親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

稅改案國會過關 川普首次重大立法成果

2017-12-21 09:45中央社 華盛頓20日綜合外電報導

美國國會歷經一波三折,今天終於通過共和黨提出的大規模稅改案,送給總統川普上任近一年來首次重大立法的大禮。川普說,這是送給美國民眾的耶誕大禮。

法新社報導,聯邦眾議院今天通過規模1.5兆美元稅改案,透過對企業大幅減稅,以及對個人暫時性減稅,這項稅改案將影響美國經濟各層面。

民主黨抨擊稅改案是施惠企業和富人,勢必會推升聯邦赤字,但稅改案兌現川普最重要的競選承諾,把錢從政府金庫轉入美國勞工的荷包裡。

喜形於色的川普告訴白宮內慶祝立法勝利,歡欣鼓舞的共和黨人:「我們打破各項紀錄。」川普感謝他們推動「這項我們國家有史以來最大型的減稅案」。

川普一邊開心笑著,一邊和議員握手說:「我們讓美國再度偉大。」議員也以讚美之詞回報。

眾院議長萊恩(Paul Ryan)感性地說:「這樣龐大,這樣世代僅見,這樣深遠的法案,如果沒有總統的卓越領導,不可能達成。」其他議員則報以掌聲。

川普稱稅改案過關是給美國人的耶誕大禮,也是一項歷史性勝利。川普和共和黨寄望稅改案通過,有助共和黨明年期中選舉。

這項減稅與就業法案(Tax Cuts and Jobs Act)取消要求近全部美國人投保醫療保險,否將處以罰款的強制規定,向廢除歐記健保(Obamacare)踏出重大一步。

川普宣稱:「有了這項法案…我們基本上已經廢除歐記健保,我們將提出更好的辦法。」

川普稍早召集內閣開會討論這項稅改成果,卻在川普邀請在場人士加入禱告後,成了另一番特殊景象。

住房與城市發展部部長卡森(Ben Carson),同時也是一名基督復臨安息日會(Seventh Day AdventistChurch)虔誠教友,他說:「感謝上帝賜給美國川普,和川普的稅改案。」

卡森以緩慢莊重的語調說:「我們感謝國會團結一致,帶給我們經濟一個成長的機會,讓我們得以對抗沈重的債務,債台高築已經慢慢破壞我們的未來。」(譯者:中央社劉淑琴)

川普 稅改 減稅
A- A+

相關新聞

川普加緊施壓 :該是對中國採取立場的時候了2018-09-21
大股東申報轉讓持股 如興:營運不受影響2018-09-21
港幣急速升值 盤中漲幅擴至15年以來最大2018-09-21
越來越長壽 國人平均壽命80.4歲再創新高2018-09-21
新台幣升7.9分收30.716元 逾半個月新高2018-09-21
勞保費率明年調漲 1027萬勞工每月保費增加2018-09-21
彭博:台灣央行利率料連九凍 估「此時」才會升息2018-09-21
電信三雄499轉綁約不收解約金 想換iPhone XS趕快趁現在2018-09-21
港幣一度拉升0.6% 是15年來最大漲幅;拆借、波動率升2018-09-21
台股收漲141點 三大法人買超154.11億元2018-09-21
無法矯正既存風險 亞培已下架264萬多罐不得重新上架2018-09-21
矽晶圓、被動元件回神 台股大漲141點收10,9722018-09-21
求職者面試愛吹牛 穆斯克一個問題就識破2018-09-21
神祕買盤搶救 大立光從大跌9%急拉翻紅2018-09-21
秋颱潭美最快今晚生成!轉向角度 周二是關鍵2018-09-21
醫材廠百略93.5億賣外資 投審會准了2018-09-21
台股「破底翻」 中秋節後反彈走勢有望延續?2018-09-21
iPhone XS成及時雨 助台灣9月手機銷量回神2018-09-21
英:歐盟對北愛邊界態度不放軟 不會有脫歐協議2018-09-21
馬可仕戒嚴46週年 菲人抗議杜特蒂獨裁2018-09-21
提點子25日起暫停60天 進行中提案不受影響2018-09-21
尖點旺季營運點火 營收可望逐月上揚2018-09-21
iPhone開賣拉升電信ARPU 仍有2大難關2018-09-21
第4季發公債1,000億元 僅20億支應特別預算2018-09-21
北富銀推揪團享5%美元高利定存2018-09-21
燦坤:蘋果新機首日業績 比iPhone X熱2018-09-21
維吾爾族從政代表 中國國家能源局長被查2018-09-21
台灣創新發明商品化 經部首辦媒合會2018-09-21
房仲:近4年21樓以上建築每年完工逾230棟2018-09-21
台灣不只有美食!文總率最大規模文化團攻日2018-09-21
陸央行在港發行央票 離岸人民幣HIBOR漲160點2018-09-21
失業勞工轉行照服員 勞部最高補助10萬8000元2018-09-22
連假前後國5部分時段免收費 車流量和同期相似2018-09-21
鹿窟案村民罪刑 促轉會納10月首波撤銷公告2018-09-21
蓬佩奧:維吾爾人在中國再教育營遭受可怕虐待2018-09-22
中國外長訪多明尼加 美大使籲各國決策眼光放遠2018-09-21
外國人到百貨挑中秋禮物 最愛老店禮盒2018-09-21
士電自結8月淨利1.75億 每股賺0.33元2018-09-21
iPhone XS到貨充足 果粉不怕買不到2018-09-21
中國尋獲甲午戰爭沉艦 經遠艦大連現蹤2018-09-21

