親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

郵局ATM增新住民語 目標明年3,200台全覆蓋

2021-09-27 18:04經濟日報 記者江睿智/台北即時報導
ATM
  • 中華郵政
  • 語言

中華郵政公司董事長吳宏謀。圖/本報系資料庫
中華郵政公司董事長吳宏謀。圖/本報系資料庫

金管會主委黃天牧今(27)日在立法院財政委員會詢答時承諾,ATM將新增新住民語言。這項新措施將由郵局帶頭,中華郵政公司董事長吳宏謀接受本報訪問時表示,為展現對新住民友善與關懷,將全力加速推動。

中華郵政現在全台約有3,200台ATM,深入鄉村及山區,目前郵局ATM只有中、英文兩個版本。中華郵政高層表示,已經在規劃要增加新住民語言,預計優先納入在台人數最多者;目標是要在明年完成全部3,200台ATM的更新。

推薦

中華郵政表示,ATM增加新住民語,儲匯部已在規劃中。但要全台ATM都更新完成,仍有一些困難,需要一些時間去完成。

首先,郵局ATM版本、系統架構與其他銀行不同,亦無海外分行,要加入新住民語言,無駐在地分行協助提供翻譯版本,需要較長時間準備。

其次,中華郵政高層表示,選擇新增哪種新住民語時,原規劃優先選一個在台最多族群的語言去更新,例如,印尼語或越南語;但是,考量ATM更新不可能很頻繁,因此現在也在評估,一次更新兩種新住民語言的可行性。

究竟是要一次更新一個或兩個新住民語言,尚未定案。

另外,郵局在全台有3,200台ATM,涵蓋台灣偏鄉地區,有新版本出來後,到所有ATM都更新、測試完成,也需要一段時間。尤其是,金融行庫的ATM都是採取招標作業,機型並不一致,更新測試都要分機型、分組完成。

中華郵政高層強調,ATM增加新住民語,一定會全力加速推動,但考量現實情況,需要一些準備時間,因而以明(2022)年內完成全部3,200台ATM更新為目標,而非今年底。

配合行政院振興五倍券10月8日上路,中華郵局目前以完成五倍券的發放為最重要任務,待五倍券任務完成,將有更多心力來推動ATM新增新住民語。

至於臨櫃部分,中華郵政表示,為友善新住民,目前對於新住民要寄包裹、劃撥、匯錢,已提供新住民語的翻譯版本。

延伸閱讀

鍾佳濱關切新住民權益 黃天牧承諾推動ATM設新住民語言
郵局領振興五倍券 採先預約再領券
郵局840萬份紙本振興五倍券 10月4日至30日可預約
數位領五倍券「郵」好康 綁定它最高現金加碼回饋800元
一張圖看怎去郵局領五倍券 10/4日起開放預約
ATM 中華郵政 語言
A- A+

