親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

劉揚偉提升鴻海毛利 揭電動車發展四大策略 21:55

疫情最新動態 6/21影響與因應措施一次看懂 22:12

克魯曼:Fed印鈔引爆通膨?貨幣蟑螂說法不可信

2021-05-14 22:30經濟日報 編譯湯淑君/綜合外電
巴西

紐約時報專欄作家克魯曼。路透
紐約時報專欄作家克魯曼。路透

通膨顧慮最近成為全球市場關切焦點,2008年諾貝爾經濟學獎得主克魯曼(Paul Krugman)為此特別撰文闡述他的觀點,解釋他何以認為通膨不致一發不可收拾。

克魯曼在紐約時報專欄指出,最近通膨復熾疑慮再起,他認為有兩個理由。一,美國經濟從新冠肺炎疫情低潮復甦的過程遭遇一些瓶頸,像是木材、貨櫃、二手車供應短缺等,以致確實見到一些物價上漲。但他贊同Fed觀點——這些短缺只是「暫時」現象,通膨將會消退。不過,他坦承自己的看法「有可能是錯的」。至少,唯恐通膨不只是倏忽即逝的憂慮,並非無憑無據。

推薦

通膨疑慮再起的第二個理由,是所謂「聯準會(Fed)恣意印鈔,不久將導致通膨失控」的說法甚囂塵上。類似說法十年前就有,也曾鬧得沸沸揚揚,直到事實證明根本沒發生「惡性通膨」(hyperinflation),喧囂聲才消音。如今這種論調又重出江湖,克魯曼稱之為「貨幣蟑螂」,是一種「蟑螂想法」(cockroach idea),即虛妄不實的信念,雖沉寂一時,卻像打不死的蟑螂又冒出。

據克魯曼觀察,這類「印鈔恐慌」之辭,許多是出自於力挺加密幣人士之口,而從他多次與比特幣(Bitcoin)等加密幣支持者討論的經驗可知,每回逼問他們「加密幣究竟想要解決什麼問題?」,答覆千篇一律是:「法定貨幣注定完蛋,因為Fed停不住印鈔機」。

克魯曼認為,「貨幣蟑螂」想法「實在很糟」,事實證明過去40年來這種看法一錯再錯。持平而論,用大量印鈔票支付政府債務的確可能導致高通膨,1990年代初的巴西就是明顯例子。然而,克魯曼強調,類似遭遇在美國從未發生過,即使在貨幣供給量(如M2)激增的時期亦然。自1980年代以降,任何人聲稱M2貨幣供給量大增預告通膨將猛竄的人,一而再、再而三證明誤判,「錯得非常離譜」。

為什麼是這樣?

克魯曼指出,所謂「印鈔引爆通膨」的說法,實際上有兩大謬誤。

其中一個謬論是「無瑕通膨」(immaculate inflation):按這個觀念,貨幣供給擴增會直接轉換成通膨,過程中不會造成經濟過熱。多年來許多人陷入這種謬誤思維。重量級經濟學家傅利曼(Milton Friedman)檢視1980年代初期M1貨幣供給快速增長,據此在1982至1985期間一再預測通膨將復熾:1983年通膨率將升到8%、1984年升到二位數、1985年達到8%至10%。

顯然這些預測都未成真。實際情況是:當時美國經濟顯露疲態,伴隨著高失業率,導致那整段時期通膨非但沒有飆高,反而還降低。

另一個謬誤是,現代的通膨末日預言者不明白,在利率極低環境下,貨幣的角色也改變了。

克魯曼解釋,2007年之前,民眾持有貨幣的代價高昂,因為手頭現金不會生利息,而銀行存款利息不如其他資產(例如美國公債)提供的收益。所以,人們手上握有貨幣,圖的只是流動性——隨手可花用。一旦Fed擴大貨幣供給量,民眾握有的流動性多到超出所需,傾向把那些錢用來買其他資產,驅動利率下降並導致整體支出升高。

