親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

記者出身 Kolas Yotaka詮釋政策精準

2018-07-12 11:12中央社 記者陳俊華、蘇龍麒台北12日電

即將接任行政院發言人的民進黨立委Kolas Yotaka曾任記者,媒體經驗豐富,兼任民進黨發言人也已8個月,被視為是能夠精準對外傳達行政院政策的人選。

Kolas Yotaka(谷辣斯‧尤達卡)是阿美族人,取得東海大學社會學碩士學位後進入媒體圈,曾任記者、原住民族電視台主播、新聞部副理兼製作人等,也曾任桃園市政府原住民族行政局長,被視為是桃園市長鄭文燦的人馬。

看中Kolas Yotaka從媒體出身,也具有政治敏感度,民進黨中央去年啟用她出任發言人,除為年底大選備戰,更加強政府政策的對外論述。

外界形容她轉述民進黨中常會內容,及平時回應問題時,用字言簡意賅,讓人容易理解,也對媒體相當有耐心,是民進黨新聞、政策說明的重要角色。

同樣兼任民進黨發言人的立委鄭運鵬說,KolasYotaka是主播出身,又是原住民女性,是難得的人才,與過去的行政院發言人形象完全不同,「光寫名字是用拼音就很不一樣」。

在民進黨第九屆全國不分區立委名單中,KolasYotaka排名第七,是原住民族事務專業代表;進入立法院後,在內政委員會耕耘,關注原住民各項權益,更提案修正姓名條例部分條文,主張原住民得使用原住民族文字登記姓名,深耕原住民議題令人印象深刻。

Kolas Yotaka也喜愛閱讀,才剛從研究所畢業,就在因緣際會下,得到試譯詹姆斯‧克利福德(JamesClifford)作品機會,並獲出版社認同。Kolas Yotaka當年讀了第一章後就深深喜歡上這本書,之後接受出版社邀請,完整翻譯完詹姆斯‧克利福德的著作「路徑」(ROUTES: Travel And Translation In The LateTwentieth Century)。

Kolas Yotaka在順利完翻譯後,卻因出版業蕭條,無緣出版。十多年後Kolas Yotaka已成為立委,中文版的譯作終於出版,還與原作者詹姆斯‧克利福德見面。

鄭運鵬說,Kolas Yotaka精通英文、日文,加上南島語系也通,未來對新南向工作很有幫助,加上有民代背景的訓練,比較符合這時代政務官的需求。

曾與Kolas Yotaka共事過的桃園市新聞處長張惇涵說,Kolas Yotaka不只是外界看到的外型亮麗而已,她的語言能力強,行政、立法的經歷,對於政策的轉述能力也沒有問題,原住民出身的她,身段也十分柔軟、親民,過去她在桃園服務的時候,也常看到她穿著簡便,甚至是穿著拖鞋,在原鄉與族人溝通,了解族人需求的身影。

張惇涵說,Kolas Yotaka踏入政壇才短短4年,一路從桃園市政府原住民族行政局長、不分區立委、民進黨發言人、現在還要接受更辛苦的任務,到行政院擔任發言人,從政治素人的角度來看,她的學習力和爆發力相當驚人,Kolas Yotaka絕對能夠勝任。

Kolas Yotaka曾任記者、發言人,發言的歷練豐富、沉著穩重,加上近年來擔任立委、發言人對政策的了解,又具備發言人需要的精通多國語言能力,更上一層樓的行政院發言人角色,相信也難不倒她。(編輯:黃瑞弘)

