小動作 不利新財長2020-11-26
TikTok強制出售截止期限 獲延長一周至12月4日2020-11-26
美四大餐飲外送平台疫情間營收倍增 為何仍虧損?2020-11-26
英國擬花費3.3億美元 協助電信業者換掉華為5G設備2020-11-26
拜登當選後頭三周 美股漲幅是川普同期的近三倍2020-11-26
五大理由 美國中小型股漲勢方興未艾2020-11-26
全球橡膠手套一哥染疫 市場價格漲聲響起2020-11-26
南韓第三波疫情加劇 央行同日調高今、明年GDP預估2020-11-26
日本巨鯨GPIF出脫日股 上季淨賣出5,000億日圓持股2020-11-26
印度對陸貨設進口障礙 傳波及iPhone等陸製產品2020-11-26
法國催繳高額數位稅 盯上臉書、亞馬遜2020-11-26
電子商務旺 美國鬧廂形貨車荒!2020-11-26
花旗:在這條件下 南韓央行2022年初可能升息2020-11-26
俄羅斯低價銷售國產新冠疫苗 與20國達成採購交易2020-11-26
Netflix影集「后翼棄兵」掀起美國西洋棋熱潮2020-11-26
吸引外國投資 菲律賓企業所得稅率擬大幅調降2020-11-26
前Google執行長尋求第二護照 申請成為賽普勒斯公民2020-11-26
太陽馬戲團脫離破產保護 最快明夏在美復出2020-11-26
疫情掀遠距上班潮 挪威辦公室為何引爆競價戰?2020-11-26
南韓本土藥廠研發疫苗有成 二階臨床試驗達陣2020-11-26
疫情衝擊經濟 日本五度下調資本支出評估2020-11-26
比利時10月全球粗鋼產量增7% 連三月成長2020-11-26

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top