但在利率很低的時期(多年來就是如此,基本上是因為存款過剩,相對於被認知的投資機會而言),貨幣變成只是「另一種資產」。Fed擴大貨幣供給時,民眾不覺得有迫切必要把錢投入更有賺頭的用途,於是他們只是坐擁現金。貨幣供給升高,國內生產毛額(GDP)沒升,貨幣流通速度(velocity of money,即GDP對貨幣供給量的比率)因而陡降。

這些都不是新見解,早在1990年代談論日本經濟時,克魯曼就花了一些篇幅評論此事,主要是把數十年來許多經濟學家的見解整理、歸納出來。他認為,約莫到2014年,絕大多數經濟評論者已接受一種觀念:就美國而論,只憑貨幣供給數字,基本上無從預測未來的通膨。

但克魯曼感嘆,新一代金融市場參與者,尤其是加密幣相關人士,對這些毫無所悉,卻又像許多金融界人士那樣,自以為什麼都懂。以至於現在新一批「貨幣蟑螂」又大舉出沒,所以有必要從頭再解釋一遍。

延伸閱讀

Fed並非不可能將利率升到4.5%
美國經濟是復甦?還是過熱?
拜登大撒幣 這些產業可望受惠!
克魯曼:葉倫「升息說」講實話 有什麼好怕?
葉倫「升息說」幫了Fed大忙
巴西
A- A+

相關新聞

比特幣今下挫 遭大陸當局打壓與Fed轉鷹雙重衝擊2021-06-21
力抗Fed轉鷹影響 道瓊早盤漲逾250點2021-06-21
特斯拉Model S車禍火警 救火所需消防人力和用水量遠超乎想像2021-06-21
傳日本政府將設立1,000億日圓基金 專攻晶片、AI等科技2021-06-21
今天開盤前 五件國際事不可不知2021-06-21
穆迪分析:當心通膨釀利空 股市恐回檔20%、花一年回升2021-06-21
Fed轉鷹 金融市場面臨夏季大震盪2021-06-21
南韓打疫苗送機票 接種專屬優惠大放送2021-06-21
伊朗強硬派執政 油市緊盯2021-06-21
全球房價飆 加快升息腳步2021-06-21
違背防疫顧問建議 東奧開放萬人入場2021-06-21
印尼單日確診創新高 累計染疫人數破200萬2021-06-21
當選後首記者會!萊希:美有義務解除制裁 不會見拜登2021-06-21
白俄羅斯強迫客機轉降逮人 歐盟制裁主要產業2021-06-21
大選風向球 法地方選舉執政黨表現比預期差2021-06-21
金融和能源股回彈 美股開高2021-06-21
西班牙中央政府釋善意 將特赦9名加泰分離主義者2021-06-21
氣候變遷政策有歧見 澳洲執政聯盟副總理易人2021-06-21
德國總理候選人拉謝特:西方不應與中國掉入冷戰2021-06-21
基建案兩黨達初步共識 白宮發言人:拜登盼本周續討論2021-06-21
瑞典業者拚電動車 Volvo、Northvolt合蓋電池廠2021-06-21
瑞典總理不信任案落敗 國會史上第一遭2021-06-21
以色列外長6月底訪阿聯 兩國關係締新猷2021-06-21
COVID-19全球確診逾1億7840萬例 超過386萬人病歿2021-06-21
投資人憂心聯準會加息 亞股普遍收跌2021-06-21
印度為所有成人免費接種疫苗 莫迪讚瑜伽有助抗疫2021-06-21
美重申持續對北韓制裁 盼平壤無條件重回談判桌2021-06-21
衣索比亞大選兩度延宕後登場 國內戰事饑荒投陰影2021-06-21
男子接種後血栓病逝 韓國首次認證與疫苗相關2021-06-21
日本開始實施職域接種疫苗 至少1373萬人登記2021-06-21
亞太國家加速施打新冠疫苗 接種速度超車美國2021-06-21
瑞典國會通過不信任案 現任總理勒夫文政府垮台2021-06-21
打AZ疫苗後釀血栓身亡 南韓首判定死因和疫苗有關2021-06-21
美縮減部署中東軍事資產 沙烏地:不影響防禦力2021-06-21
iPhone導航奔自由 美報還原5港人渡台轉美過程2021-06-21
新加坡開放餐廳內用 麥當勞BTS套餐僅限外送2021-06-21
加打一針!英衛生大臣證實:將實施疫苗加強劑接種計畫2021-06-21
東奧最多開放萬名觀眾入場 入座率不超過50%2021-06-21
長賜輪船東提新和解案 埃及法院宣布延至7月4日再開庭2021-06-21
5方會談拍板東京奧運開放現場觀眾 最多1萬人2021-06-21

