親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

勞保費率明年調漲 估1,027萬名勞工受影響 19:55

台捐款助日賑災 謝長廷:台日患難見真情

2018-07-12 21:21中央社 記者楊明珠東京12日專電

日本遭逢豪雨侵襲災情嚴重,駐日代表謝長廷今天代表政府到日本台灣交流協會捐款2000萬日圓幫助日本賑災,展現台日相挺情誼。他說,所謂患難見真情,台日已達善的循環境界。

日本各地自5日起遭逢大雨侵襲,7日豪雨甚至突破紀錄,尤其西日本地區災情最為嚴重,目前已知有200人死亡、1人心肺功能停止、21人失聯。

外交部9日宣布將捐款2000萬日圓(約新台幣600萬元)賑災,謝長廷今天將捐款明細遞交給日本台灣交流協會理事長谷崎泰明。

面對大批台日媒體,謝長廷先是用日文表示,以西日本為主的地區發生嚴重災害,台灣致上慰問之意。

他說,聽到發生災害的新聞,台灣希望能儘早提供支援;台日同樣是天災頻繁的國家,每次發生災難時都互相幫助,盼能幫助災區重建。

谷崎泰明說:「這次從西日本到東日本,廣大範圍地區受到豪雨侵襲,造成極大災難,很多人目前還在避難中。災後,總統蔡英文就以日文推特轉達關懷,我們由衷感謝這麼溫馨的支援。」

谷崎表示,日本首相安倍晉三10日透過推特以繁體中文感謝台灣,並表示暴雨與地震等自然災害是台日共同面臨的重大課題,希望今後也同心協力,共渡困難。

谷崎還說,2011年東日本大地震、2016年熊本地震以及去年九州北部豪雨災害,日本收到來自台灣民眾的關懷和支援,深感彼此之間心連心。

日媒問到要如何運用台灣這筆2000萬日圓的善款,谷崎表示,這筆捐款將透過日本赤十字社(紅十字會)進行運用。

日媒也詢問謝長廷「善的循環」一事,謝長廷表示,他認為國與國之間或人與人之間交流的最高境界和目標就是善的循環,所謂患難見真情,台日已達到這個善的循環境界。近年來,台南大地震、高雄瓦斯氣爆案、今年的花蓮強震,台灣都收到來自日本民眾的慰問和善款,這就是善的循環。

台灣民間和旅日僑胞也希望捐善款賑災,謝長廷對此表示,因為災害剛發生不久,需要一些時間研究,包括設立(捐款)專戶等,都需符合法令。

談到這次豪雨造成為何造成嚴重災情,謝長廷指出,是有一些原因,依他個人看來,災區木造房子多,而且有很多老人,年紀大的人面對災害往往是弱勢的一方,台日都是長壽國家,老人在天災時要如何撤離,是台日共同面對的新課題。

謝長廷也表示,救災告一段落之後,可能需要外界協助重振觀光,將「風評受害」(不實謠言所衍生的損失)降至最低。

他認為,台灣可當振興觀光的領頭羊,像是熊本大地震後,知名景點湯布院已恢復,但觀光客不敢去,這部分台灣可以協助,觀光局可進行協調。

謝長廷也說,這次豪雨重災區是廣島縣、岡山縣、愛媛縣,其中愛媛縣受災嚴重;這次災害之大,死亡人數可能突破200人,讓他感到很意外,原本以為只是淹水。

他說,年初花蓮大地震造成十多人死亡,對台灣來說已經是很大的災害,日本捐款超過2億日圓,今天台灣這筆捐款也要讓日本民眾心理上不覺得孤單,有朋友相挺。(編輯:林憬屏)

