親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

中原應華系發展創意教材 推廣華語到全世界

2019-03-28 13:57經濟日報 曹松清

中原大學應華系融合不同國籍的學生,以創意創作、繪製華語教材,獲得好評。 中原大學...
中原大學應華系融合不同國籍的學生,以創意創作、繪製華語教材,獲得好評。 中原大學/提供
因應全球華語熱,中原大學於91年率全國之先成立大學部第一個華語教學系所─應用華語文學系,至今已培育836位人才,其中不乏來自世界各國的學子,是培育全球華語師資的重要搖籃。

今年應屆畢業生為了展現四年來的學習成果,特別針對越南、韓國人設計華語教材,或是編撰台灣在地旅遊、大學生活指南之華語學習教材,題材豐富多元,展露他們探索世界的企圖心與想像力。

推薦

「華語是世界上最難學的外語之一,更需要專業優質的老師引導學生學習。」中原大學應華系主任歐德芬表示,中原應華自成立以來即致力培育有志於從事華語教學相關的專業人才,全世界有數億人口對學習華語有興趣,若僅由台灣培養華語老師絕對供不應求,因此中原應華積極招收外籍學生,受到各國年輕學子歡迎。

來自韓國的大四學生玄娜姈,和同學研發一套自學工具書「華向未來─職場新鮮人」,希望讓學過華語的韓國學生透過教材來協助他們找到理想的職業。在中原求學四年,她認為最大的收穫是中文突飛猛進,也學習到如何進行華語教學,以及將來為人師該如何與學生互動。她說,學華語最困難的部分是語法和聲調,她一直在努力學習中,希望將來能用最好的一面來教韓國人學中文。

最獲老師好評的「米拉的在台日記」教材,創意發想於「遜咖日記」,以日記做主軸,融入時下最流行的詞彙及活潑生動的插圖,再搭配網站教學,增加學習者的興趣與專注力。負責繪圖的耿琳喬同學說,透過實際製作教材,使他們更加了解華語教材的特性及教學應注意事項,也學會要從「學習者」的觀點思考,編輯出具有實用價值的教材。

中原大學連續三年蟬聯1111人力銀行「企業最愛大學」私立大學第一名,鼓勵學生發揮所學,回饋社會與人群。歐德芬指出,中原應華學生畢業後除了擔任華語老師,也有機會進入華語紙本及數位出版業工作,尤其因應數位學習風潮,還有畢業生創業開設線上華語學習公司或是開發桌遊學華語的遊戲;因為在學期間紮實的訓練,讓學生擁有更多的就業機會及職場發展選擇。

歐德芬表示,中原大學應華系有來自世界各國的學生,包括韓國、印尼、越南、馬來西亞等,畢業後回到各自國家就是最好的華語種子教師,不但能進行專業華語教學,更是中原應華系通往世界的最佳網絡;除了能將台灣最優質的華語教學專業帶往世界,也有機會透過外籍畢業生將中原應華的學生帶往全世界就業。

中原大學應華系「米拉的在台日記」結合繪本與網站教學,媲美專業華語教材。 中原大學...
中原大學應華系「米拉的在台日記」結合繪本與網站教學,媲美專業華語教材。 中原大學/提供

A- A+

相關新聞

義大醫學體感中心 引進全國首台健身模擬器2019-04-15
致力全球議題 朝陽登世界大學影響力排名2019-04-05
嘉藥申請入學超夯 學子搶攻熱門系組2019-04-02
第四屆光華高中聞喜宴 13學士展多元學習2019-04-17
澳洲留學熱身賽 光景21天旅遊學團即起報名2019-04-18
長照醫學會與中正大學簽備忘錄 合推長照產業2019-04-15
臺大開辦故事行銷班 早鳥優惠至4/302019-04-09
建中生赴港升學 多數愛城大2019-02-22
屏科大結合農業智慧系統 多元人性操作2019-02-01
北科大EMBA寰騰匯 人脈學識交流盛會2019-04-20
弘光科大無人機感測研究 關心台灣空污2019-04-15
明道、中臺、莆田聯合「媽祖信俗藝文展」8日開跑2019-04-08
紀念何康婷 實踐大學音樂系設置獎學金2019-04-18
兩岸文化交流 金大偕福建師大舉辦民俗學論壇2019-04-12
金大喜迎外籍生 推動國際交流受肯定2019-04-12
赴日知名學校研習 弘光將設立遊戲電競學程2019-04-08
成功轉型 吳連賞帶高師再創奇蹟2019-02-12
為寶島夢想家紀錄 大葉大學入圍新一代設計2019-04-16
紀念何康婷 實踐大學音樂學系設置獎學金2019-04-18
殺出重圍! 高雄高中生奪世界機器人區冠軍2019-03-21
高市全民科學周登場 寓教於樂科學生活化2019-03-08
提升國際競爭力 高雄電台推出雙語多元化學習2019-02-22
觀光局攜大學 打造亞洲遊艇重鎮2019-02-20
產學新能量 古源光帶領屏大升級大學4.02019-02-16
高師大有機溶磷微生物肥料 化泥為金 2019-01-30
樹德科大產設系「近陌」畢製展 設計與工藝結合2019-04-15
高雄大學搶進全球百大影響力2019-04-09
明新空大合作數位「新空」學程推廣遠距教學2019-04-16
元智新世紀領袖培育團 獲學術、學藝優等肯定2019-04-15
南六黃清山獲頒名譽教授 30位董座齊觀禮2019-04-12
悠游於藝.浮雲繪憶 藝壇三傑嘉藥聯展2019-04-11
嶺東科大企管系人培計畫 為產業培育人才2019-04-11
成大GLORIA 打造亞洲指標性產學聯盟2019-04-10
正修磨課師突破兩萬人 線上學習模式引風潮2019-04-09
臺中市府攜手中彰投苗大專,共推市政建設2019-04-09
高苑科大108年大專校院學生會成果賽 獲甲等獎2019-04-09
高大師生共學社群成果 體現高教深耕計畫2019-04-09
嘉藥與美國聖湯瑪士大學締結交換生嘉惠學子 2019-04-02
國研院儀科中心推廣列車第二站 高醫大登場2019-04-01
王正坤醫師 獲聘大學企業經營課程諮議委員2019-03-29

熱門文章

大數據物+聯網 銓鼎打造5G智慧城新貌2019-04-21
代僱駕駛:103條之1新規 衝擊小英總統選情2019-04-21
台肥優質肥料 獲臺中花博肯定2019-04-21
澳門新玩法 塗鴉牆+高CP旅宿2019-04-21
全民瘋野餐 小朋友最愛元本山DIY三角飯糰海苔2019-04-21
贊助花火節 澎坊之夜絢麗開幕2019-04-21
營利事業以電子檔案提示帳簿享優惠2019-04-21
實踐大學何康婷教授紀念獎學金 第一屆得主出爐2019-04-21
創意玩家引進 義國彩繪木地板2019-04-21
台灣帷幕牆協會 籲防堵非法進口2019-04-21
夏都城旅首場婚禮派對 羅馬嫁期展新衣2019-04-21

贊助

關注更多

留言


Top