熱門文章

今天開盤前 五件國際事不可不知2021-06-21
Fed轉鷹 金融市場面臨夏季大震盪2021-06-21
穆迪分析:當心通膨釀利空 股市恐回檔20%、花一年回升2021-06-21
特斯拉Model S車禍火警 救火所需消防人力和用水量遠超乎想像2021-06-21
North Face新疆棉聲明撤了又發 討好兩種價值觀很掙扎2021-06-21
比特幣今下挫 遭大陸當局打壓與Fed轉鷹雙重衝擊2021-06-21
全球房價飆 加快升息腳步2021-06-21
筆電手機化 PC產業大變革2021-06-21
三星把美軍基地變晶片重鎮2021-06-21
南韓打疫苗送機票 接種專屬優惠大放送2021-06-21
亞太國家加速施打新冠疫苗 接種速度超車美國2021-06-21
美消費者出門去、減少DIY 木材價格大跌2021-06-21
傳日本政府將設立1,000億日圓基金 專攻晶片、AI等科技2021-06-21
新興市場貨幣還是會升值 因各國央行升息腳步比Fed快2021-06-21
科威特爆發政治鬥爭 波及6,000億美元主權財富基金2021-06-21
伊朗強硬派執政 油市緊盯2021-06-21
力抗Fed轉鷹影響 道瓊早盤漲逾250點2021-06-21
長賜輪船東提新和解案 埃及法院宣布延至7月4日再開庭2021-06-21
駭客激增 資安保險火紅2021-06-21
日本大企業今起在工作場所為員工打疫苗 接種可望加速2021-06-21
美股期指續跌 日股重摔4% Fed轉向打擊再通膨交易2021-06-21
巴西大旱+疫情 引爆民怨2021-06-21
壹傳媒董事會今將開會決定是否停刊香港蘋果日報2021-06-21
菲律賓與輝瑞達成協議 將買4,000萬劑BNT疫苗2021-06-21
看準串流成印鈔機 艾克曼SPAC以40億美元入股環球音樂2021-06-21
澳洲抗議大陸對葡萄酒課重稅 半年內二度向WTO申訴2021-06-21
韓國7月社交距離放寬 首都圈私人聚會最多6人2021-06-21
印尼股匯市下挫 變種病毒肆虐致累計病例逼近200萬2021-06-21
0621 英語快譯通2021-06-21
【健康英文】各種身體健康指標!『血氧濃度』、『血壓』、『心率』英文怎麼說?2021-06-21
南韓Kakao市值衝上625億美元 躍居全國第五大企業2021-06-21
奈及利亞等西非經濟共同體拚貿易 擬發行單一貨幣Eco2021-06-21
日本能源業者聯手工程公司 興建零排碳氫能廠2021-06-21
保時捷與Customcells合資 生產較高效能電池2021-06-21
美國熱帶風暴形成 將侵襲墨西哥灣沿岸2021-06-21
法國總統大選前哨戰 大區議會選舉首輪投票2021-06-21

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!