親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

防盜刷!金管會強制銀行刷卡5,000元就要簡訊通知 17:09

台灣布袋戲遇上日本文樂 5/1高雄登場

2019-04-23 18:40經濟日報 黃啟銘

享譽國際,被聯合國教科文組織列入世界非物質文化遺產名錄的日本「文樂(人形淨琉璃)」,即將來台演出「偶戲奇遇記-台灣布袋戲遇上日本文樂」,分別於5/1在高雄市社教館;5/2在文藻外語大學化雨堂。日本文樂將與台灣布袋戲進行技藝交流,堪稱台、日偶界難得的盛事。

0台、日雙方成員於大阪國立文樂劇場集體大合照,此次交流圓滿成功。 文藻外大/提供...
0台、日雙方成員於大阪國立文樂劇場集體大合照,此次交流圓滿成功。 文藻外大/提供。

促成並主辦此次偶藝匯演的文藻外語大學「布袋戲在地國際化團隊」,長期致力推動台灣布袋戲的國際化。團隊成員於前年(2017)前往日本東京、大阪宣揚台灣布袋戲時,便與「文樂(人形淨琉璃)」的藝師們有了初步接觸與交流。

推薦

校方表示,去年(2018)6月邀得台灣「三昧堂創意木偶團隊」與「迴響樂集」同行,前往日本大阪國立文樂劇場,與文樂的藝師們進行面對面的兩國偶藝切磋與交流。參與此次交流的文樂人形師吉田簑紫郎,除了詳盡演示文樂偶的構造與操作技藝外,對於台灣布袋戲偶做工精緻及操作方式同樣感到驚艷與好奇。吉田更於該年8月親訪高雄,不僅拜會文藻團隊成員,更參與高雄新光三越的布袋戲活動記者會,當時就強調未來與台灣偶戲界接觸、交流,並請文藻外語大學團隊居中牽線。

台灣布袋戲偶與文樂偶共同即興演出逗趣的三角關係橋段,締造台、日偶戲的寶貴經驗與畫...
台灣布袋戲偶與文樂偶共同即興演出逗趣的三角關係橋段,締造台、日偶戲的寶貴經驗與畫面。 文藻外大/提供。

經過多時的籌劃,文藻「布袋戲在地國際化團隊」不辱使命,終於敲定日本文樂來台與台灣布袋戲的匯演與交流行程。第一場時間訂於5月1日,地點在高雄社教館,由高雄在地知名的「天宏園掌中劇團」,以武松打虎、丑相公午鼾和節慶雜耍等橋段,展現台灣掌中戲的巧藝神髓;接著是5月2日的第二場,地點為文藻外語大學化雨堂,由嘉義「三昧堂創意木偶團隊」再度合體「迴響樂集」,以布袋戲音樂劇的方式,展現台灣布袋戲的新創風格。而文樂方面則準備了「伊達娘恋耕鹿子〜瞭望台之橋段〜」,將呈現「文樂(人形淨琉璃)」在操偶(人形師)、音樂(三昧線)與說唱(太夫)這三項膾炙人口的絕技。

文樂人形師吉田簑紫郎體驗台灣布袋戲偶的操演。 文藻外大/提供。
文樂人形師吉田簑紫郎體驗台灣布袋戲偶的操演。 文藻外大/提供。

台灣布袋戲形態多樣,有最早的掌中戲、台灣獨有的金光戲和電視布袋戲,不僅各具特色,而且與時俱進、蔚為大觀,藝術水準不在日本文樂之下。此次富涵台、日雙方豐厚文化底蘊的偶戲在南台灣同時登場,可視為台灣偶界的大事,藉此也可以大大提升台灣布袋戲的國際知名度,值得偶界同好共襄盛舉。

