親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

德州廠水汙染案 台塑以5,000萬美元和解 11:35

歐普拉:工作不是你的全部,它只是你在實現自我的路上做的事

2019-08-07 21:11Cheers:快樂工作人 作者/李念庭

圖片來源:USC Annenberg@YouTube
圖片來源:USC Annenberg@YouTube
本文取自Cheers:快樂工作人Web only 2018-05-28

美國脫口秀天后歐普拉日前在南加大傳播學院發表畢業演說,在短短23分鐘內,她將自己人生一路走來累積的智慧,化成一句句智慧名言,獻給在這個紛亂時代,揹負重要使命的畢業生們。

推薦

美國脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey)去年在南加大(University of Sothern California, USC)傳播學院向畢業生致詞,期間她譴責假新聞流竄,鼓勵學生「忠於真相」、「成為真相」,並持續為希望奮戰。

歐普拉在演講中提及:「網路及社群媒體被當作摧毀信任、散播恐懼,以及癱瘓基礎建設的工具」、「錯誤的訊息氾濫,人們關注充斥假新聞的媒體網站」。

她勉勵台下900名畢業生,成為新的編輯守門人,組織一支熱血追尋真相的大軍,用智慧、洞察力以及嚮往事實、拆穿欺騙的精神武裝自己。

這位64歲的美國名嘴,在短短20多分鐘內,將她的人生智慧,濃縮成一句句發人深省的名言。以下整理這場畢業致詞中,最該珍藏的4個金句:

1. 在這個時代,我們必須捍衛「擁有希望」的權利,投注全部智慧與勇氣表達立場。我們究竟該為了什麼挺身而出?這是你窮盡一生要解答的問題。

These times are here to let us know that we need to take a stand for our right to have hope. We need to take a stand with every ounce of wit and courage we can muster. The question is, what are you willing to stand for? That question is going to follow you throughout your life.

2. 歷史仍在繼續,而你每天都在撰寫歷史。你選擇做的以及不做的,都是歷史的一部分。你要記住,所謂的傳奇不會由一件事締造,而是你所做的全部。

History is still being written. You're writing it everyday. The wheels still spin and what you do and what you don't do will be apart of it. You build a legacy not from one thing, but from everything.

3. 不要再拿自己與他人比較,你生於這個星球,是為了做你自己,而不是別人。人生旅程的目的,是要學習如何成為真正的自己,用最誠實的表達方式,展現最真實的自我。

Stop comparing yourself to other people. You're only on this planet to be you, not someone else's imitation of you… Your life journey is about learning to become more of who you are and fulfilling the highest, truest expression of yourself as a human being.

4. 你的工作不會常讓你感到充實,偶爾會感到無聊,甚至有些時候會不想上班。不過,你要記住的是,工作不是你的全部,它只是你在實現自我的路上做的事。

Your job is not always going to fulfill you. There will be some days that you just might be bored. Other days, you may not feel like going to work at all. Go anyway. And remember that your job is not who you are. It’s just what you’re doing on the way to who you will become.

※本文由Cheers:快樂工作人授權報導,未經同意禁止轉載。

【延伸閱讀】

柏克萊畢典代表致詞,台生葉采衢手上幹嘛拿湯匙?

