親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

首部兩岸合拍動畫將上映 展現台灣優勢

2017-12-23 18:36中央社 記者張淑伶上海23日電

首部兩岸合拍的動畫電影「小貓巴克里」年底將在兩岸上映。導演邱立偉說,希望藉由兩岸合拍片的模式,讓台灣發揮研發優勢、不在動畫產業中被邊緣化。

邱立偉接受中央社記者採訪時說,跨國合拍片是趨勢,可藉此一起擴大和分享市場。尤其對想進軍中國市場的國家來說,透過合拍能避開每年中國對外片上映的數量限制。

目前已有幾家海外公司想與邱立偉合作,一起進入中國市場,他認為只要模式建立,這會是台灣電影公司發展的一種方式。

邱立偉說,兩岸動畫界都面臨從代工轉向原創的難處,這兩者間有一道鴻溝,他比喻:「字寫得好看不代表會寫出好文章」,原創要考慮觀眾類型、重視故事和文化特性,不只是技術上能畫出好作品。

目前他在兩岸多個城市設有公司,台南團隊負責研發創作,台北團隊負責行銷,青島團隊的人數較多,負責動畫繪製。「一直做代工會找不到自己的味道,」邱立偉希望台灣在動畫電影發揮研發創作的優勢,更多生產好作品,由此避免被邊緣化。

「小貓巴克里」找來迪士尼的編劇團隊一起合作,既有國際化的角色塑造,片中又有許多台式街景,展現熟悉的台灣氣氛。

邱立偉本身就是兩岸電影教育的產物。他是土生土長的台南人,台南藝術大學動畫所碩士、北京電影學院導演系博士,從創作影片到經營數家公司,對動畫始終有高度熱情。

因為對導演這個職務好奇,又發現知名的北京電影學院導演系有博士班,邱立偉在2005年到中國就讀。當時兩岸的交流還沒有像現在那麼頻繁,北影的經驗除了強化他的專業,也讓他更了解中國的文化。

邱立偉說,中國的影院經理完全市場導向,票房一差就縮減廳數,「他們節奏很快,每個小時都在看上座率。」

邱立偉認為,當前中國電影市場雖然逐漸成熟,但過度追求排片率的結果,導致部分電影出現「買票房」的弊病,賣座片的題材也不斷重複。而市場雖然欣欣向榮,但還不是「內容為王」,觀眾選擇也很有限。