A- A+

相關新聞

榮獲U-start百萬補助 嘉藥大學獨步私立科大2019-08-22
臺大全球企業家班 招生2019-08-07
嘉南藥理大學入榜世界大學前二千2019-08-06
龍華五專生國際創新發明賽奪6獎展實力 2019-08-22
龍華科大「APP移動應用創新賽」奪一獎 2019-08-20
交大推未來領袖班 台商交流新平台2019-08-20
長庚大學醫工所研發有成 發表3項成果2019-08-20
漢邦8/28舉辦個人匯回境外資金的整體規劃研討會2019-08-19
學生藝術家林桂彤個展 破繭蝴蝶展翼高飛2019-08-19
長庚與Sun Biotech簽約技轉 合作開發新抗腸病毒疫苗2019-08-16
北科大上海大聚會 華東校友大匯聚2019-08-14
打造AI原生時代「高中職生AI扎根系列活動」2019-08-21
高公局致力提升國道安全8/20辦研討會 2019-08-19
數位經濟計畫 發表成果2019-08-15
北科大管院 獲AACSB國際高等商管教育認證2019-08-13
成功轉型 吳連賞帶高師再創奇蹟2019-02-12
第七屆全國大專保單健診規劃賽 規模歷年最大2019-08-21
產學新能量 古源光帶領屏大升級大學4.02019-02-16
高師大有機溶磷微生物肥料 化泥為金 2019-01-30
「企業永續參訪團」參訪政府永續標竿審計部2019-08-22
花田喜彘攜手嘉易創創育中心開啟科技養豬新浪潮2019-08-22
嘉易創創育中心成果發表產學反應熱絡2019-08-22
尤努斯獎打國際盃 首創全英語社會企業競賽2019-08-21
亞洲機器人賽 明新雙聯學制菲律賓生摘金掛銅2019-08-21
企業永續管理師證照培訓班第六期開放報名2019-08-21
美化自來水園區 崑大空設系奪下藝術創作優勝獎2019-08-21
崑大跨校團隊榮獲教育部U-start計畫 2019-08-21
中興工程集團辦2019新世代工程設計研習營2019-08-20
東南科大電機系 獲亞洲機器人競賽大獎 2019-08-19
2019全國小水力發電設計賽 高苑科大電機系奪冠2019-08-19
2019德國紅點設計獎 朝陽科大勇奪Best of the Best2019-08-17
臺師大EMBA藝文講座 布拉瑞揚舞出新人生2019-08-16
2019全國小水力發電設計賽 高苑科大電機系奪冠2019-08-16
中國科大再創佳績 三年勇奪25德國紅點獎2019-08-16
創新細胞球體製備技術 義大摘研究創作獎2019-08-15
智能工具機論壇 分享智造新思維2019-08-15
成大與北海道大學簽署MOU 改善全方位睡眠2019-08-11
節能標竿獎觀摩研討 朝陽分享低碳校園成效2019-08-08
義大學生李大安改良輪椅設計 獲新型專利2019-08-06
成大追思前校長黃煌煇 為社會經濟做重大貢獻2019-08-06

熱門文章

有利康柔性自動化解決方案 助製造業轉型2019-08-22
東元Green Tech國際創意競賽 決賽結果出爐2019-08-21
台泰產業鏈結高峰論壇 智慧城市應用受關注2019-08-21
台南老爺行旅秋冬旅遊補助超狂加碼2019-08-21
亞洲機器人賽 明新雙聯學制菲律賓生摘金掛銅2019-08-21
第七屆全國大專保單健診規劃賽 規模歷年最大2019-08-21
家樂福接手台糖3家便利購超市 8/21~8/23陸續開幕2019-08-21
「亞洲永續供應+循環經濟會展」 明年12月舉行2019-08-21
今天起!PChome24h購物也能後支付2019-08-21
科技部智慧機械創新館 2019 TAIROS推出30項前瞻研發成果2019-08-21
打造AI原生時代「高中職生AI扎根系列活動」2019-08-21
推動碳權交易 助北市節能減碳2019-08-22
富士達AI機器人上線 服務更周全2019-08-22
解決光通訊產業痛點 TOSIG為產業匯集建策2019-08-22
AI區塊鏈新商機論壇 北高雙雙登場2019-08-21
多家優良越南企業來台參訪2019-08-21
思科認證初階及高階認證課程 全智網11/18開課2019-08-22
圓山密道開放 歡迎預約圓山文化之旅2019-08-22
西門子數位企業方案 未來工廠建置幫手2019-08-21
茂盛醫院攜手沛智打造智慧醫療2019-08-22
打造新一代經國號,關鍵在提升航太零組件自製能量2019-08-22
臺灣保險卓越獎 引領保險業健全發展2019-08-22
二代班登場 許添財:關鍵是科學慈悲2019-08-22
台北自動化大展 一窺未來工廠2019-08-22
駐龍精密競拍 8/27開標2019-08-22
北門鹽鄉微電影競賽徵選-這 北門情開跑2019-08-21
承化布局東南亞 粉末冶金接單旺2019-08-21
采采食茶秋節禮盒 尊榮上市2019-08-22
PLASCOM、Smart IoT高雄開展 吸引近萬買主2019-08-22
工程科技推展中心於PLASCOM Taiwan 駐點服務 迴響熱烈2019-08-22
聯毅秀兩大亮點 電子倉儲+生醫自動化2019-08-22
庫卡展出建構智能製造最新科技2019-08-21
南山產物網路投保 個人責任暨交通意外事故險2019-08-22
賽門工業 提供載具防護最佳解方2019-08-22
學研與產業接地氣 科技部智慧機械創新館展示2019-08-21
「企業永續參訪團」參訪政府永續標竿審計部2019-08-22
台灣西克快閃講座 破解企業升級難題2019-08-21
皮托數位分身 模擬是工業4.0重要利器2019-08-21
鐠羅先進機器人 助攻AI智造2019-08-21
花蓮慈濟生殖醫學 助夫妻好孕2019-08-22

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top