親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

歐普拉:工作不是你的全部,它只是你在實現自我的路上做的事

2019-08-07 21:11Cheers:快樂工作人 作者/李念庭

圖片來源:USC Annenberg@YouTube
圖片來源:USC Annenberg@YouTube
本文取自Cheers:快樂工作人Web only 2018-05-28

美國脫口秀天后歐普拉日前在南加大傳播學院發表畢業演說,在短短23分鐘內,她將自己人生一路走來累積的智慧,化成一句句智慧名言,獻給在這個紛亂時代,揹負重要使命的畢業生們。

推薦

美國脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey)去年在南加大(University of Sothern California, USC)傳播學院向畢業生致詞,期間她譴責假新聞流竄,鼓勵學生「忠於真相」、「成為真相」,並持續為希望奮戰。

歐普拉在演講中提及:「網路及社群媒體被當作摧毀信任、散播恐懼,以及癱瘓基礎建設的工具」、「錯誤的訊息氾濫,人們關注充斥假新聞的媒體網站」。

她勉勵台下900名畢業生,成為新的編輯守門人,組織一支熱血追尋真相的大軍,用智慧、洞察力以及嚮往事實、拆穿欺騙的精神武裝自己。

這位64歲的美國名嘴,在短短20多分鐘內,將她的人生智慧,濃縮成一句句發人深省的名言。以下整理這場畢業致詞中,最該珍藏的4個金句:

1. 在這個時代,我們必須捍衛「擁有希望」的權利,投注全部智慧與勇氣表達立場。我們究竟該為了什麼挺身而出?這是你窮盡一生要解答的問題。

These times are here to let us know that we need to take a stand for our right to have hope. We need to take a stand with every ounce of wit and courage we can muster. The question is, what are you willing to stand for? That question is going to follow you throughout your life.

2. 歷史仍在繼續,而你每天都在撰寫歷史。你選擇做的以及不做的,都是歷史的一部分。你要記住,所謂的傳奇不會由一件事締造,而是你所做的全部。

History is still being written. You're writing it everyday. The wheels still spin and what you do and what you don't do will be apart of it. You build a legacy not from one thing, but from everything.

3. 不要再拿自己與他人比較,你生於這個星球,是為了做你自己,而不是別人。人生旅程的目的,是要學習如何成為真正的自己,用最誠實的表達方式,展現最真實的自我。

Stop comparing yourself to other people. You're only on this planet to be you, not someone else's imitation of you… Your life journey is about learning to become more of who you are and fulfilling the highest, truest expression of yourself as a human being.

4. 你的工作不會常讓你感到充實,偶爾會感到無聊,甚至有些時候會不想上班。不過,你要記住的是,工作不是你的全部,它只是你在實現自我的路上做的事。

Your job is not always going to fulfill you. There will be some days that you just might be bored. Other days, you may not feel like going to work at all. Go anyway. And remember that your job is not who you are. It’s just what you’re doing on the way to who you will become.

※本文由Cheers:快樂工作人授權報導,未經同意禁止轉載。

【延伸閱讀】

柏克萊畢典代表致詞,台生葉采衢手上幹嘛拿湯匙?

