親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

「重層嚇阻」太繞口? 蔡英文致詞也口誤

2017-03-21 12:02聯合報 記者程嘉文╱即時報導

蔡總統今天南下左營軍港,創下三軍統帥首度歡送海軍敦睦艦隊出航的紀錄,總統也盛讚敦睦艦隊是讓國際社會看見台灣。不過致詞中除了將「重層嚇阻」講成「重層阻嚇」的口誤外,還提及敦睦遠航「已經執行了64年」,則與史實不符。撰稿幕僚望文生義,結果害總統講錯話。

在抗戰勝利後,中華民國重建海軍,首度艦隊出訪外國敦睦邦誼,航卻要到政府遷台後的民國42年,由總司令馬紀壯親自率領「丹陽」、「太湖」、「太昭」三艘軍艦訪問菲律賓。不過例行性每年出國遠航,一方面敦睦邦誼宣慰僑胞,二方面訓練官兵航海戰技,則要到民國54年才開始。因此「敦睦遠航已經執行64年」並不符合史實,連同今年在內,實際執行次數是54次。

今年的敦睦支隊以國造的磐石號油彈補給艦(AOE532)擔任旗艦,這是該艦成軍以來,第二度擔任敦睦任務。另外納編成功級與康定(拉法葉)級各一艘:以今年而言,分別是張騫艦(PFG1109)與西寧艦(PFG1203)。近年敦睦遠航慣採「一遠兩近」:就是每三年「大敦睦」航往中美洲,另兩年則在較近的南太平洋地區。由於去年已經前往中美,因此今年行程較短,大約為兩個月。海軍一如慣例,出發前不公布目的地,但應該以南太邦交國為主。

蔡總統歡送敦睦艦隊出航,並主持潛艦國造簽約儀式,但在致詞中提到「敦睦艦隊已執行6...
蔡總統歡送敦睦艦隊出航,並主持潛艦國造簽約儀式,但在致詞中提到「敦睦艦隊已執行64年」,則與史實有落差。(記者程嘉文攝影)

海軍 軍艦 拉法葉
A- A+

相關新聞

英國200年建築老牌宣告破產 驚傳台灣金融機構也受害2018-01-17
三大法人買超台股108.43億元2018-01-17
台股開低走高攻11,000點 再創近28年新高2018-01-17
信驊創下掛牌新高 摘下IC設計股王皇冠2018-01-17
華豐橡膠爆炒股案 前董座遭約談2018-01-17
台積電法說熱身 台股指數上漲18點收11,0042018-01-17
營業員大翻身 群益金鼎證最高年終80個月2018-01-17
民進黨團稅改案協商表態 扣除額再提升有譜2018-01-17
台股真是強!指數衝破11,000點 再創波段新高2018-01-17
其他亞股下跌 台股為什麼還可攻上11,000點?2018-01-17
台股盤中創高 震盪站上11000大關2018-01-17
搶短台積電法說會行情 權證可這樣做2018-01-17
CLW報告控可成江蘇廠血汗 蘋果:未發現違反標準2018-01-17
張懋中:台灣每天都在做小確幸 而且做過頭了2018-01-17
台股ADR漲跌互見 友達上漲4.7%2018-01-17
8吋晶圓應用增加 外資調高世界先進目標價2018-01-17
電動車專題之二/日本製造商瞻前顧後的市場現實2018-01-17
1月17日重要財經行事曆/排除企業投資五缺障礙政策說明會2018-01-17
壓力大少子化 南市圖療癒與教養書受歡迎2018-01-17
李進勇張麗善同台 促銷雲林茂谷柑2018-01-17
消息人士稱ECB需評估前景 不太可能在下周放棄購債承諾 2018-01-17
管碧玲登記高市長初選 強調她最適最優2018-01-17
地牛翻身 台電:核電廠沒異常 無停電通報2018-01-17
台股開低走高 漲18.69點2018-01-17
監院18日為11名新監委召開就職前談話會2018-01-17
全球首本八放珊瑚圖鑑 涵蓋東沙環礁119種2018-01-17
前CIA幹員被逮 陸外交部:不掌握2018-01-17
不認同華視風波 余天中常會向蔡英文反映2018-01-17
賀眾老總5.6億買兩戶 天鑄成2017最熱豪宅 2018-01-17
宏碁參與建置仰光市公車電子支付系統2018-01-17
美加主辦外長會議談北韓 提勒森:拒絕雙暫停2018-01-17
台厄牡蠣合作計畫持續 盼改善雙方關係2018-01-17
趙紫陽逝世13週年 民眾弔唁公安把守2018-01-17
台北關再次強調 電子菸不得攜帶入境2018-01-17
蘇花改東澳隧道地質複雜 工人戮力克服2018-01-17
旭隼:全球UPS大廠委外今年很健康2018-01-17
地震簡訊太慢挨批 NCC:收訊5秒內就發了2018-01-17
台水擬爭水權65% 董座:漲價壓力會變小2018-01-17
台北規模5地震約10年一次 震度從未達5級2018-01-17
全國犬貓大調查啟動 盼改善動保政策2018-01-17

