親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

創新vs.紀律 中國發展大考驗

2017-11-13 01:50經濟日報 PS 專欄

中國未來發展的軌跡,並非決定於哪些人在「19大」後能卡進新領導班子,而是靠另一群重要領袖決定:一批落實經濟改革與轉型重要任務的技術官僚。

老一代技術官僚已集體建構一項奇蹟式的轉型,將於明年3月交班。接班團隊普遍都有高學歷與實際經驗,且在各自的領域都有所成就,準備以高度熱忱與技巧落實經濟與社會轉型,問題在於他們是否有開放場域發揮所長。

新一代技術官僚將面對與上一代截然不同的情況。中國國家主席習近平2012年掌權以來,持續以「反貪腐」提振共產黨聲望,他相信,政府的合法性主要靠持續落實各項價值,促進社會與經濟進步,並將公共利益置於治理的前位。

中國領導人與民眾現在更相信,中共一黨專政是穩定與成長的重要支柱,西方國家的治理焦點已入歧途,與包容式的經濟與社會進步背道而馳,因為民主與專制體制都會滋生貪腐。

再者,中國的經濟規劃已超越國內成長與發展,還包括擴大中國的全球經濟影響力。這些對外計畫引發資源需求,並影響政策選擇。

近年中國政策架構已更能因應社會與政治緊張,及市場自由化的現代目標。中共仍堅持一黨專政,因此繼續聚焦維持秩序,並將價值涓滴到生活所有層面,不僅主動介入政策爭議,在民間活動與社會事務方面亦然。

政府也設法讓市場在經濟體系中扮演更具決定性的角色,釋放創業與創新力量,並更有效反應年輕人、知識分子及中產階層的需要與願望。這些人是中國經濟在轉型期間仍能達到經濟年成長6%至7%的引擎。

一黨專政與市場經濟本質是否一定衝突,雖非絕對,但值得擔心。公部門在基礎研究等領域的選擇確實有重大影響,但創新卻非中央指導的產物。中共高層雖允許內部政策辯論,領導人對公眾辯論及評論仍多所懷疑。

展望未來五年,中國領導人一方面要使共產黨強有力、守紀律且無所不在,以制定標準並保障公眾利益,同時又要高創新、有空間、有活力的市場,繼續推動經濟邁向未來;如何在兩者間保持平衡,將是中國能否落實各項規劃及因應內部緊張的關鍵。

(作者Michael Spence是2001年諾貝爾經濟學獎得主、Project Syndicate專欄作家/編譯任中原)

習近平

PS 專欄

A- A+

相關新聞

運用科技股提升投資防禦能力2018-06-22
OPEC短期喘息長期痛苦2018-06-18
當歐美央行不再護盤…2018-06-12
ECB緊縮貨幣 不能操之過急2018-06-07
中國南海棋局 美如何落子?2018-06-10
Fed主席沒選對 美經濟恐倒退2017-10-30
美頁岩油產量難測 打亂OPEC盤算2017-12-01
英國脫歐正式啟動,下一步怎麼走?2017-04-07
美隱形干預匯市…一石二鳥2018-03-21
川普下險棋 將付沈重代價2017-04-30
當地貨幣新興市場債的投資機會2017-08-10
陸貨幣政策出現葉倫效應…2017-03-21
臉書的兩個啟示錄2017-05-20
油價跌不停的憂慮2017-06-29
川普經濟學前景黯淡2017-08-13
美財長談美元…搞錯重點了2018-01-29
沙國調漲亞洲油價 打錯算盤2017-06-06
美推減稅 債市短空2017-10-07
美頁岩油增產 亂了OPEC算盤2017-05-07
全球經濟的Yes與But2017-10-23
解決缺乏包容性的經濟成長...2017-10-09
熊市來臨前的訊號…2017-09-23
貨幣正常化… 需要四把鑰匙2017-09-22
美股頂峰操作 七大心法2017-08-21
政治變遷 為經濟帶來全新的樣貌2017-06-12
美石油業在陸打出新地盤2017-08-29
全球經濟動向的三種情境…2017-10-16
矽谷新創製造機…螺絲鬆了2017-06-23
西班牙政盪,投資人不在意2017-05-30
打通一帶一路 應小處著眼2017-05-14
虛弱的川普vs.霸氣的習近平2017-11-08
央媽當靠山 陸銀高枕無憂?2017-09-24
油市空頭退場…時機未到2017-07-11
近期通膨趨勢會影響美國升息時程嗎?2017-06-05
逢跌就買 不再是投資勝經2018-02-24
雙印菲央行 準備念緊箍咒了2018-04-02
陸股國際化 時機漸成熟2017-06-18
波動再起,對主動式管理是好消息2018-05-08
進一步撙節…才能逆轉勝2017-09-22
刺激生育 先改善粉領族環境2018-05-27

熱門文章

冷門產業翻身 投機氣氛濃2018-06-23
30年最慘訂房率 透露觀光警訊2018-06-23
運用科技股提升投資防禦能力2018-06-22

商品推薦

商品推薦

留言


Top