當前全球華語區的動畫知名角色還太少,邱立偉認為這或許也是創作者的機會,他希望「小貓巴克里」能成為受歡迎的角色。

迪士尼
A- A+

相關新聞

又生變! 南投中興老店「梅園」明確定熄燈2018-09-24
美對中2,000億美元商品課稅生效 誰受打擊最大2018-09-24
因應美中關稅衝擊 亞洲製造業和各國政府怎麼調整布局2018-09-24
台彩中秋加碼統計 百萬獎2成來自北市2018-09-24
古巴新總統首次赴美 參加聯合國大會2018-09-24
內行看門道 直播購物如何自保2018-09-24
Barrick同意併購Randgold 合體為180億美元金礦巨人2018-09-24
不賞月不烤肉 旅菲華人擲骰子過中秋2018-09-24
颱風影響 台東離島交通25日起取消3至4天2018-09-24
雙贏彩第107133期開獎2018-09-24
國際特赦組織:中國應交代新疆遭拘留穆斯林現況2018-09-25
北市藝文活動很熱鬧 多場節慶展覽將登場2018-09-24
雙贏彩第107133期頭獎摃龜2018-09-24
遭控屠殺洛興雅人 緬甸軍頭嗆:聯合國無權干預2018-09-24
甫出獄旋遭拘押 俄反對派領袖恐再度被判刑2018-09-24
農業金庫辦新南向座談會 台商反應熱烈2018-09-24
東北風增強北台灣有雨 潭美颱風估午後轉強颱2018-09-24
瓜地馬拉通過土地徵收法 新路完工有望2018-09-24
川普:第二次川金會很快就會舉行2018-09-24
貿易戰升溫 中直搗美關鍵州打宣傳戰2018-09-24
823水災及開學影響 雞蛋供應年底前難回穩2018-09-24
劉強東性侵疑雲 被害人求救短訊首曝光2018-09-24
俄兩周內供應敘國更新的S-300飛彈防空系統2018-09-24
美中貿易戰衝擊 歐股收跌2018-09-25
教育部青年創業計畫 逾2百家新創企業營運超過3年2018-09-24
逾千輛oBike單車棄置台大 校方提民事訴訟2018-09-24
強震後遊客減 北海道度假勝地拍短片救觀光2018-09-24
港股今天中秋開盤走跌,A股房企股明天不樂觀2018-09-24
資安學院29日開課 首波鎖定金融業2018-09-24
【老闆下班做什麼】中環董事長 翁明顯2018-09-24
摩根大通:川普過分自信可能導致「重大失算」2018-09-24
是否保留2次脫歐公投選項 英工黨將投票決定2018-09-24
大灣、台南交流道湧車潮!替代道路參考如下2018-09-24
美中貿易戰白熱化 學者估轉單效應明年初浮現2018-09-24
電動車銷量成長空間大 法人:可留意7檔概念股2018-09-20
一覺睡成網紅 貓爺爺靠睡姿幫庇護所募款2018-09-24
強化敘利亞空防 俄將提供S-300防空飛彈系統2018-09-24
香港民族黨遭禁 陸委會籲以寬容理性態度處理2018-09-24
潤泰全球汙水排放管被質疑捨近求遠 業者:專業評估2018-09-24
大陸大一新生的家長住校內帳篷隨時伺候 被批寵壞小孩2018-09-24

熱門文章

港幣飆升預告十年流動性盛宴近尾聲 香港房價終將逆轉 2018-09-24
因應美中關稅衝擊 亞洲製造業和各國政府怎麼調整布局2018-09-24
WSJ:碧昂絲夫婦等富豪都在做這事-用超高房貸買豪宅2018-09-24
中美貿易戰 法人:網通、LED、電源供應器等備戰2018-09-24
美對中2,000億美元商品課稅生效 誰受打擊最大2018-09-24
陽明、交大共議合校 以建設成「偉大大學」2018-09-24
經濟解析/中國以提昇出口產品價值鏈因應貿易戰2018-09-24
高盛:很快的所有中國貨 都會被美國打關稅2018-09-24
日本草莓 你們愛吃很歡迎 要種可不行2018-09-24
布侖特油價漲破80美元 衝上2014年以來高點2018-09-24
蘋概股第4季起飛?法人:10月是關鍵2018-09-24
工具機產業旺 領先傳產反彈2018-09-24
中秋節通路銷售報喜 食品股跟著受惠2018-09-24
伊朗官員:若川普停止發推特 或許油價就不會漲2018-09-24
Barrick同意併購Randgold 合體為180億美元金礦巨人2018-09-24
農業金庫辦新南向座談會 台商反應熱烈2018-09-24
【老闆下班做什麼】中環董事長 翁明顯2018-09-24
台股第4季 股市專家:偏保守2018-09-24
中秋節辦新南向座談 吳明敏「一定要落實總統交代」2018-09-24
面板業第4季 隱憂增加2018-09-24
文金會後 青瓦台寄望三星能提北進大計2018-09-24
台股第4季 內需、紡織等族群可關注2018-09-24
【精選話題】一篇文章值上萬?美食網紅的工作日常2018-09-24
台股居高思危 市場周轉率激增至1.48% 2018-09-24
BDI指數近一周止跌反彈2018-09-24
總統:打造臺東成為臺灣的「飛行圓夢基地」2018-09-24
9月25日 五件財經大事搶先看2018-09-25
法國零售商佳喜樂稱回拒家樂福併購之議 家樂福否認2018-09-24
香港航空與噴射飛航合作 簽訂代碼共享協議2018-09-24
中秋收假日 省道車流目前順暢2018-09-24

商品推薦

商品推薦

留言


Top