親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

專訪/美食董座吳政學字字斟酌 化解紛擾 09:18

美中貿易戰開打 恐演變成更大對抗

2018-03-30 18:36中央社 華盛頓29日綜合外電報導

美國總統川普接連宣布對輸美產品祭出關稅,劍指中國。北京旋即展開報復,揚言奉陪到底。美中貿易戰儼然開打,專家憂心雙方的貿易戰恐演變成更大的對抗。

美國總統川普在宣布對中國和其他國家銷美鋼鋁廣徵關稅2週後,又揚言將對大陸銷往美國600億美元貨品課徵懲罰性關稅,並限制中國在美投資。

中國國家主席習近平旋即展開報復,宣布對美國銷陸堅果、豬肉和其他貨品課徵關稅,並警告可能實施更加嚴苛措施。中國駐華府大使館發布官方聲明,誓言將「奉陪到底」。

駐北京專欄作家舒曼(Michael Schuman)在彭博商業週刊(Bloomberg Businessweek)撰文表示,市場經濟師和華爾街銀行家在貿易戰將對經濟成長、就業和企業獲利造成何種衝擊提供預測。但更廣泛、長期的後果卻難以逆料。

美國商務部長羅斯(Wilbur Ross)暗示,也許這場貿易戰能透過協商平息下來。但一個更悲觀的可能性卻不能排除:這場貿易戰恐變成歷史上關鍵轉捩點,兩個全球最重要國家間對立的意識形態和經濟差異猛然爆開。在這種情形下,世界可能會永遠不一樣。

美國為避免這類衝突而制訂的數十年來外交政策,正逐漸遭川普摒棄。自美國前總統尼克森(RichardNixon)1972年會見毛澤東以來,華府的策略一直是勸誘中國加入由美國和盟邦自二戰後打造的國際秩序,以貿易和投資鼓勵中國向西方民主國家靠攏。

美國對中國開放國內龐大的消費市場,並邀請北京加入全球重要經濟組織,如國際貨幣基金(IMF)、世界銀行(WB)和世界貿易組織(WTO),讓紅色中國在自由世界的經濟體系中有一席之地。背後的思維是配合中國追求經濟發展,化敵為友,甚至促使中國的獨裁政權轉向民主政治。

舒曼說,對川普而言,這項政策是個歷史性錯誤,讓中國在西方國家的犧牲成全下富裕強大。川普去年11月推文說:「過去政府的無能,讓中國占盡美國便宜。」川普不但未鼓勵中國進一步融入全球經濟體系中,反而試圖遏止北京的影響力,甚至削減。

這篇文章認為,媒體可能會把這波貿易戰歸咎於川普,但習近平恐怕要負起更大責任。習近平的政策越來越充滿民族主義色彩,他將自己描繪為國家英雄、對抗恃強凌弱西方世界的中國利益捍衛者。川普高喊「讓美國再度偉大」,習近平則標榜「中國夢」。

中美兩大經濟體有可能交織在一起並相互依存,如此一來雙方須找到相處之道。這意味著過去華府鼓勵北京進一步融入的政策將以某種形式持續下去,雙方歧異也將繼續透過協商,而獲得控制。

舒曼最後指出,川普終將離開白宮,下任美國總統的立場可能軟化,但來自中國的根本挑戰不太可能消失。世界恐面臨再陷入兩大陣營對抗的風險,一方是民主和自由市場,另一方則是專制和中央集權主義,這種前景仍令人懼怕。華府過去邀請中國加入美國建構的世界秩序,現在北京卻可能會摧毀它。(譯者:徐睿承/核稿:劉淑琴)

