本文共612字
經濟日報 項家麟
響應12月3日國際身心障礙者日，台北富邦銀行以行動呼應共融理念，攜手「口述影像發展協會」，將今年9月推出品牌影片「安靜的戰鬥者」轉化為視障友善版本，成為台灣首家為品牌形象影片製作口述影像版本的金融業，讓視障者也能感受影片傳遞的情感與價值，以行動實踐資訊平權，縮短數位落差。
「口述影像」是提供視障者接收視覺訊息的專業服務，能在不干擾正常節目的聲音訊息和對白的情況下，將影片中的視覺成分用語言加以解釋與描述，協助視障者瞭解影像內容。在台灣，口述影像目前多應用於公共電視、博物館等文化場域，企業品牌影片主動製作口述影像版本十分少見，金融業更是首例。
為讓視障朋友也能完整感受影片內容，北富銀與口述影像發展協會合作，透過專業口述將畫面中的視覺資訊轉化為聽覺描述，讓視障者能透過聲音「看見」影片傳達的情感與故事。
「安靜的戰鬥者」系列影片在北富銀辦公室真實取景，由員工擔綱真實演出，透過後勤團隊視角，呈現職場中面對情緒挑戰、技術難題與流程磨合時，如何透過一次次的調整與對成果的堅持，讓前線各項服務順暢運行，展現「在一場場沒人知道的戰鬥裡逐漸強大」的堅韌，引發許多觀眾共鳴。
北富銀表示，期望透過製作口述影像版本的形象廣告影片，喚起社會大眾對多元族群生活平權議題的關注。
「安靜的戰鬥者」視障友善版：https://www.youtube.com/playlist?list=PLAl57Oxr60avc2iG-fRvNq31-2AZIIBc1
※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結；未經授權，請勿複製轉貼文章內容
留言