親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

南投埔里今晚發生規模4.8地震 連澎湖、馬公都搖晃 18:49

日本京町家住一晚 老宅重建延續故事

2018-03-17 18:03中央社 記者陳葦庭台北17日電

「曾有一對老婦人造訪京都的系屋旅館,原來姊妹倆曾是這旅館最早的屋主。」旅遊作家游旋如跟陳淑玲說,京町家因維修不易而逐漸消失,整建後被賦予第二生命,故事也得以延續。

根據京都市在2010年8月統計,當時京都有47735棟京町家建築,這些老屋興建於西元1950年以前,按照傳統木造軸組構法修築的家屋被稱為京町家,但因為老屋維修不易,每年正以千棟速度消失,許多人開始老屋整建計畫,保留房子的原始風貌,賦予老宅第二次生命並對外營業。

旅遊作家游旋如和陳淑玲花了5年的時間走訪京都京町家民宿,新書「京町家住一晚」紀錄了京都20間旅館的故事,讓旅人造訪京都能更深入體驗古城的文化底蘊。

書中記錄一間位在京都西陣的系屋背包旅館,出生在新潟,在東京讀書的小林先生因為愛上京都而停下腳步,將85年的織品老屋改裝成背包旅館,開幕沒多久,就有一對60多歲的老婦人前來入住,聊天後才發現這對老婦人姊妹是這間房子最早的主人。

陳淑玲轉述,小林先生說,這對老婆婆從出生到小學前的歲月都是在這裡度過,當她們在屋內走走時,姊妹倆還興奮指著庭院的石頭說「小時候這塊石頭還長滿青苔呢。」當她聽到這段故事時,也看到小林先生眼中閃著溫柔的光芒,也相信老屋的故事會一直傳承下去。

陳淑玲同時還推薦另一間名為「一空」的京町家民宿,這間由藝妓老茶屋改建的神秘民宿只有4個房間,過去是藝妓、舞妓工作的茶屋,隱蔽在京都花街祗園宮川町巷子內側,超過100年的房子沒太大改變,連茶屋使用的「箱階段」都還完整保留著,一個個櫃子都能被完整打開使用。

「京都藝廊旅店」則是一間有別於其他京町家的旅店,不強調老屋風格,游旋如說,這間旅店就好像是把藝廊開在百年老屋裡頭,老闆矢津吉隆想要「找一個地方讓人可以整夜的看藝術到睡著」,因此找到這間老屋,將中庭打通,留下3根柱子漆成不同圖案,上面的創作都是年輕藝術家對房子的感受。

「京町家住一晚」書中也記錄了已經結束營業的旅店,其中一間「麵包與馬戲團旅店」是由兩名年輕人經營,熱愛骨董的他們在老屋裡放了來自世界各地的骨董,甚至還有一面從法國運回「路易十五照過的鏡子」,只要日幣3000元就可以和骨董家具一起過夜,不過由於老闆在大阪找到新的空間,因此目前已經歇業。

重建過後的京町家仍然是有百年歷史的老宅,隔音不好、不能鎖房門都是台灣旅人可能會不習慣的地方,建議想體驗京町家的旅人在入住時要特別注意,才能用心體會房子的細節和溫暖的人情味。(編輯:劉政權)