謝長廷 捐款 豪雨
A- A+

相關新聞

川普加緊施壓 :該是對中國採取立場的時候了2018-09-21
劉強東案已轉檢方 京東20天市值蒸發2,174億元2018-09-21
手滑摔壞iPhone XS Max新機 偷跑沒保固5萬元飛了!2018-09-21
iPhone XS開賣 中華電頭香哥排91小時2018-09-21
大股東申報轉讓持股 如興:營運不受影響2018-09-21
港幣急速升值 盤中漲幅擴至15年以來最大2018-09-21
越來越長壽 國人平均壽命80.4歲再創新高2018-09-21
新台幣升7.9分收30.716元 逾半個月新高2018-09-21
勞保費率明年調漲 1027萬勞工每月保費增加2018-09-21
彭博:台灣央行利率料連九凍 估「此時」才會升息2018-09-21
電信三雄499轉綁約不收解約金 想換iPhone XS趕快趁現在2018-09-21
港幣一度拉升0.6% 是15年來最大漲幅;拆借、波動率升2018-09-21
台股收漲141點 三大法人買超154.11億元2018-09-21
貿易疑慮退燒 道瓊大漲251點、標普500指數創新高2018-09-21
無法矯正既存風險 亞培已下架264萬多罐不得重新上架2018-09-21
矽晶圓、被動元件回神 台股大漲141點收10,9722018-09-21
求職者面試愛吹牛 穆斯克一個問題就識破2018-09-21
快找找!7張千萬發票獎金還沒人領2018-09-21
領居住證者擬限公民權 台師:像夾心餅乾2018-09-20
秋颱潭美最快今晚生成!轉向角度 周二是關鍵2018-09-21
今日台股盤前重點掃描2018-09-21
台股「破底翻」 中秋節後反彈走勢有望延續?2018-09-21
iPhone XS成及時雨 助台灣9月手機銷量回神2018-09-21
英:歐盟對北愛邊界態度不放軟 不會有脫歐協議2018-09-21
馬可仕戒嚴46週年 菲人抗議杜特蒂獨裁2018-09-21
提點子25日起暫停60天 進行中提案不受影響2018-09-21
尖點旺季營運點火 營收可望逐月上揚2018-09-21
技嘉祭出3,000萬元年薪 搶電競副總2018-09-20
行政院組團赴義大利 考察選舉制度2018-09-21
范冰冰控六公司侵權 李晨也涉1案2018-09-21
iPhone開賣拉升電信ARPU 仍有2大難關2018-09-21
王道銀行刷蘋果新機 兩家門市享10%回饋2018-09-21
第4季發公債1,000億元 僅20億支應特別預算2018-09-21
北富銀推揪團享5%美元高利定存2018-09-21
燦坤:蘋果新機首日業績 比iPhone X熱2018-09-21
維吾爾族從政代表 中國國家能源局長被查2018-09-21
台灣創新發明商品化 經部首辦媒合會2018-09-21
房仲:近4年21樓以上建築每年完工逾230棟2018-09-21
台灣不只有美食!文總率最大規模文化團攻日2018-09-21
陸央行在港發行央票 離岸人民幣HIBOR漲160點2018-09-21

熱門文章

手滑摔壞iPhone XS Max新機 偷跑沒保固5萬元飛了!2018-09-21
難怪有人三餐吃泡麵!北市購屋平均每月房貸近6萬元2018-09-21
快找找!7張千萬發票獎金還沒人領2018-09-21
所得稅法扣除額稅改「踩煞車」蘇建榮提三大理由2018-09-20
今年最貴豪宅換人坐 大安森林公園重返榮耀2018-09-21
晶片股再陷烏雲 美光營收展望不如預期 盤後大跌7% 2018-09-21
彭博:台灣央行利率料連九凍 估「此時」才會升息2018-09-21
電信三雄499轉綁約不收解約金 想換iPhone XS趕快趁現在2018-09-21
群創受關注 開盤半小時成交量逾8千張2018-09-21
長榮航空首架787夢幻客機將抵台 股價慶賀2018-09-21
iPhone XS開賣 但這九個理由或許會讓你想等XR2018-09-21
超高豪宅爭鋒 西華富邦、華固天鑄再現交易2018-09-21
iPhone新機開賣 PChome 10分鐘銷售近千支2018-09-21
瑞銀:美中貿易風暴未結束 人民幣兌美元匯率可能續貶2018-09-21
川普加緊施壓 :該是對中國採取立場的時候了2018-09-21
iPhone XS系列新機開賣 果粉搶購、大尺寸依然夯2018-09-21
矽晶圓、被動元件回神 台股大漲141點收10,9722018-09-21
新iPhone全球開賣 倫敦買氣淡 原因是... 2018-09-21
9月21日 五件財經大事搶先看2018-09-21
電競大廠董娘闊氣買豪宅 璞園信義2.3億元成交2018-09-21
蘋果新機開賣 大立光股價破底2018-09-21
越來越長壽 國人平均壽命80.4歲再創新高2018-09-21
經濟解析/安倍三連任 是圓夢還是夢魘的開始?2018-09-20
技嘉祭出3,000萬元年薪 搶電競副總2018-09-20
港幣急速升值 盤中漲幅擴至15年以來最大2018-09-21
又有特斯拉高階主管離職 這次是全球供應管理負責人2018-09-21
迫美商轉移供應鏈 川普對陸新關稅傳未安排豁免程序 2018-09-21
貿易疑慮退燒 道瓊大漲251點、標普500指數創新高2018-09-21
iPhone XS、XR銷量差多少? 台灣大估4:62018-09-21
許規蘇不隨!扣除額稅改 蘇建榮走自己的路2018-09-20
中秋來臨 融資餘額跌破1,600億元 明日操作策略 2018-09-20
新台幣升7.9分收30.716元 逾半個月新高2018-09-21
蘋果明天開賣 蘋概綠油油 法人蘋概股教戰策略2018-09-20
安聯首席顧問:貿易戰不足慮 股市最大風險是這個 2018-09-20
尖點第3季營收 挑戰今年新高2018-09-21
一銀信用卡F4陪你過中秋 最高回饋15%2018-09-21
iPhone XS這麼貴 更新又少 首日開賣仍現盛況2018-09-21
進擊的iPhone 最貴 XS系列,民眾買單的理由?2018-09-21
燕子襲日/他吃和牛大餐、買雷朋眼鏡 旅遊不便險賠了2018-09-21
亞馬遜一口氣推13款Alexa連線產品 要掌控家中所有裝置2018-09-21

商品推薦

商品推薦

留言


Top