川普 習近平 美國商務部
A- A+

相關新聞

工業電腦股王樺漢大跌 現股、可轉債打入處置2018-08-20
「染獨」風暴未除 美食-KY法說會悄悄取消了2018-08-20
捧銀行金飯碗機會來了 台銀、台企銀大舉徵才2018-08-20
中國P2P網貸投資人 前往上海金融區抗議2018-08-20
台股內資大撤退戲碼上演?2018-08-20
台灣餐飲業者看中國 競爭激烈展店須求穩2018-08-20
大立光、被動元件四雄集人氣 台股漲8點收10,6992018-08-20
彭啟明:大眼颱蘇力將影響韓國 西馬隆颱風恐襲日本2018-08-21
拆520後農地新增違章工廠 剩2件有異議2018-08-20
上市陸企竊30億條個資 百度騰訊阿里無一倖免2018-08-20
日股收跌 市場靜候美關稅聽證會2018-08-20
結束同慶之旅返國 蔡總統:任務順利完成2018-08-21
南僑7月EPS 0.04元年減87.5% 8月起營運看增溫2018-08-20
反管中閔派出手!提假處分要教育部不得發聘2018-08-20
空污法上路 環署:四行程機車小客車不受影響2018-08-20
銅土貨增且廢鐵進口多 建新國際營運將翻轉2018-08-20
麥格里長線看好穩懋 股價跌深反彈2018-08-20
彰銀:董座出公差流程按經理部門流程 未來將強化機制2018-08-20
聚陽儒鴻拉抬 紡織股盤中漲逾1.43%2018-08-20
鴻海獎學鯨開始申請 續幫助清寒優秀學生2018-08-20
支付寶在韓國推出全球首個「無紙化」手機即時退稅服務2018-08-20
破除失勢傳言 王滬寧北戴河後首度現身2018-08-21
酒醉摔落月台右臂遭輾斷 台鐵列車長及運轉員業務過失2018-08-20
今年迄今上櫃掛牌21家 達成率七成2018-08-20
正新上半年銷量減 僅卡車胎逆勢成長2018-08-20
台灣藝術與德國酒莊合作 包裝畫作圖騰展創意2018-08-20
經濟部看接單 這個心理因素影響比美中貿易衝突大2018-08-20
台歐2017年貿易總額 創歷史新高2018-08-20
魏瓔珞爆紅片酬曝光 網驚:演藝圈白菜價上班族天價2018-08-20
監察院辦自閉症照護座談會 籲政府落實照護2018-08-20
注意!台68線南寮段明起施工 連九天夜間封閉一公里2018-08-20
大成推動產銷一條龍 盤中股價最高來到39.5元2018-08-20
北韓迎國慶 檢查民眾儀容 金正恩髮型夯2018-08-21
24小時震6次還能走國六嗎?高公局:杞人之憂2018-08-20
少女頭卡百貨手扶梯和天花板間 百貨:已恢復正常營業2018-08-20
工作與生活取得平衡? 亞馬遜執行長貝佐斯分享看法2018-08-20
新光人壽贊助2018亞洲魔術方塊錦標賽 400位高手參與2018-08-21
郭明錤:聯德-KY將成金屬沖壓件主要受益者2018-08-20
台電綠債染灰?遭CBI排除 台電:資金用於改善空汙2018-08-20
建新國際明日起舉行競價拍賣 底價17.31元2018-08-20

熱門文章

台北市中心赫見「薄片屋」 建商:都更破局很無奈2018-08-20
使照核發戶十年新高 賣壓破表恐引爆房市價格戰2018-08-20
海運龍頭說話了 美國受貿易戰衝擊是全球的好幾倍 2018-08-20
工業電腦股王樺漢大跌 現股、可轉債打入處置2018-08-20
捧銀行金飯碗機會來了 台銀、台企銀大舉徵才2018-08-20
「染獨」風暴未除 美食-KY法說會悄悄取消了2018-08-20
聯電臨時股東會通過和艦赴陸掛牌 未來不排除辦理減資2018-08-20
彰銀爆內控疑慮 董座出國期間傳無代理人2018-08-20
大立光、被動元件四雄集人氣 台股漲8點收10,6992018-08-20
《瘋狂亞洲富豪》打破好萊塢偏見的五個關鍵數字2018-08-20
這次衝著本人而來 川普抱怨鮑威爾不是心目中的Fed主席2018-08-21
WSJ:蘋果將2.5萬個非法App自中國App Store下架2018-08-20
美元下跌 川普不滿Fed升息 貿易戰有轉機2018-08-21
邱月琴接任台銀總經理 百年老店第一位女總座2018-08-20
咖啡風暴暫歇?美食-KY反彈 早盤奪回觀光股王2018-08-20
台股內資大撤退戲碼上演?2018-08-20
希臘即將走出八年債務危機,政、經、社會經歷劇變2018-08-20
意外!7月外銷訂單年增8% 歷年同期新高2018-08-20
麥格里長線看好穩懋 股價跌深反彈2018-08-20
彰銀:董座出公差流程按經理部門流程 未來將強化機制2018-08-20
富士軟片喊出一年要賣1,000萬台拍立得 關鍵就在...2018-08-20
路透專訪:川普再批中國和歐盟操縱匯率2018-08-21
上銀發表諧波減速機 機器人正式邁入100%自製化2018-08-20
農業設施交易所得 即日起比照農舍適用舊制課稅2018-08-20
台企銀獲利表現佳 股價帶量續揚連三日上漲2018-08-20
筆電第3季出貨看增 英特爾是隱憂2018-08-20
美股三大指數全面收漲 貿易戰疑慮緩解帶動樂觀情緒2018-08-21
8月21日 五件財經大事搶先看2018-08-21
特斯拉股價今又一度跌逾5% 市場懷疑穆斯克沒錢私有化2018-08-20
Nvidia發表最新遊戲顯卡RTX 2080 Ti 股價應聲走高2018-08-21
旺到年底 我國接單金額全年有望突破5000億美元2018-08-20
蘋果拚銷售 傳秋季發表新款低價筆電2018-08-21
台灣ADR僅台積電下跌 費半連跌五日2018-08-21
被動元件族群股價回溫 達方盤中漲逾2.5%2018-08-20
非典型修正 大台北近三年最強房市區令人意外2018-08-21
挖礦市場衰退 撼訊7月每股虧損0.67元2018-08-20
中磊帶量走揚 早盤股價漲幅3.45%2018-08-20
全球美妝數位戰開打 萊雅集團收購科技公司、結盟臉書2018-08-20
聚陽發功帶頭揚 紡織股彈跳2018-08-20
傳產塑化、鋼鐵、水泥展望佳 電子股可關注蘋概股2018-08-20

商品推薦

商品推薦

留言


Top