親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

推翻監管法 恐重擊經濟復甦

2017-02-07 06:07經濟日報 紐時專欄

美國總統川普準備廢除「陶德-法蘭克華爾街改革和消費者保護法」,為金融業一些欺騙及掠奪行為鬆綁,而這些行為正是造成金融海嘯、及之後經濟衰退的罪魁禍首。廢除此法,無異於削斷經濟復甦的一大支柱。

川普3日與多位企業大亨齊聚一堂,表示他企業界的朋友「根本借不到錢,因為陶德-法蘭克法的嚴格管制,使銀行不借錢給他們」。這套說詞實屬可笑。美國企業獲利豐碩,大盤股價接近歷史高點。與會的企業主管們沒有一個難以獲得貸款。若川普想聽企業界真話,他應該知道許多企業真正擔憂的是移民管制命令。

川普雖認為陶德-法蘭克法破壞金融穩定,但事實上,該法案卻有助近年的就業市場復甦,為經濟持續成長奠定基礎。川普運氣不錯,因為前總統歐巴馬在任內創造1,150萬個新就業機會。當然還有不少未竟之業,包括薪資上升還不夠快、許多人只能找到兼職工作,但歐巴馬已在經濟成長、金融穩定、就業增加與低失業率等方面奠定穩固的基礎。

減弱或廢除陶德-法蘭克法,將是一項嚴重倒退。過去幾十年來一再出現金融泡沫及破滅,包括2000年代初期的網路泡沫,及之後的房貸泡沫等,解除金融管制都是肇因之一。

每次泡沫破滅後,許多美國勞工的工作、工資及財富都無法完全恢復,高所得者與富翁卻愈來愈有錢。 陶德-法蘭克法為幾乎無法可管的金融體系置定法則與規範,目的是反制金融投機、借貸無度及製造泡沫等行為,以保障勞工及消費者 。

這些規則在設計上的確使銀行業較難賺錢,這正是銀行家一直力圖削弱及廢除陶德-法蘭克法的原因。但在川普上任前,銀行家企圖翻案的努力只獲得有限成果。

川普可能不了解、或不在意推翻陶德-法蘭克法將傷害他對就業市場的承諾。歷史已證明,在大幅解除金融管制後要提振經濟活動,注定對工薪階層,也就是多數美國人帶來災難。

川普或許相信若終結陶德-法蘭克法,可能會使企業更容易獲得貸款,從而帶來更多就業。但即使信用更加寬鬆有助就業,今天就業市場的問題卻不是工作太少,而是工資長期偏低。推翻陶德-法蘭克法對此並無幫助,卻會傷害金融穩定及經濟復甦。

(本文為紐約時報社論/編譯任中原)

川普 歐巴馬 社論

紐時專欄

A- A+

相關新聞

創新vs.紀律 中國發展大考驗2017-11-13
股災30周年 「黑色星期一」會再重演?2017-11-22
QE退場,投資人不必感到驚慌2017-11-22
虛弱的川普vs.霸氣的習近平2017-11-08
OPEC還在做高油價的夢…2017-11-07
博通總部遷美 算盤打得精2017-11-05
Fed主席沒選對 美經濟恐倒退2017-10-30
安倍勝選股市樂觀 布局日股的關鍵2017-10-30
安本標準談公司治理:沒有最好,只有更好2017-10-12
害慘投資人的六大經驗法則2017-10-01
三星權五鉉該挺身整頓了…2017-08-26
投資歐洲公司債的三大理由2017-01-18
高房價城市…敵意滋長溫床2017-08-28
美轟三國操縱匯率 無助改善逆差2017-02-09
穩定匯率難度高 人民幣看貶2017-02-11
美元運勢 緊盯四指標2017-02-12
臉書的兩個啟示錄2017-05-20
當心自動化的經濟後果2017-01-20
亞洲企業教父…經濟絆腳石2017-01-20
2017年 全球投資人的七大疑問?2017-02-15
全球經濟動向的三種情境…2017-10-16
熊市來臨前的訊號…2017-09-23
Fed升息3碼的想像...2017-02-23
川普經濟學前景黯淡2017-08-13
50美元…頁岩油商的關鍵數字2017-09-19
美頁岩油增產 亂了OPEC算盤2017-05-07
打通一帶一路 應小處著眼2017-05-14
OPEC油市規劃 早就過時了2017-02-25
硬體酷 新科技待加油2017-06-07
美改變貿易政策…拖拖拉拉2017-02-26
投機狂熱…撐住短期市場2017-08-03
美石油業在陸打出新地盤2017-08-29
拚經濟 不能只靠生產力2017-07-18
川普時代的股票投資策略 七大指標協助找出潛在贏家2017-02-16
川普這次演說…四大皆空2017-03-02
聯準會領導力 市場肯定2017-03-05
全球股市投資情緒陷入拉鋸戰2017-05-18
市場三大信念 面臨考驗2017-03-09
沙國調漲亞洲油價 打錯算盤2017-06-06
以消費刺激成長,未來需要付出那些代價?2017-04-17

熱門文章

阿里買高鑫 零售業轉型賽鳴槍2017-11-23
陸金融開放 外資真能展拳腳?2017-11-23
幸福城市第7站 台中/攜手醫院 理賠更即時2017-11-23
幸福城市第7站 台中/舊城區再造 人氣回籠2017-11-23
幸福城市第7站 台中/托育一條龍 宜居加分2017-11-23
幸福城市第7站 台中/照護連發 強化社區關懷2017-11-23

商品推薦

留言


Top