「讓更高的目標驅動你,而不是周圍的掌聲」回顧庫克畢業致詞5大金句

「不能戰勝他們,就加入他們!」歷經敗選,希拉蕊畢業致詞關於「失敗」的4大金句

這些年撼動人心的畢業演說

回顧2017年10大名人畢業演說金句

A- A+

Cheers:快樂工作人

如果工作佔據了人生這麼多的時間,這麼大份量,為什麼我們不多花些精神,使工作充滿了挑戰、成就與快樂?熱情工作.快樂生活:www.cheers.com.tw

相關新聞

法律畢業生求職難 平均半年才有工作2019-10-13
無薪假老闆說了算?薪水砍3萬...勞工如何自救2019-10-15
腸病毒停課 家長可請家庭照顧假2019-10-14
天災後趕不回上班 免請假且不扣薪2019-10-14
年邁謀職未果一天沒吃飯 警溫馨遞便當他和淚吞下2019-10-16
AI先機非頂大專利 這所大學一入學就要學AI2019-10-16
桃園青年安「薪」就業 三年來8,000人次受惠2019-10-16
年輕人前仆後繼投入外送 「致命的吸引力」反映台灣兩大悲哀2019-10-15
想變電競選手 16歲先參加次級聯賽2019-10-15
基隆今年最後一場大型徵才 42廠商將提供千個職缺2019-10-15
捨百萬年薪當科技農 許又仁朝農業循環經濟邁進2019-10-15
48歲被公司嫌貴,該接受減薪或辭職走人?人資專家:步步為營最安全2019-10-14
沒相關背景 盧舒言如何考進錄取率1%法國程式設計學校2019-10-14
畢業生流向 藝術學門、生命科學轉行最多2019-10-13
挑戰高薪趁現在 內湖科技園區10月18日釋564個工作機會2019-10-09
斜槓教練洪雪珍:你的主管屬於哪一種領導風格﹖2019-10-08
立志當老闆娘的女生清醒吧!男人創業,不一定要有賢內助;公婆的事業,不一定要讓你接2019-10-08
5歲入行,縱橫演藝圈66年拿下終身成就獎!張小燕人生三次轉捩點,教你度過中年危機2019-10-07
明桂洞悉人性、說好故事 廣告鬼才躍升兩岸品牌大師2019-10-07
碩士漁夫張博仁靠這養蝦密技 掙出事業一片天2019-10-07
台科大與科技廠產學合作 降低半導體耗材成本2019-10-05
公費留考明登場 新南向保障10名僅20人報名2019-10-05
公費留考人社考生占七成 學者:教職早已供過於求2019-10-05
他用一甲子功力 讓回收老家具變搶手拍賣品2019-10-05
「為什麼選我們公司?」張忠謀曝面試最討厭聽到這地雷回答2019-10-04
Google資料中心:實習生計畫 台灣學生不敢投履歷2019-10-03
找夢幻工作 沒想像難2019-10-03
紀大偉:學會自我管理,更要抓緊同儕「救生圈」2019-10-03
二專學歷跳考研究所 張力中磨出思辨批判力2019-10-03
從只會跑到有意義的跑 陳彥博:我要為夢想奔馳2019-10-03
研究所18大學群 碩士起薪首度大揭密2019-10-03
研究所就學數10年跌9% 從「全民瘋讀」到「該讀不讀」2019-10-03
當大學生不再瘋讀碩士,讀研究所能得到什麼?2019-10-03
「不打算比現在更努力」,全球爆反升遷浪潮 僅9%員工想晉升!企業如何補救主管荒2019-10-03
62歲重入職場 她賺錢也賺到快樂2019-10-03
銀髮族求職 600個機會等你2019-10-03
點燃工作熱情,不在於你做了什麼,而是你為什麼而做?2019-10-02
移工續聘再被剝皮 就地合法?2019-10-02
昔日年收破千萬...苦苓如今月花3萬 走過挫折換平凡度日 2019-10-01
月薪6萬公務員想轉大企業 百萬年薪朋友卻說:別傻了!這些都是拿命換來的 2019-10-01

熱門文章

台積電雙響砲 業內業外皆美2019-10-15
日被動元件大廠落難 奇力新迎轉單2019-10-16
AMD搶市占 帶旺台系鏈2019-10-16
英特爾CPU缺貨再起 雙A頭大2019-10-15
網家出奇招拚雙11 線上也能買賓士2019-10-15
台積電、世界...父子登山 各擁一片天2019-10-15
越南需求躍增 東協鋼鐵概念股搶鏡2019-10-16
奇力新啟動擴產 鎖定5G商機2019-10-15
全家科技概念店 創三個第一2019-10-16
企併法大體檢/企併法修正 五面向改革2019-10-16
電子代工廠 保守看Q42019-10-15
鋼鐵股含中效應 牽動產業版圖2019-10-15
鵬鼎市值 衝破千億人民幣2019-10-16
高通對台投資 經濟部估今年創4,500億元產值2019-10-16
加班工時 連十月下滑2019-10-15
企併法大體檢/併購新潮流 趨勢大解析2019-10-16
整理包/拿命在賺?5天內3死亡車禍!外送平台爭議在吵什麼?2019-10-15
工研院開三藥方 助產業轉骨2019-10-16
小七智FUN機 開放現金付款2019-10-16
沛星併日本新創 攻猶豫商機2019-10-15
新科院士 五人入列2019-10-16
中光電智能機器人新一代無人機 AIoT Taiwan 2019登場2019-10-16
外送員是高薪工作?人力銀行:冒高風險月收最高18萬元2019-10-16
網友分享搭捷運NG行為 哪一種你最有感?2019-10-16
阿里雙11 拍賣熱門房2019-10-15
沛星:股票上市並非最終目標2019-10-15
宏碁旗下酷碁攜手教宗 推「智慧玫瑰念珠」2019-10-16
仁新醫藥:代子公司發表新藥LBS-008臨床一期數據2019-10-15
台灣大獨家開賣Google Pixel 4 今起開放預約2019-10-16
外送員樣貌大公開 最高月入18萬、最低僅2萬2019-10-16

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

品牌市集

贊助

關注更多

留言


Top