A- A+

相關新聞

今年經濟成長 主計總處上修至2.69%2018-08-17
4架飛機驚傳炸彈威脅 迫降檢查2018-08-17
李世聰申報不實不解任 顧立雄:刑事起訴都不構成解任2018-08-17
九飛機傳炸彈威脅迫降南美 智利民航局直呼不尋常2018-08-17
8月17日 五件財經大事搶先看2018-08-17
券商複委託上半年成長3成 今年估破2兆2018-08-17
慶豐富延遲輸入重訊 證交所開罰3萬元2018-08-16
經濟解析/寬鬆十年告一段落 全球流動性大潮年底轉向2018-08-17
兇殺頻傳 洛興雅難民營瀰漫恐懼2018-08-17
對流雲系發展旺盛! 全台15縣市大雨特報2018-08-17
鼓勵生育應對頂客族徵稅 陸學者挨轟改口2018-08-17
美股大漲激勵 台股盤中收復10700點2018-08-17
今彩539第107196期 頭獎2注中獎2018-08-16
長春長生問題疫苗案 吉林省副省長、長春市長丟官2018-08-16
85度C風波 司徒文:中國就是在霸凌2018-08-17
英王室公主出嫁全民買單 維安費用至少7,800萬2018-08-17
桃機自助託運行李將上線 旅客4小時前可報到2018-08-17
茂矽上半年業績亮眼 下半年去瓶頸化產能開出2018-08-17
三麗鷗玩偶現身桃機 親子High翻天2018-08-17
川普2020連任威脅 可能為前紐約市長彭博2018-08-16
A股三大股指集體開高 二胎概念持續走強2018-08-17
抗議冠名「中國台灣」 中和福朋喜來登與萬豪酒店解約2018-08-16
南投規模4.8地震 最大震度4級2018-08-17
北韓人民軍元老金永春過世 金正恩參與治喪2018-08-17
WSJ:川普要求司法部起訴類鴉片藥物公司2018-08-17
85度C遭政治波及 美食-KY痛失觀光股王2018-08-17
儲祥生:漲價概念四族群 獨被動元件強彈2018-08-17
台灣蘭花綻放紐約 山脈海岸意象見巧思2018-08-17
Gogoro推粉紅車色 搶年輕女性客層2018-08-17
抵制85度C就是愛國?這名大陸人說:是禍國殃民!2018-08-17
監委:陽明台大校長遴選雙重標準 將質問葉俊榮2018-08-17
台股量能增溫 108年證交稅預算數再破千億2018-08-16
防禦西南諸島門戶 日本防衛省創設地方網路防衛部隊2018-08-17
APEC礦業部長會議將登場 經部談礦業法修法2018-08-17
吳茂昆4年差假563天 監察院糾正東華大學2018-08-16
雙贏彩第107100期頭獎摃龜2018-08-16
持續暴雨重創 印度南部克勒拉省恐已100死2018-08-16
救救他們!連續工作33小時 北檢去年爆法警逃亡潮2018-08-17
台灣控告印尼對特定鋼鐵產品課稅 WTO判台勝訴2018-08-16
遭灼傷士兵報退 空軍:無霸凌惡整情形2018-08-16

熱門文章

同棟豪宅一直買 有錢人和你想的有五個不一樣 2018-08-17
陳泰銘透過兩途徑 增國巨7,000多張持股2018-08-16
利率殺到見骨 業者發現青年安心房貸不再最划算2018-08-17
首購族後繼無力 青安貸款金額大減三成2018-08-17
統一發票六獎下半年增開至三組 估增91.3萬個中獎機會2018-08-17
美中貿易戰開打 台灣代工廠如何布局?2018-08-17
財報、貿易關係緩解助攻 道瓊指數大漲近400點 2018-08-17
經濟解析/亞洲應能安然度過土耳其風暴 除非…2018-08-16
8月17日 五件財經大事搶先看2018-08-17
基本工資調5%如何算出? 勞長說是考量這些指標2018-08-16
基本工資談判/勞方一度退席 勞長追到門口挽回2018-08-16
儲祥生:漲價概念四族群 獨被動元件強彈2018-08-17
美債殖利率長短天期利差 收歛至11年新低2018-08-17
美揚言擴大制裁土耳其 里拉漲幅收斂2018-08-17
日經:中美貿易戰 正促使台灣生產商撤出中國2018-08-17
台股盤前重點掃描2018-08-17
輝達盤後大跌逾6% 加密貨幣挖礦帶進業績遠不如預期 2018-08-17
和碩代工 Google新智慧音箱首批出貨目標300萬台2018-08-17
貿易衝突降溫 道瓊早盤漲300點 2018-08-16
晶電本季業績估將增溫 獲利回升更多2018-08-16
鋼鐵股飆股大成鋼現增股 只打92折2018-08-17
輝達挖礦晶片業務低於預期 概念股有壓2018-08-17
基本工資拍板調漲 工商團體:物價也要漲了2018-08-16
基本工資拍板!工總勉強接受 估雇主一年新增390億成本2018-08-16
台股跌深反彈 留意遭錯殺股2018-08-17
基本工資雙漲 工商團體:物價上漲全民受害2018-08-17
基本工資時薪漲幅衝破7% 明年春節檔期首當其衝2018-08-17
台股開高走低小漲7點收10,690 周線跌292點2018-08-17
川普「暫時」改變匯率傾向 誇耀強勢美元2018-08-17
光碟雙雄錸德、中環跌深反彈 追漲買盤湧現2018-08-17
台股操作 偏好「跌深搶反彈」及「強勢創新高」2018-08-17
連接線器三傑營運動能轉強 股價聯袂勁揚2018-08-17
旺季效應 紡織低價股走勢活跳跳 2018-08-17
大摩點名光通訊股王聯亞被錯殺 今股價強彈5%2018-08-17
大股東持股低於一成被狙擊?玉山金總座:不擔心2018-08-16
直擊/大陸無人商店Bingo Store來台!2018-08-16
美財長揚言擴大對土耳其制裁 美元縮小跌幅 2018-08-17
金金併 玉山金表態先做合意併購2018-08-17
李世聰申報不實不解任 顧立雄:刑事起訴都不構成解任2018-08-17
台灣ADR漲跌互見 台積電接近平盤2018-08-17

商品推薦

商品推薦

留言


Top