親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

日本京町家住一晚 老宅重建延續故事

2018-03-17 18:03中央社 記者陳葦庭台北17日電

「曾有一對老婦人造訪京都的系屋旅館,原來姊妹倆曾是這旅館最早的屋主。」旅遊作家游旋如跟陳淑玲說,京町家因維修不易而逐漸消失,整建後被賦予第二生命,故事也得以延續。

根據京都市在2010年8月統計,當時京都有47735棟京町家建築,這些老屋興建於西元1950年以前,按照傳統木造軸組構法修築的家屋被稱為京町家,但因為老屋維修不易,每年正以千棟速度消失,許多人開始老屋整建計畫,保留房子的原始風貌,賦予老宅第二次生命並對外營業。

旅遊作家游旋如和陳淑玲花了5年的時間走訪京都京町家民宿,新書「京町家住一晚」紀錄了京都20間旅館的故事,讓旅人造訪京都能更深入體驗古城的文化底蘊。

書中記錄一間位在京都西陣的系屋背包旅館,出生在新潟,在東京讀書的小林先生因為愛上京都而停下腳步,將85年的織品老屋改裝成背包旅館,開幕沒多久,就有一對60多歲的老婦人前來入住,聊天後才發現這對老婦人姊妹是這間房子最早的主人。

陳淑玲轉述,小林先生說,這對老婆婆從出生到小學前的歲月都是在這裡度過,當她們在屋內走走時,姊妹倆還興奮指著庭院的石頭說「小時候這塊石頭還長滿青苔呢。」當她聽到這段故事時,也看到小林先生眼中閃著溫柔的光芒,也相信老屋的故事會一直傳承下去。

陳淑玲同時還推薦另一間名為「一空」的京町家民宿,這間由藝妓老茶屋改建的神秘民宿只有4個房間,過去是藝妓、舞妓工作的茶屋,隱蔽在京都花街祗園宮川町巷子內側,超過100年的房子沒太大改變,連茶屋使用的「箱階段」都還完整保留著,一個個櫃子都能被完整打開使用。

「京都藝廊旅店」則是一間有別於其他京町家的旅店,不強調老屋風格,游旋如說,這間旅店就好像是把藝廊開在百年老屋裡頭,老闆矢津吉隆想要「找一個地方讓人可以整夜的看藝術到睡著」,因此找到這間老屋,將中庭打通,留下3根柱子漆成不同圖案,上面的創作都是年輕藝術家對房子的感受。

「京町家住一晚」書中也記錄了已經結束營業的旅店,其中一間「麵包與馬戲團旅店」是由兩名年輕人經營,熱愛骨董的他們在老屋裡放了來自世界各地的骨董,甚至還有一面從法國運回「路易十五照過的鏡子」,只要日幣3000元就可以和骨董家具一起過夜,不過由於老闆在大阪找到新的空間,因此目前已經歇業。

重建過後的京町家仍然是有百年歷史的老宅,隔音不好、不能鎖房門都是台灣旅人可能會不習慣的地方,建議想體驗京町家的旅人在入住時要特別注意,才能用心體會房子的細節和溫暖的人情味。(編輯:劉政權)

A- A+

相關新聞

迎夏至!艾麗榭宮化身大舞廳 英巨石陣賞日出2018-06-22
基隆燈塔景觀改造 舒適看台觀賞大船入港2018-06-22
增產前景打壓油價 升息展望令金價下跌2018-06-22
海南擬開放外賓專區 解禁FB、推特2018-06-22
郭董鞠躬致歉:鴻海營收去年成長未達10%2018-06-22
Oath台灣滿一週年 聚焦用戶成長2018-06-22
5月失業率3.63% 景氣持續復甦2018-06-22
海南擬有條件開放臉書等網站 中國網民反彈2018-06-22
白宮內鬨?傳部分官員尋求重啟與中對話避免貿易戰2018-06-22
大樂透第107054期頭獎摃龜2018-06-22
2百人以上企業 7月起須聘僱醫護2018-06-22
豪雨特報! 新北汐止一級淹水警戒、北市南港二級警戒2018-06-22
日本幻視藝術VS奇想世界微型展 台中世貿登場2018-06-22
近三成年輕族年收不到40萬 靠這招買房2018-06-22
不顧伊朗強烈反對 OPEC部長級委員會建議增產100萬桶2018-06-22
晶電新事業貢獻不明顯 外資評等維持減碼2018-06-22
鴻海股東會 阿土伯:郭董春風滿面又帶憂鬱2018-06-22
防汛治理有成 大數據預防淹水災情2018-06-22
台積電除息前夕 外資賣超自營商買超2018-06-22
新台幣貶0.5分 收30.307元2018-06-22
元大金攜手政大 提高學子國際競爭力2018-06-22
三重男子大鬧銀行 朝提款機潑灑油漆2018-06-22
午後對流旺 14縣市大雨特報2018-06-22
大馬媒體刊登3專文 肯定台農業發展近況2018-06-22
聯合國:今年已有逾千難民葬身地中海2018-06-22
出入境都要刷臉 奧蘭多機場全美首例2018-06-22
老伯伯買鴻海虧錢乾著急 郭董道歉鞠躬再鞠躬2018-06-22
日籍騎士魂斷花蓮 父來台淚謝台人救助兒2018-06-22
梅蘭妮亞探視移民童 外套印刷字樣惹議2018-06-22
鴻海股東會 七大重點一次看2018-06-22
陸裁定對台灣苯乙烯課反傾銷稅2018-06-22
北京稱南海局勢降溫 繼續保持對話2018-06-22
台電也吹文創風 回收煤灰變身人孔蓋杯墊2018-06-22
英特爾CEO驚爆閃辭 分析師暗示可能被台積電提前超車 2018-06-22
國中會考排序烏龍 高市:檢討究責2018-06-22
5月失業率3.63% 主計總處:勞動市場情勢大致穩定2018-06-22
7月台指期跌52點2018-06-22
人權組織:敘軍以桶裝炸彈攻擊西南部反抗軍2018-06-22
日本大阪強震報平安 社群網站幫大忙2018-06-22
光寶科:下半年營運會比上半年好 但需求沒預期好2018-06-22

