親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

高球場引恩仇 顧人怨川普將赴蘇格蘭揮桿

2018-07-13 17:21中央社 愛丁堡13日綜合外電報導

十多年前的高爾夫球場爭議,讓美國總統川普與蘇格蘭獨派政府相互欠缺好感,但來到英國訪問的川普,本週末將前往蘇格蘭揮桿。

母親為蘇格蘭人的川普,屆時可望住在他位於蘇格蘭登拜里(Turnberry)的奢華高球渡假村。

川普在蘇格蘭引發的多數爭議,來自他另一座球場,即川普國際高球場(Trump International GolfLinks)。

在川普首度將以美國總統身分前往蘇格蘭前夕,蘇格蘭首席大臣施特金(Nicola Sturgeon)正讚頌一座風力發電廠建成。川普曾企圖阻止這座發電廠設立,因為會破壞他渡假村的視野。

蘇格蘭民族黨(Scottish National Party)黨魁施特金在上週首座渦輪啟動時說:「美國的一位知名高球場老闆,我想他現在已涉足政壇,這個人決定將蘇格蘭政府告上法院,以阻止這些風力渦輪啟動。」

施特金說:「蘇格蘭政府在法庭上戰勝了那個美國高球場老闆,這些風力渦輪發電機終於發出首批電力。」

川普今天抵達蘇格蘭時,英國蘇格蘭大臣孟德爾(David Mundell)將前往迎接。(譯者:蔡佳伶/核稿:張佑之)

川普 風力發電
A- A+

相關新聞

梵蒂岡宣布 與中國達成主教任命臨時協議2018-09-22
台股「破底翻」 中秋節後反彈走勢有望延續?2018-09-21
貿易戰升溫 彭博:中國在美期中選舉前不與美方談2018-09-23
競標天空集團 康卡斯特出價超越21世紀福斯2018-09-23
美中關係日益緊張 除了貿易還有哪些爭議? 2018-09-23
美中貿易戰延燒 新南向國家福禍難料2018-09-23
中美洲香蕉 第一季出口荷蘭成長38%2018-09-23
伊朗閱兵遇襲數十死傷 伊斯蘭國聲稱犯案2018-09-22
最浪漫的事!梅根把與哈利初次約會穿的布料縫入婚紗2018-09-23
積極爭取與陽明合併 清華組合校發展委員會2018-09-23
都大學了還愛國 陸青因這句話慘遭退學2018-09-23
田中千繪現身東京旅展 推薦遊浪漫台三線2018-09-23
中國加強迫害宗教 教廷北京簽協議時機惹議2018-09-22
俄新式核潛艇艦隊2024年備戰 美國目前防不住2018-09-23
電動車銷量成長空間大 法人:可留意7檔概念股2018-09-20
遊客太多 克羅埃西亞古鎮居民感覺如惡夢2018-09-22
大陸駐瑞典大使館:提醒在瑞典中國公民注意安全2018-09-23
東京上野Taiwan Plus 五感零時差體驗台灣2018-09-22
總統:改革辛苦但必須做 因為這是總統的責任2018-09-22
中梵協議打破黨規 李世明:盼中國彈性修正一中2018-09-22
六都空屋超過萬戶行政區 桃園一口氣包辦前二名2018-09-23
中梵主教任命協議 外交部:不影響台梵邦交2018-09-22
國家主席病逝 越南總理替代出席聯合國大會2018-09-23
因應「名模條款」修法 財政部擬排除差旅費、油費2018-09-22
印度喊卡雙方外長會議 巴基斯坦總理批傲慢2018-09-22
今彩539第107228期 頭獎1注中獎2018-09-22
中梵簽主教任命協議 關係緊張根源待解2018-09-22
同伴繩如摩斯密碼 水下作業大隊靠它傳訊求救2018-09-23
熬過柴油門醜聞 德汽車大廠終能挑戰特斯拉2018-09-23
卡瓦諾會因性侵指控丟了大法官?女主角周四上場2018-09-23
大福彩第107076期頭獎摃龜2018-09-22
再見了性愛、暴力!Apple原創優質節目主打闔家觀賞2018-09-23
秋節連假次日 估國5午後北上塞10小時2018-09-23
中梵簽協議 微博控管新聞評論2018-09-22
高基期抵銷增幅 8月工業生產指數估持平2018-09-23
雙贏彩第107132期 頭獎1注中獎2018-09-22
委內瑞拉經濟危機加深 中海軍醫院船首次到訪2018-09-23
盟友擔憂 川普延後發布通俄門調查文件2018-09-22
緬懷故泰王 泰觀光局推皇家計畫旅遊路線2018-09-23
梵蒂岡宣佈 與中國簽署主教任命協議2018-09-22

熱門文章

新iPhone排隊人潮變短 為何蘋果免驚? 2018-09-22
LINE Pay一卡通轉帳拿紅包 三天金額破億2018-09-22
六都空屋超過萬戶行政區 桃園一口氣包辦前二名2018-09-23
全台第一座水平旋轉橋 高雄港大港橋今開工2018-09-22
六都空屋率最低竟是土城 調查結果令人意外 2018-09-23
經濟解析/Fed本周會議的立場將更偏向「鷹派」2018-09-22
9月23日 五件財經大事搶先看2018-09-23
下週油價不漲 95無鉛每公升31元2018-09-23
Apple Watch說好的心電圖呢?連美國果粉都還不能用2018-09-22
阿原慶週年 優惠商品齊發2018-09-23
台9線礁溪路段北上往國5交流道方向壅塞2公里2018-09-23
民眾購買的禮券有無保障 可以上網查2018-09-23
觀傳局參加東京旅展 小籠包軟軟宣傳臺北味2018-09-23

商品推薦

商品推薦

留言


Top