熱門文章

iPhone XS開賣 但這九個理由或許會讓你想等XR2018-09-21
神祕買盤搶救 大立光從大跌9%急拉翻紅2018-09-21
彭博:台灣央行利率料連九凍 估「此時」才會升息2018-09-21
今年最貴豪宅換人坐 大安森林公園重返榮耀2018-09-21
電信三雄499轉綁約不收解約金 想換iPhone XS趕快趁現在2018-09-21
長榮航空首架787夢幻客機將抵台 股價慶賀2018-09-21
誰該買iPhone XS? 這5種人最迫不及待! 2018-09-21
新iPhone全球開賣 倫敦買氣淡 原因是... 2018-09-21
好大膽! 華為在蘋果旗艦店前發果汁 嗆聲新iPhone2018-09-21
矽晶圓、被動元件回神 台股大漲141點收10,9722018-09-21
川普加緊施壓 :該是對中國採取立場的時候了2018-09-21
iPhone XS系列新機開賣 果粉搶購、大尺寸依然夯2018-09-21
瑞銀:美中貿易風暴未結束 人民幣兌美元匯率可能續貶2018-09-21
iPhone新機開賣 PChome 10分鐘銷售近千支2018-09-21
電競大廠董娘闊氣買豪宅 璞園信義2.3億元成交2018-09-21
越來越長壽 國人平均壽命80.4歲再創新高2018-09-21
港幣急速升值 盤中漲幅擴至15年以來最大2018-09-21
進擊的iPhone 最貴 XS系列,民眾買單的理由?2018-09-21
又有特斯拉高階主管離職 這次是全球供應管理負責人2018-09-21
iPhone XS、XR銷量差多少? 台灣大估4:62018-09-21
尖點第3季營收 挑戰今年新高2018-09-21
查一查你的航空公司哩程!小心別被駭走2018-09-21
一銀信用卡F4陪你過中秋 最高回饋15%2018-09-21
新台幣升7.9分收30.716元 逾半個月新高2018-09-21
大股東申報轉讓持股 如興:營運不受影響2018-09-21
台股「破底翻」 中秋節後反彈走勢有望延續?2018-09-21
台灣虎航四周年 推出tigerclub會員限定封館活動2018-09-21
燕子襲日/他吃和牛大餐、買雷朋眼鏡 旅遊不便險賠了2018-09-21
經濟解析/美中貿易戰 日久見輸贏2018-09-21
iPhone新機供貨充足 果粉免驚2018-09-21
9月22日 五件財經大事搶先看2018-09-22
iPhone XS這麼貴 更新又少 首日開賣仍現盛況2018-09-21
iPhone新機開賣 iPhone XS Max夯2018-09-21
荷包縮水!明年勞保、國保又要雙漲了2018-09-21
密碼字數要多長?駭客剋星告訴你2018-09-21
台塑四寶行情大噴發 盤中市值近3.6兆元2018-09-21
三創搶賣新iPhone 排隊人潮消化完畢2018-09-21
港幣早盤突然急升 抵六個月高峰 可能與短期操作有關2018-09-21
iPhone新機開賣 燦坤半小時銷售業績破千萬2018-09-21
北富銀推揪團享5%美元高利定存2018-09-21

商品推薦

商品推薦

留言


Top