熱門文章

北投地震與大屯山噴氣有關?地質所:活火山沒醒別怕2018-01-17
台股真是強!指數衝破11,000點 再創波段新高2018-01-17
營業員大翻身 群益金鼎證最高年終80個月2018-01-17
張懋中:台灣每天都在做小確幸 而且做過頭了2018-01-17
別耗時間一個一個點選啦!九個超強 Excel 快速鍵,不學會後悔2018-01-17
英國200年建築老牌宣告破產 驚傳台灣金融機構也受害2018-01-17
其他亞股下跌 台股為什麼還可攻上11,000點?2018-01-17
「正當冰」被爆壓榨員工 向勞工局自首承認違法2018-01-17
華豐橡膠爆炒股案 前董座遭約談2018-01-17
賀眾老總5.6億買兩戶 天鑄成2017最熱豪宅2018-01-17
雞排漲價惹怨 派克:真的不是因一例一休這鳥事2018-01-17
指認美在中國線民 前華裔CIA特務被捕2018-01-17
阿里開出年薪逾160萬元招聘老人 廣場舞領導優先錄取2018-01-17
外資近半年首見買超百億 狂掃金融股2018-01-17
地牛翻身!台北市北投區發生規模5.7有感地震2018-01-17
南韓考慮禁止交易 中國打壓 比特幣重挫25%2018-01-17
一台292萬特斯拉 台新卡友可全額刷卡買2018-01-17
台積電法說熱身 台股指數上漲18點收11,0042018-01-17
浩鼎開盤跌停 法人:新藥進入臨床試驗 變數多2018-01-17
CLW報告控可成江蘇廠血汗 蘋果:未發現違反標準2018-01-17
三大法人買超台股108.43億元2018-01-17
雀巢重養生 美國甜食事業28億美元售給金莎2018-01-17
七張圖,拆解全家鮮食開發 SOP!你吃的三角飯糰、茶飲料,都是這樣做出來的2018-01-17
民進黨團稅改案協商表態 扣除額再提升有譜2018-01-17
小巨人李澤楷 亞洲保險地盤拓展到台灣2018-01-17
鴻海臨股會補選獨董 王國城入列2018-01-17
大屯山火山地質引發北台灣地震?氣象局回應了2018-01-17
油價下跌澆熄熱情 美股開高收低2018-01-17
歐元反彈 連五日上漲2018-01-17
台股攻上11000點 是因為這題材發酵2018-01-17
晶電接獲25G VCSEL訂單 今年還會再新增客戶2018-01-17
新光金老董吳東進 生酮飲食3個月瘦2公斤2018-01-17
信驊創下掛牌新高 摘下IC設計股王皇冠2018-01-17
台股ADR漲跌互見 友達上漲4.7%2018-01-17
港股收31,983點 十年來新高2018-01-17
世界先進獲利看增 外資喊買目標80元2018-01-17
消息人士稱ECB需評估前景 不太可能在下周放棄購債承諾2018-01-17
美國升息概念 兆豐金中信金受惠大2018-01-17
德律今年3D自動光學檢測設備拉貨看俏2018-01-17
災防警報先來真的 通知時間竟慢了5分鐘2018-01-17

商品推薦

商品推薦

留言


Top