熱門文章

鴻海集團股東6.6萬購物金 實體門市這樣領2018-06-22
鴻海轉型關鍵期 郭台銘:五年內絕不會退休2018-06-22
買房年輕人激增 三成年收入竟不到40萬元2018-06-22
英特爾CEO驚爆閃辭 分析師暗示可能被台積電提前超車 2018-06-22
鴻海去年營收成長未達10% 郭台銘鞠躬致歉2018-06-22
離岸風電競標出爐 二家外商以每度2.2至2.5元得標2018-06-22
比起郭董 超級股東「小何麗玲」更愛的男神是他2018-06-22
不只怕淪下流老人 55%年輕人擔心老了沒房住2018-06-22
白宮內鬨?傳部分官員尋求重啟與中對話避免貿易戰2018-06-22
郭台銘:鴻海股價受委屈了2018-06-22
今天起 貿易戰不再只是講講而已 Q&A2018-06-22
阿土伯盼鴻海配息調高 郭董:心站在股東這2018-06-22
3分鐘看哪些國家跟川普打貿易戰?2018-06-22
鴻海股東會 七大重點一次看2018-06-22
6月22日 五件財經大事搶先看2018-06-22
鴻海股東會 阿土伯:郭董春風滿面又帶憂鬱2018-06-22
台積電ADR下跌 券商再下修挖礦需求2018-06-22
慶富案踩地雷 一銀前老董績效獎金被扣2018-06-22
近三成年輕族年收不到40萬 靠這招買房2018-06-22
郭台銘:未來五年不考慮退休 培養下世代人才2018-06-22
郭台銘:貿易戰非經濟戰 關鍵不在貿易在製造科技2018-06-22
雲品跳空漲停 股價改寫近五個月新高2018-06-22
台泥股東會 董座張安平感性以詩稿致詞2018-06-22
川普揚言對歐盟進口車課20%關稅 2018-06-22
OPEC同意增產量不如預期 油價漲逾2.5%2018-06-22
第一金控董座董瑞斌:會去併別人、不會被併2018-06-22
辜家第四代入台泥經營團隊 辜公怡任副董2018-06-22
不能沒有你!IC工程師平均為台創造1,500萬年產值2018-06-22
央行總裁楊金龍:7月年金改革正式實施 可能抑制消費2018-06-22
元太股東會通過 配發1.65元現金股利2018-06-22
電子股無力撐盤 台股跌41點收10,8992018-06-22
台中破獲比特幣詐騙集團 金管會:不當招募恐觸刑責2018-06-22
郭台銘:5年內機器取代八成作業員2018-06-22
美中貿易戰 郭台銘:已有應對措施2018-06-22
道瓊收跌近200點連八黑 貿易戰疑慮拖累工業股2018-06-22
仁寶世代交替 翁宗斌升任總經理2018-06-22
紡織業族群Q2財報迎雙利多 權證首選這兩檔2018-06-22
仁寶喊漲代工價 反映零組件上漲成本2018-06-22
鴻海股東會 郭董花絮集錦2018-06-22
分析師:台股短線首波賣壓趨緩 仍為反覆測底格局2018-06-22

商品推薦

商品推薦

留言


Top