親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

美燃煤電廠政策轉彎 各州碳排放量可自行決定 13:07

中國施壓更名矮化台灣 美民航業不為所動

2018-06-15 10:30中央社 記者尹俊傑紐約14日專電

中國4月去函數十家外國航空公司,要求不得將台灣標註為國家,英國航空等業者向北京屈服,但在華府力挺下,全美3大國際航空公司美國、達美和聯合至今拒絕接受中方要求。

華爾街日報報導,白宮5月以「歐威爾式胡言亂語」重批北京,呼籲中國停止威脅美國航空業,跨黨派聯邦參議員接著敦促業者挺身對抗中方「霸凌」,美國民航業似乎受華府影響,至今對北京要求不為所動。

聯合航空(United Airlines)發言人透過聲明表示:「這是各國政府要解決的外交問題,所以我們已將此事交給美國政府處理。」達美航空(Delta AirLines)發言人說,達美就此事與美國政府保持密切溝通。

美國航空(American Airlines)發言人則不予置評。

值得注意的是,兩家與北京關係密切的香港航空業者,至今仍未照中方要求更改台灣標註。國泰與香港航空英文官網的出發與目的地選單,都顯示Taiwan,未以加註China的方式將台灣形容為中國一部分。

截至14日,全日空(ANA)、日本航空(JAL)、韓亞航空(Asiana)、大韓航空(Korean Air)、印度航空(Air India)和越南航空(Vietnam Airlines)也未更改台灣標註,這些業者所屬國家都有歷史或政治理由反抗中國。

中國官方4月25日致函44家外國航空公司,要求修改對台灣的稱呼,最初限期30天,之後將最後期限延到7月25日。中國民用航空局揚言,將對不照辦的航空公司採取「進一步措施」,包括列入嚴重失信行為紀錄並予以懲戒。

上海美國商會會長季瑞達(Kenneth Jarrett)表示,這是中國運用日漸強大的國際影響力,以其世界觀指使全球組織、國家和企業的另一起案例。

季瑞達說:「對在中國有生意的企業來說,最終可能面臨抉擇:修改全球網站,符合中國的領土主權觀點,否則就被排除在外,或在中國市場營運困難。」

光是今年,就有十幾家西方品牌和企業因碰觸北京的敏感神經,迅速向中方低頭。中國民航局發函要求更改台灣標註,引起華府強烈反彈,除了白宮重批,8名聯邦參議員5月也聯名致函美國航空業者,誓言反抗中方干預美國企業運作。

不過,法國航空(Air France)、英國航空(British Airways)、德國漢莎航空(Lufthansa)、阿聯酋航空(Emirates)、卡達航空(Qatar Airways)、馬來西亞航空(Malaysia Airlines)、菲律賓航空(Philippine Airlines)、新加坡航空(SingaporeAirlines)、泰國航空(Thai Airways)、土耳其航空(Turkish Airlines)、加拿大航空(Air Canada)等業者已順北京的意,在網站上將台灣標為Taiwan,China。

澳洲航空(Qantas)尚未更改,但執行長喬伊斯(Alan Joyce)上週預告,澳航將在最後期限前遵從北京要求。

國際航空運輸協會(IATA)發言人說,中國施壓航空業更改台灣標註,提出「非常嚴格的要求」。國際航空公司的業務無關政治,當政府提出的要求是政治性質,而非著眼營運,業者會覺得很嚴苛。(編輯:紀錦玲)

航空業 達美航空 民航局
A- A+

相關新聞

上海商銀香港子行違反洗錢防制 遭重罰港幣500萬元2018-08-18
8月19日 五件財經大事搶先看2018-08-19
蔡總統過境休士頓 藍綠紅各自表達立場2018-08-19
埃及發現最古老固態起司 距今3200年2018-08-18
繼俄德之後 中國也表態向陷危機的土耳其致關懷之意2018-08-18
讓房東使用定向廣告 美政府稱臉書違法2018-08-18
主計長說5萬月退夠生活 李來希:他倆夫妻月入50萬2018-08-18
洗錢防制不力 上海銀香港子行遭金管局罰近2千萬台幣 2018-08-18
豪雨重創南印度 直升機絕地救援產婦驚險臨盆2018-08-18
連線交易系統「蟲蟲危機」致ATM異常 民眾無財務損失2018-08-18
向自己「認錯」 李驥上海書展發表新書2018-08-19
前鎮國中訪印度交流 高雄第一所2018-08-18
義大利斷橋慘劇 維修工程公司將宣布賠償計畫2018-08-18
傳中美喬會談 拚11月川習會面前解貿易爭端2018-08-18
投資227億 星宸IC産業園項目落戶廈門火炬高新區2018-08-19
鴻海重跌2% 法人最新觀點看這裡2018-08-14
紐時:白宮法律顧問麥甘 充分配合通俄門調查2018-08-19
農村旅遊、部落旅遊興起 多數遊走法規邊緣2018-08-19
英潮牌創辦人擲4千萬 支持脫歐最終協議公投2018-08-19
分析師:A股不會跌破2,638點 否則就是短線吃肉機會2018-08-18
關閉近36小時 馬尼拉機場跑道重新開放2018-08-18
淹水也要向國旗敬禮!這張照片中的少年恐被驅逐出境 2018-08-18
蔡總統參觀NASA 陸學者:美漸進式測試大陸反應2018-08-19
落實環境教育 國中師帶學生接觸大自然2018-08-19
不忍丟下25隻愛犬 印度婦女拒絕撤離淹水住家2018-08-19
訪苗栗農村再生 賴清德期許運用科技精進2018-08-18
周三協商若再無結果 機師恐直接罷工2018-08-19
國民黨向黨代表募款 吳敦義簽名籃球標123萬2018-08-19
中市800路文心捷運快線公車 8/29上路免費搭3天2018-08-19
7月外銷訂單估持平 學者:提防黑天鵝變多2018-08-19
中國經濟求穩 官方指示挺困難企業2018-08-18
心動了想買車? 百萬上下日系休旅安全大檢視2018-08-18
蒲亭出席奧地利外長婚禮 與新娘子翩翩起舞2018-08-19
爆出婚外情 台南議員參選人黃偉展道歉2018-08-18
油價續跌 20日起汽柴油各降0.1及0.2元2018-08-19
無歸責事由終止聘僱外勞 不影響雇主權益2018-08-18
瞄準更多陸客回流 南韓業界摩拳擦掌2018-08-19
中國鐵腕統治 新疆維吾爾再教育營慘況曝光2018-08-19
機師光鮮亮麗背後飯碗多難捧? 他數度落下男兒淚2018-08-19
藍營3縣市分裂危機 朱立倫籲登記前做最後努力2018-08-19

熱門文章

酷航第五度在台招空服員 1,300人搶40名額2018-08-18
8月19日 五件財經大事搶先看2018-08-19
繼俄德之後 中國也表態向陷危機的土耳其致關懷之意2018-08-18
8月13日~17日 一周財經大事回顧2018-08-18
上市公司把短視近利歸咎於財務季報制 有理嗎?2018-08-18
加油不妨暫緩明起汽油降價0.1元 98每公升32元2018-08-19
與亞運同樂 台灣精品路跑今日印尼登場2018-08-19

商品推薦

商品推薦

留言


Top