相關新聞

金融助攻綠能 提兩個解套2021-10-20
上市櫃公司市值逾20億 二年內現增只須申請一次2021-10-20
永豐金證奪券商服務優質獎2021-10-20
資安風險對公司財業務影響 金管會擬修法揭露2021-10-19
系統連當2天 國泰世華:20日完成帳務修正與退款2021-10-19
富邦金董事長蔡明興確診? 公司晚間將發重訊說明2021-10-19
市值逾20億上市櫃現增不必年年申請 條件今出爐2021-10-19
明年責準率出爐 台外幣保單不漲價2021-10-19
明年起現增可望一次申報2年額度 逾千家企業受惠2021-10-19
傳董事長隔離中確診?富邦金這樣回應2021-10-19
金管會拍板 2022年壽險業新契約責準利率不動2021-10-19
金管會:國泰世華ATM當機影響4.1萬筆 今日完成退款2021-10-19
金管會:國泰世華銀當機影響4.1萬筆交易 今需全數退款2021-10-19
HAPPY GO公布卡友五倍券消費調查 逾3成計畫年底用完2021-10-19
國泰世華昨ATM當機 金管會:影響逾4萬筆交易2021-10-19
電動車免徵貨物稅年底到期 財政部拍板延長4年2021-10-19
首創 LINE 秒查電費 NextDrive「1 % 能源行動家」起跑2021-10-19
LINE Bank推2.2%高利活存 「口袋帳戶」 利息不打折2021-10-19
永豐銀升級安養樂活信託 確保專款專用2021-10-19
縮短租金補貼審核流程 兆豐銀推包租代管資金信託2021-10-19
「網路服務帳號」成黑市熱賣第一名 最低30元就能買到2021-10-19
近3個月股價飆升2倍 中華化列入注意股2021-10-19
理財小白奮鬥記/存股老爸陳重銘用免稅額幫孩子種下搖錢樹2021-10-19
台灣自製立方衛星 國研院:玉山與飛鼠宣布退役2021-10-19
理財小白奮鬥記/千金難買好「信用」 這6件事千萬別碰2021-10-19
高雄城中城大火 富邦集團宣布捐款1500萬元2021-10-19
高雄城中城火災 富邦集團宣布捐款1,500萬元2021-10-19
理財小白奮鬥記/買基金、股票...小白跟金融機構來往比想像還多2021-10-19
鼎固6.6億美元聯貸案 北富銀、星展主辦完成簽約2021-10-19
星展與北富銀統籌鼎固控股6.6億美元聯貸 寫今年新紀錄2021-10-19
日駐台副代表對台加入CPTPP潑冷水? 龔明鑫:他是好意2021-10-19
北富銀、星展主辦鼎固6.6億美元聯貸 今年不動產最大2021-10-19
元大金推創新產品方案 助投資人理財規劃2021-10-19
加入CPTPP遭日潑冷水 蘇貞昌:極力爭取但把關國人安全2021-10-19
富邦產險攜富邦慈善基金會 前進校園推廣兒童風險教育2021-10-19
黃天牧:台股資金動能沒問題2021-10-19
電廠發REITs 金管會評估2021-10-19
9月人民幣存款餘額續跌 創10個月新低2021-10-18
五倍券紙本加數位 累計近1800萬人2021-10-18
海外所得未申報卻匯回買保單 國稅局開鍘1770萬2021-10-18

熱門文章

傳董事長隔離中確診?富邦金這樣回應2021-10-19
金管會:國泰世華銀當機影響4.1萬筆交易 今需全數退款2021-10-19
理財小白奮鬥記/存股老爸陳重銘用免稅額幫孩子種下搖錢樹2021-10-19
理財小白奮鬥記/買基金、股票...小白跟金融機構來往比想像還多2021-10-19
LINE Bank推2.2%高利活存 「口袋帳戶」 利息不打折2021-10-19
理財小白奮鬥記/千金難買好「信用」 這6件事千萬別碰2021-10-19
市值逾20億上市櫃現增不必年年申請 條件今出爐2021-10-19
高雄城中城火災 富邦集團宣布捐款1,500萬元2021-10-19
元大金推創新產品方案 助投資人理財規劃2021-10-19
搶搭雙11列車 JCB綁Apple Pay刷卡最高回饋15%2021-10-19
縮短租金補貼審核流程 兆豐銀推包租代管資金信託2021-10-19
「網路服務帳號」成黑市熱賣第一名 最低30元就能買到2021-10-19
首創 LINE 秒查電費 NextDrive「1 % 能源行動家」起跑2021-10-19
北富銀、星展主辦鼎固6.6億美元聯貸 今年不動產最大2021-10-19
永豐銀升級安養樂活信託 確保專款專用2021-10-19
星展與北富銀統籌鼎固控股6.6億美元聯貸 寫今年新紀錄2021-10-19
富邦產險攜富邦慈善基金會 前進校園推廣兒童風險教育2021-10-19
明年責準率出爐 台外幣保單不漲價2021-10-19
鼎固6.6億美元聯貸案 北富銀、星展主辦完成簽約2021-10-19
HAPPY GO公布卡友五倍券消費調查 逾3成計畫年底用完2021-10-19
上市櫃公司市值逾20億 二年內現增只須申請一次2021-10-20
虛報裝潢費逃稅 恐涉刑責2021-10-19
永豐金證奪券商服務優質獎2021-10-20
金融助攻綠能 提兩個解套2021-10-20
房地合一稅申報 獨資合夥商號比照個人2021-10-19
保費凍漲到明年上半年2021-10-20
投資型撐盤 前九月初年保費年增11.4%2021-10-20
兆豐銀推包租代管信託2021-10-20
電動車免貨物稅 再延四年2021-10-19
逾期給付資遣費 罰2021-10-19
鼎固旗下6.6億美元聯貸 北富銀星展銀統籌主辦2021-10-20
一銀放款中小企獲頒優等獎2021-10-20
台幣連五升 回到27字頭2021-10-20

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!