親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

鴻海威州6代線面板廠傳喊卡 轉生產醫療產品 11:45

顧客轉買低成本筆電 英特爾獲利率降、股價大跌逾10% 11:30

川普拜登激辯 中國網友:像相互碰瓷的老頭對罵

2020-09-30 19:36中央社 記者邱國強北京30日電

美國總統大選首場電視辯論會上午登場,不少中國民眾也滿懷期待地觀看,但對雙方過度地相互攻擊感到失望。一名北京民眾說,川普和拜登的表現就像一對「相互碰瓷的老頭對罵」。

也因為川普、拜登的過度攻擊表現,讓一些中國愛國網友趁機大肆嘲諷,諸如「看,這就是民主」、「牧羊犬(慕洋犬諧音,對反中共者的蔑稱)們睜睜眼,看看你們美爹的德性」等酸言酸語,不一而足。然而,也有人以「你國辦一場試試」等語,加以回諷。

推薦

在美國現任總統川普(Donald Trump)和挑戰者拜登(Joe Biden)的首場電視辯論會登場前,不少以中青年為主的中國民眾,已經在微信群或社交平台上相約觀看現場直播,並且交換能提供現場中文口譯的網站。

有趣的是,這些提供現場中文口譯的網站,幾乎都是需要翻牆的境外媒體,有些甚至是立場一向極度反共的海外華文媒體,或是與這些海外華文媒體連結的華人自媒體頻道。

然而,隨著辯論進行,川普不斷打斷拜登的發言插話,拜登也提高嗓門攻擊川普,甚至連主持人華勒斯(Chris Wallace)也不得不勸阻兩人,但川普則連華勒斯的勸阻也插話打斷,讓不少中國網友看得直搖頭。

在北京某大學的一所研究院,上午留在辦公室的教職員幾乎都透過電腦或手機觀看這場辯論。一名研究助理向中央社記者直言,「看得挺失望的,中間乾脆先去幹點別的事兒再回來看,錯過的就看回放」。但他在辯論結束後說,「實在太難看了」。

他表示,感覺上,川普是現任總統,可以拿出許多自認優異的政績來攻防。然而,川普在辯論裡卻表現得像個挑戰者,更像個「潑婦」,緊咬著拜登的事情不放;至於拜登,倒是表現得比預期中好,但大概是中了川普的激將法,忙著防守,卻未能有效攻擊川普的短處。

北京一名律師事務所助理更形容,川普和拜登「真像街上兩個相互碰瓷(製造假糾紛以訛詐取財)的老頭,只曉得對罵」。罵得挺熱鬧,但一點內容也沒有。

他表示,身旁觀看直播的朋友和同事,其實最想看的是川普和拜登的中國政策,當然也想看看他們「怎麼噁心中國」。但是,這兩人雖然提到了中國,但不久卻又互相淹進了口水裡。至於其他的政策,也淹進了兩個人的口水裡。

在網路上,不少中國網友對這場辯論的感覺是「不像辯論」。有人直指,「這是辯論嗎,明明是小品」;有人則嘲諷川普和拜登是「郭德綱和于謙(均為中國知名相聲演員)的弟子」;有人則指責川普「不讓人說話太煩人了」,不算是正常辯論。

在不少愛國網友趁機大肆嘲諷美式民主之餘,仍有中國網友表達心聲。有人諷刺,「就一個候選人都好啊,得票率100%」;有人則說,「那也比一言堂強得多,至少有糾錯的機會」;也有人說,「人家是好不好的問題,你是有沒有的問題」。

