親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

Google也來紀念!張愛玲百歲誕辰70萬字書信集曝光

2020-09-30 03:05聯合報 記者陳宛茜/台北即時報導

今天打開Google搜尋引擎,會發現Google圖案出現一名穿著紅色滾黑邊旗袍的女子,身旁盛放嬌豔的紅玫瑰與白玫瑰。猜到她是誰了嗎?

1920年9月30日,作家張愛玲在上海出生。1995年9月她於洛杉磯辭世,友人依其遺願,在她生日當天灑骨灰於太平洋,結束傳奇的一生。今天是張愛玲的百歲誕辰,文化界舉行系列紀念活動,皇冠出版「張愛玲往來書信集」、聯經出版「色,戒:從張愛玲到李安」,舞蹈界推出根據張愛玲同名小說改編的舞作「紅玫瑰與白玫瑰」,點水樓等餐廳也推出張愛玲宴與張愛玲下午茶。

推薦

皇冠文化集團從一月開始,陸續改版張愛玲系列作品,封面使用張愛玲親筆繪製的插畫和手寫字。本月更出版「張愛玲往來書信集」,由張愛玲遺產執行人宋以朗,整理其父母與張愛玲之間長達四十年的通信。書信往來始於1955年,止於1995年,超過700封書信,字數達70萬字。信中揭開張愛玲神祕的日常生活,一窺「色,戒」等作品背後的創作歷程、以及她對兩岸三地的文學觀察。

「色,戒」由導演李安搬上大銀幕時,曾引發網友筆戰,認為女主角原型來自抗戰時期從事諜報工作的鄭蘋如,張愛玲有醜化「民族女英雄」之嫌。但根據張愛玲的書信,此一角色靈感來自宋淇(宋以朗之父)的建議,跟鄭蘋如毫不相關。

張愛玲是皇冠的元老級作家,書信中數度提及瓊瑤。在1988年寫給宋淇的信中,她提到瓊瑤作品在大陸銷量驚人「也是意中事」,因為大陸「想看(愛情小說)的慾望壓抑太久了」。她透露,離開大陸前,大陸文人桑弧曾以蘇聯小說銷量為例,認為大陸會有「天文數字」的市場潛力,勸張愛玲為此留在大陸發展,「結果實現這些數字的倒是台灣作品,不是大陸的,也真是歷史的反諷。」

飲食界也嘗試「創作」張愛玲的文學滋味。點水樓將張愛玲作品化為江浙美食打造張愛玲宴;包括象徵「不了情」的砂鍋火烔雞湯、代表「金鎖記」的醬爆蟹年糕。座落於大稻埕的永樂春風茶館,與張愛玲同樣生於1920年代,推出「傾城之戀」英式下午茶。

皇冠與合成帆布行合作推出張愛玲典藏手帳。圖/皇冠提供
皇冠與合成帆布行合作推出張愛玲典藏手帳。圖/皇冠提供
點水樓推出張愛玲宴。圖/皇冠提供
點水樓推出張愛玲宴。圖/皇冠提供
舞蹈空間舞團將張愛玲同名小說「紅玫瑰與白玫瑰」改編舞作。陳又維/攝影
舞蹈空間舞團將張愛玲同名小說「紅玫瑰與白玫瑰」改編舞作。陳又維/攝影
Google搜尋引擎也紀念張愛玲百歲誕辰。圖片取自Google網站
Google搜尋引擎也紀念張愛玲百歲誕辰。圖片取自Google網站
「張愛玲往來書信集」曝光許多張愛玲的第一手資料,包括她對台灣文壇的觀察。圖/皇冠...
「張愛玲往來書信集」曝光許多張愛玲的第一手資料,包括她對台灣文壇的觀察。圖/皇冠提供

李安 洛杉磯 生活
A- A+

相關新聞

斷軌多焊口…林佳龍4箭補強2020-11-01
訴願敗陣 外送平台照樣承攬2020-11-01
北市中低收入戶 標準25K2020-11-01
星座理財/處女座默默耕耘 默默發大財2020-11-01
除了桃園、台中 全台貧窮線上修 北市最低生活費近1.8K2020-10-31
11月進入枯水期 水利署盼颱風閃電帶來降雨2020-10-31
長榮女大生命案教長致歉 大馬留台聯總盼嚴懲凶手2020-10-31
盧梭手稿及民約論首版 國家圖書館看得到2020-10-31
駐台機構參與同志遊行 盼亞洲向台灣看齊2020-10-31
為同志上街 伴侶盟盼促跨國同婚儘速合法2020-10-31
進擊券11/1上線!每房補500元「不限使用次數」2020-10-31
居台外國人為同志遊行上街 大讚台灣同婚跟防疫2020-10-31
板中生花湧惠登NHK談台灣防疫 媒體素養引迴響2020-10-31
參加同志遊行 藍青年團長:續與黨內反對派溝通2020-10-31
異性戀家庭助陣同志遊行 帶小朋友理解多元性別2020-10-31
國家祈禱早餐會取消 同志團體:勿把同志當武器2020-10-31
外籍生命案 教部要求長榮大學追究校安人員責任2020-10-31
台灣同志遊行將登場 訴求社會友善成就他人美好2020-10-31
新北雙和無預警大規模停電 交通大亂台電搶修中2020-10-31

熱門文章

進擊券11/1上線!每房補500元「不限使用次數」2020-10-31
北市中低收入戶 標準25K2020-11-01
規劃經濟泡泡 聚焦兩條件2020-11-01
1101 台灣168關鍵數字2020-11-01
美選情難料 備妥劇本因應2020-11-01
蔡總統:強化台美供應鏈合作2020-11-01
金管會訂金融科技發展路徑圖 八大亮點2020-11-01
金融科技夯 專利數衝高 去年達600件2020-11-01
星座理財/處女座默默耕耘 默默發大財2020-11-01
從支付到反洗錢、雲端服務...金融業跨業合作類型 愈來愈多元2020-11-01
1101 每周一勢重要圖表2020-11-01

贊助廣告

關注更多

留言

Top