親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

除了吃湯圓 冬至也是耕牛生日

2017-12-22 14:22聯合晚報 記者柯永輝╱綜合報導

在牛角上貼上湯圓,象徵請牛吃湯圓,慰勞耕牛的辛勞。 報系資料照
在牛角上貼上湯圓,象徵請牛吃湯圓,慰勞耕牛的辛勞。 報系資料照

今天是冬至,習俗要吃湯圓,除了希望來年圓滿,也寓意多了1歲;不過在早年農業社會,台灣民眾相當疼習耕牛,除了不吃牛肉,冬至也有餵牛吃湯圓的習俗,甚至有人還把冬至訂為牛的生日,直到後來耕牛被「鐵牛」(耕耘車)取代。

93歲婦人李春桂回憶,她幼年生長在新北市淡水山上,家裡種田養牛,每逢冬至那天,長輩除了煮湯圓祭祖,也會要她把煮好的湯圓拿去餵牛,慰勞耕牛1年來的辛勞,有時擔心湯圓太黏牛吞不下去,還用青菜等包著湯圓給牛吃;也有人則是把湯圓黏在牛的牛角上,象徵請牛吃湯圓。

台灣冬至通稱「冬節」,最主要的民俗是搓湯圓祭拜神明和祖先,湯圓象徵圓滿、團圓,普遍用於台灣民間婚禮、入厝、入廟、安神位等典禮,如第一隻在台灣出生的大貓熊取名「圓仔」,就是因為長得像湯圓般圓滾滾,既喜氣又可愛而命名。

吃湯圓祈求來年圓滿 象徵迎陽氣

冬至到,來碗暖呼呼的湯圓正是時候。 報系資料照
冬至到,來碗暖呼呼的湯圓正是時候。 報系資料照

台灣民俗工作室網站指出,冬至吃湯圓除了有團圓、圓滿之意,也具有「取圓以達陽氣」之意。因為自古民間即有天地的觀念,天代表陽、乾,冬至之後陽氣日漸回升,故言「冬至一陽生」,為使陽氣回復,於是以圓象徵迎接陽氣,此外,大團圓、凡事圓滿乃民間普遍的期望,吃湯圓祈求圓滿更是人民共同的心願。

「賣湯圓、賣湯圓、小二哥的湯圓是圓又圓」,如今冬至吃湯圓,多數人都是買店家現作或冷凍湯圓煮來吃,但不少人有過全家一起圍著搓湯圓的童年美好記憶,有時還會為了誰吃的紅湯圓較多而小小的計較,只是這場景在現代社會已愈來愈少見。

「搓湯圓」也有負面意思 ,教育部重編國語典修訂本就指出,「搓湯圓」可用來比喻選舉或投標時,一方以金錢賄賂,使其對手退選或退出。

這個用法的來源,與日據時期用語有關,因為圓仔,日語作「團子」,與「談合」一詞音近。日語談合為協商之意,常用在商場對於利益的協商分配。如投標時在場外協調,日語就叫「談合」,台語遂借搓製湯圓一語,暗指透過協商瓜分利益的行為,「搓圓仔」加一「湯」字,乃因見者有分,人人可以分一杯羹。

農業 教育部
A- A+

相關新聞

「不二家」 這回被掛喪燈2018-09-19
「管暫任校長」聲請駁回 台大生抗告2018-09-19
電動自行車 將保強制責任險2018-09-19
高普考報考人數減 「少子化影響大於年改」2018-09-19
勞退調查 七成勞工贊成自選投資2018-09-19
味全 學生新品開發 祭百萬總獎金2018-09-19
舊制退休金 以何時為計算標準?2018-09-19
不會投資 還好參加勞退自提2018-09-19
月薪3萬的30歲上班族,自提6%,每月退休金多領近一萬...為何台灣自提率偏低?2018-09-19
區域型新保單 明年問世2018-09-19
八產險業推動 獲農金獎2018-09-19
台灣八成勞工有退休焦慮!「澳州超級年金」給台灣勞退平台的一堂課2018-09-19
環保界Uber上門幫你載垃圾!華爾街日報盛讚:台灣是垃圾處理的天才2018-09-19
農保法 拚月底送立院2018-09-19
翠玉白菜出宮 前進台中2018-09-19
過勞認定飆升 責任制職業最心酸2018-09-19
觀察站/故宮SOP全台適用?2018-09-19
新北長照先行 北市擬跟2018-09-19
公總五大招!防客運駕駛過勞2018-09-19
卓越董事進修學院 強化四力2018-09-19
卓越董事進修學院 有助洗錢防制2018-09-19
卓越董事進修學院 美國大法官來台加持2018-09-19
做一支 iPhone要汙染100 公升的水!三個很多人不知道的真相2018-09-18
10歲台裔女孩化腐朽為神奇 讓美國600貧戶不再受凍2018-09-18

熱門文章

美對中國新制裁 經部示警五產業2018-09-19
美中貿易戰升溫/網通廠應變 啟動產能調配2018-09-19
新iPhone周五開賣 電信業動員上萬人2018-09-19
新iPhone 24小時發貨 今年最大挑戰2018-09-19
和碩加碼台灣 走高價值路線2018-09-19
美中貿易戰升溫/施俊吉:台廠迎轉單 短期利多2018-09-19
雲朗插旗礁溪 溫泉飯店熱戰2018-09-19
美中貿易戰升溫/伺服器廠 開啟台美歐產線2018-09-19
人氣旺…礁溪飯店業績沒泡湯2018-09-19
美中貿易戰升溫/Apple Watch鏈 躲過戰火2018-09-19
生達轉運 業績將回神2018-09-19
農保法 拚月底送立院2018-09-19
童子賢:吸引投資 配套要到位2018-09-19
台灣智慧能源周 登場2018-09-19
區域型新保單 明年問世2018-09-19
獲阿里等大咖投資 諦諾推另類虛擬幣2018-09-19
仁新新藥獲美罕見病認定2018-09-19
卓越董事進修學院 強化四力2018-09-19
卓越董事進修學院 有助洗錢防制2018-09-19
月薪3萬的30歲上班族,自提6%,每月退休金多領近一萬...為何台灣自提率偏低?2018-09-19
簡立峰:拚新創 建立專屬模式2018-09-19
八產險業推動 獲農金獎2018-09-19
卓越董事進修學院 美國大法官來台加持2018-09-19
環保界Uber上門幫你載垃圾!華爾街日報盛讚:台灣是垃圾處理的天才2018-09-19

商品推薦

商品推薦

留言


Top