川普
A- A+

相關新聞

天貓雙11送好康 無條件抽套房2020-10-23
美國前副國務卿:美台關係命運是連結的2020-10-23
瑞銀:中國經濟成長明年可能回升至7%以上2020-10-23
習近平重批美國,搞霸權必然是死路一條2020-10-23
兩岸關係 陳明通:示弱退讓不會帶來和平2020-10-23
習近平警告美國:中國人民是不得,惹翻了是不好辦的2020-10-23
除北上廣深 大陸還有三個人口逾千萬的大城市2020-10-23
出獄滿週年 管浩鳴:陳同佳今天未能赴台投案2020-10-23
管浩鳴:陳同佳迄今未來台投案 因無法取得簽證2020-10-23
中共打壓台灣 陳明通:示弱、退讓不會帶來和平2020-10-23
大陸公開韓戰中遭美軍炸死的毛澤東長子毛岸英影片2020-10-23
電信三大咖 日賺16億2020-10-23
華為史上最強手機亮相2020-10-23
「魔鏡」雲運動...喬山的秘密武器 2020-10-23
台商今年回台過年 代價不小2020-10-23
十四五規畫看點/五年大戲…五個趨勢2020-10-23
喬山上海業績 疫外大爆發2020-10-23
陶冬:陸經濟復甦與世界脫軌2020-10-23
中國學者看美對台3軍售:衝擊中美關係及波音2020-10-22
潘曉穎母:願作中間人 邀港台共議陳同佳投案2020-10-22
美台軍售 陸國防部嗆:若美執意妄為 必將回擊2020-10-22
共軍回應美對台3項軍售:若執意妄為 必堅決回擊2020-10-22
管浩鳴:陳同佳的代表律師正處理入台簽證事宜2020-10-22
中共政治局常委會:十四五著力建構雙循環2020-10-22
美對台軍售引發陸不滿 陸委會:是維護和平負責任表現2020-10-22
陳同佳案 陸委會:絕無以其他議題交換考量2020-10-22
北京光復研討會促統 陸委會:不折不扣統戰工作2020-10-22
蒙古送的羊到了 4千頭運抵中國將轉送湖北2020-10-22
在台港人委託徵信社偷拍港青 陸委會:不排除撤銷居留2020-10-22
華為囤5G基地台晶片 傳台積電在美制裁前出貨200萬顆2020-10-22
在台港人僱業者跟拍港青 陸委會籲調查居留目的2020-10-22
台商想返鄉過年 陸委會:配合指揮中心規劃2020-10-22
陳同佳案 陸委會:絕無用其他議題交換的考量2020-10-22
嚴打P2P機構 中國銀保監會:9月底僅剩6家2020-10-22
北京舉行台灣光復研討會 陸委會:台灣存在與中共無關2020-10-22
中國商務部:將適時發布出口管制清單2020-10-22
美宣布新三項對台軍售 陸外交部:堅決反對2020-10-22
美對台3軍售 國:干涉內政將作必要反應2020-10-22
大陸宣布 中梵已決定將主教任命協議延期兩年2020-10-22
綠議員憂被央視「自白」 侯友宜將聲援這句2020-10-22

熱門文章

華為囤5G基地台晶片 傳台積電在美制裁前出貨200萬顆2020-10-22
華為史上最強手機亮相2020-10-23
陶冬:陸經濟復甦與世界脫軌2020-10-23
「魔鏡」雲運動...喬山的秘密武器 2020-10-23
電信三大咖 日賺16億2020-10-23
喬山上海業績 疫外大爆發2020-10-23
台商今年回台過年 代價不小2020-10-23
十四五規畫看點/五年大戲…五個趨勢2020-10-23
天貓雙11送好康 無條件抽套房2020-10-23
一品中國/陽澄湖大閘蟹 有人幫你剝蟹嗎?2020-10-23
陸製全動式飛行模擬機啟用 首架擁完整自主智財權2020-10-23
蘋果年產值衝196億元 當地最大規模特色產業2020-10-23
農業大學菊花展登場 1,600品種爭艷2020-10-23
二連浩特支持大陸抗疫 蒙古國贈3萬隻羊2020-10-23
馬鈴薯豐收 總產量達160萬噸2020-10-23
開化引進特殊蠶種 生產黃金繭 價格貴三成2020-10-23
香港疫情緩解後第一個大型展覽 展位少了600個2020-10-23
大連5G教學新方案 雲視訊實現雙師同步上課2020-10-23
帶你看世界/戴姆勒看中國 未來十年仍是賓士增長最快市場2020-10-23

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top