「讓更高的目標驅動你,而不是周圍的掌聲」回顧庫克畢業致詞5大金句

「不能戰勝他們,就加入他們!」歷經敗選,希拉蕊畢業致詞關於「失敗」的4大金句

這些年撼動人心的畢業演說

回顧2017年10大名人畢業演說金句

A- A+

Cheers:快樂工作人

如果工作佔據了人生這麼多的時間,這麼大份量,為什麼我們不多花些精神,使工作充滿了挑戰、成就與快樂?熱情工作.快樂生活:www.cheers.com.tw

相關新聞

年後換工作的熱潮大減 就業中心變通改以網路徵才2020-02-22
民雄將添300個就業機會!福隆玻璃纖維第二工廠今動土2020-02-21
住板橋凱撒只要「1元」 「快閃試睡員」徵求中2020-02-21
別再戰文理組!資訊時代衝擊高等教育,台大語言所也瘋學寫程式2020-02-20
工商團體管制放寬 高齡會務人員可享優退2020-02-20
四技二專特殊選才今公布錄取結果 查詢看這裡2020-02-19
屏南求職機會來了 有的月薪上看5萬元2020-02-19
台北農產運銷公司招募人才 月薪上看51.9K2020-02-19
勞資爭議「獨任調解人」見效 8成和解2020-02-18
朝九晚五上班族想到科技廠拚高薪嗎? 南科明辦徵才2020-02-18
疫情燒 年後轉職潮 8產業中槍2020-02-16
政府派遣歸零 轉職考試公平?2020-02-16
悼Kobe Bryant:從股市多空循環,看盡人生高低起伏2020-02-15
育嬰假復職後 1/4難適應2020-02-15
宅經濟當紅 富邦媒要徵百人2020-02-14
員工幸不幸福,就是他的KPI!樂天新設「幸福長」:做好工作跟過好生活,一樣重要2020-02-14
徵才變少!年後轉職潮沒了 這種工作機會卻逆勢大增2020-02-13
富邦人壽 2020年預計徵才目標6,000人2020-02-12
雲象科技跨域結合 執行長葉肇元從醫師變工程師2020-02-12
每件事都是一種選擇,不能貪心地什麼都想要2020-02-11
跟熊大當同事 LINE研發工程團隊首度大徵才2020-02-11
北水處招募新人 月薪上看51K2020-02-11
台積電徵技術員太夯!一上午就來300人報考2020-02-11
比照Google總部 北醫大設教職員「幸福空間」曝光2020-02-11
月薪上看51K 台北自來水事業處招募新人2020-02-11
年後轉職潮基隆10廠商徵才 作業員、助理、司機等都有2020-02-11
斜槓教練洪雪珍:當年度計劃做不下去,轉彎雖然可恥但有用2020-02-10
被日媒封「愛哭鬼」!桌球名將福原愛的眼淚哲學:想哭就哭吧,因為這不是丟臉的事2020-02-10
鼓勵司機配偶請假 公車業者給1天650元補貼2020-02-06
化骨水工程師不忘最愛 職訓後開重機工作室專業高營收2020-02-05
看護嗆護理站「害我沒工作」 法官因這理由判她無罪2020-02-05
年後桃市連辦6場徵才 建議發燒咳嗽者避免參加2020-02-05
台灣2千大企業 學碩士起薪平均差5千元2020-02-05
企業最愛大學生 成大、淡大公私大分別奪冠2020-02-05
大學的小工研院...教育部擬推「大學產學法人化」2020-02-05
改造電腦機殼 王育任獲世界冠軍2020-02-04
查驗員遭貨櫃擠死 貨運公司上下都有刑責2020-02-04
離開電商公司返鄉務農 她堅持有機耕作種出健康滋味2020-02-03
飯店業缺工 發展署助媒合銀髮人才2020-02-02
清華建置STEAM學校 開發微課程供線上學習2020-02-02

熱門文章

全球防疫悍將 台灣供應鏈閃亮亮 2020-02-22
5G位置競標 中華電搶下「黃金魚肚」2020-02-22
文曄換股結盟祥碩 槓大聯大2020-02-22
台系藥廠 有望加入產製2020-02-21
文曄稀釋股本 股東權益受關注2020-02-21
5G卡位 中華電、遠傳聯手禦敵2020-02-21
增氣減煤有成 台電:煤電、氣電發購電量出現黃金交叉2020-02-22
交部救航空業 48億銀彈上膛2020-02-21
中鋼打抗疫戰 盤價小漲1.9%2020-02-21
保瑞藥業 精準併購拓版圖2020-02-22
全球高手靠這球桿揮出大獎 快記下MIT耀眼超新星2020-02-22
星宇首波促銷 力抗疫情亂流2020-02-21
5G頻譜10小時協商 「賭王」對「千王」2020-02-21
保瑞藥業董座盛保熙樂在創業 12歲開始做生意2020-02-22
中研院合成肺炎藥 兩周達陣2020-02-21
保瑞藥業三個堅持 接軌國際2020-02-22
文曄、祥碩雙雄合作 戰力將躍進2020-02-21
日、韓升至第二級警示 一張圖秒懂旅遊團退費原則2020-02-22
國內百貨首創 微風APP可線上訂六星級飯店2020-02-21
美限制陸半導體…推演三情境2020-02-21
中鋼考量產業鏈 開出佛心價2020-02-21
陳正祺 升任國貿局長2020-02-21
全球產業營收 估減290億美元2020-02-21
新冠肺炎疫情 華為:衝擊供應鏈有限2020-02-21
美德醫療捐數十萬片兒童口罩 全數作公益2020-02-22
勞長:不排除第二波防疫假2020-02-21
祥碩挺文曄賣老交情外...嗅出「白騎士」背後的力量2020-02-22
紓困條例八案 全逕付二讀2020-02-21

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top