原住民 不分區立委 鄭運鵬
A- A+

相關新聞

因應美中關稅衝擊 亞洲製造業和各國政府怎麼調整布局2018-09-24
傳統治水無法因應強降雨 立院建議發展海綿都市2018-09-24
中秋連假買氣不佳 多數菜價下跌2018-09-24
中美洲香蕉 第一季出口荷蘭成長38%2018-09-23
兆豐、富邦、玉山統籌主辦 3億美元臻鼎科技聯貸案2018-09-23
最浪漫的事!梅根把與哈利初次約會穿的布料縫入婚紗2018-09-23
美中貿易戰升高 蓬佩奧:美國將勝出2018-09-24
資安學院29日開課 首波鎖定金融業2018-09-24
風災過後危機仍未除 美國東岸河川水位將達高點2018-09-24
都大學了還愛國 陸青因這句話慘遭退學2018-09-23
瓜地馬拉通過土地徵收法 新路完工有望2018-09-24
強震後遊客減 北海道度假勝地拍短片救觀光2018-09-24
電動車銷量成長空間大 法人:可留意7檔概念股2018-09-20
買房遭電郵詐騙個案 美國2年內暴增11倍2018-09-23
823水災及開學影響 雞蛋供應年底前難回穩2018-09-24
文在寅中秋賀詞 強調民族團結才會更強大2018-09-23
空軍士官長酒駕隱匿未報 10月中汰除2018-09-23
陳明文:張天欽案衝擊選情 但仍審慎樂觀2018-09-23
指控美大法官提名人性侵 女教授同意27日作證2018-09-24
潤泰全球汙水排放管被質疑捨近求遠 業者:專業評估2018-09-24
連假次日車潮加事故 國道多處塞2018-09-23
別有用心?中國插旗歐洲三大港 為何令人坐立難安2018-09-23
教育部青年創業計畫 逾2百家新創企業營運超過3年2018-09-24
廣深港高鐵通車 環球時報:香港反對派輸了2018-09-24
涉嫌與少女性交易 3D列印槍枝發明人遭拘押2018-09-24
請當心 巴黎大眾運輸暴力搶劫事件增加2018-09-23
川普對陸關稅將生效!專家:像中美冷戰開始 非貿易戰2018-09-23
東北風增強北台灣有雨 潭美颱風估午後轉強颱2018-09-24
熬過柴油門醜聞 德汽車大廠終能挑戰特斯拉2018-09-23
大灣、台南交流道湧車潮!替代道路參考如下2018-09-24
空拍柬埔寨反對黨集會坐牢 澳洲導演獲赦返雪梨2018-09-24
內行看門道 直播購物如何自保2018-09-24
聯合國大會周二登場 顛覆外交的川普將首度主持安理會2018-09-23
高基期抵銷增幅 8月工業生產指數估持平2018-09-23
委內瑞拉經濟危機加深 中海軍醫院船首次到訪2018-09-23
聯合國聞川普色變 「維和部隊首要任務是搞定白宮」2018-09-23
蘋概股第4季起飛?法人:10月是關鍵2018-09-24
工具機產業旺 領先傳產反彈2018-09-24
貿易戰升溫 中直搗美關鍵州打宣傳戰2018-09-24
草莓藏針恐慌擴及紐西蘭 澳洲草莓遭下架2018-09-23

熱門文章

意外嗎? 六都空屋率最低竟是這一區2018-09-23
港幣飆升預告十年流動性盛宴近尾聲 香港房價終將逆轉 2018-09-24
別有用心?中國插旗歐洲三大港 為何令人坐立難安2018-09-23
WSJ:美國今夏二手車賣到翻 全因新車太貴了2018-09-23
中美貿易戰 法人:網通、LED、電源供應器等備戰2018-09-24
因應美中關稅衝擊 亞洲製造業和各國政府怎麼調整布局2018-09-24
9月24日 五件財經大事搶先看2018-09-24
蘋概股第4季起飛?法人:10月是關鍵2018-09-24
中庸至上!特斯拉黑或粉絲 都注定要失望2018-09-23
兆豐、富邦、玉山統籌主辦 3億美元臻鼎科技聯貸案2018-09-23
美對中2,000億美元商品課稅剛生效 誰受打擊最大2018-09-24
台9線礁溪路段北上往國5交流道方向壅塞2公里2018-09-23
中秋節通路銷售報喜 食品股跟著受惠2018-09-24
工具機產業旺 領先傳產反彈2018-09-24
福斯柴油醜聞牽連 保時捷不再生產柴油車種2018-09-23
台股第4季 內需、紡織等族群可關注2018-09-24
台股第4季 股市專家:偏保守2018-09-24
面板業第4季 隱憂增加2018-09-24
台股居高思危 市場周轉率激增至1.48% 2018-09-24
觀傳局參加東京旅展 小籠包軟軟宣傳臺北味2018-09-23
BDI指數近一周止跌反彈2018-09-24
總統:打造臺東成為臺灣的「飛行圓夢基地」2018-09-24
【精選話題】一篇文章值上萬?美食網紅的工作日常2018-09-24
中秋收假日 省道車流目前順暢2018-09-24

商品推薦

商品推薦

留言


Top