親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

郭台銘:新台幣強勢不變 產業升級比升值重要 17:54

台塑外籍技師確診 公司:廠區正常運作 16:51

中國通林培瑞:中共說話不問真假 只看是否有利

2020-04-03 17:54中央社 台北3日電
六四
  • 共和黨

武漢肺炎疫情讓美國各界反思中共政權的真貌與美中關係。美國著名中國問題專家林培瑞說,他認同美國政界「美中關係回不去」的說法,並指中共發言的標準不是真與假,而是對自身是否有利。

2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)疫情在全球升溫並牽動國際局勢,美中兩國稍早前打起外交戰,從病毒來源、名稱一路戰到疫情失控的責任歸屬。

推薦

美國眾議院外交事務委員會首席共和黨議員麥考爾(Michael McCaul)日前對美媒說,疫情讓美國人清醒地審視與中國的關係,事件過後,美中關係再也回不去從前。

對此,林培瑞(Perry Link)日前接受美國之音(VOA)視訊專訪時表示贊同,「我基本上同意這個看法」,「不管是政界、商界、學界、報界,它(對美中關係)都有一種轉舵」。

林培瑞舉例,他有一位政治學領域的老友多年來擔任白宮的顧問,並且一直在為中共說好話,兩人對於中共政權的看法向來都是對立的,但是這位好友近日聽完他的演講後表示,「老林,那麼多年來,20多年來,還是你對」。

林培瑞說,如同許多美國人在中國改革開放時期的夢想,這位老友一直希望中共「能夠做新的民主化的中國」,一直抱著那種希望,但是最近他放棄了。

此外,對於國際社會對於中國官方這次公布的疫情數據有所質疑一事,林培瑞表示,「(中國)官方的數據當然不可靠,官方的很多話都不可靠」。

這位「中國通」說,外界常常不理解中共用的語言標準是什麼,實際上中共衡量一句話的價值並不是這句話的真與假,「它可能真可能假,可能半真不假,標準是這句話說出來對我有利沒有利」。

林培瑞說,這不只是數據的問題,「這是整個政治文化用語言的一個標準」,而「其實你問他(中共)是真是假有點兒問得不對」,應該分析中共當局為什麼說這句話,能夠理解中共為什麼說這句話,「那就是靠得住的信息」。

76歲的林培瑞能說流利的中文,1989年「六四」期間擔任美國科學院中國辦事處主任,曾將已故諾貝爾和平獎得主劉曉波參與發起的「零八憲章」宣言譯成英文。

六四 共和黨
A- A+

相關新聞

螞蟻集團IPO觸礁後 公司副總裁離任2021-01-21
台商赴陸投資 轉向正成長2021-01-21
陸監管條例首提反壟斷 支付寶和微信支付恐遭拆分2021-01-20
陸委會:一陸媒獲指揮中心批准可輪替在台駐點2021-01-21
拜登正式就職 陸委會強調:台美將持續深化友好關係2021-01-21
北京制裁美前官員 陸委會:只會徒增國際反感2021-01-21
被制裁的美官還有誰?華春瑩:誰做壞事自己心裡清楚2021-01-21
陸外交部談中美關係:善良天使能戰勝邪惡力量2021-01-21
2019年廈門大抓捕 許志永等控罪升級2021-01-21
拜登就職談中美的「可能性」陸外交部:只須下定決心2021-01-21
中國人大:地方立法以少數民族語言教學 違憲2021-01-21
學者:共軍為鞏固已擴張空間 演訓頻率將增加2021-01-21
區間測速被爆使用中國儀器 公總要求廠商提資料2021-01-21
學者:拜登重心偏內政 美中關係趨穩但難回從前2021-01-21
助春節返鄉疏運 華信航空2/10增開北東加班機2021-01-21
陸制裁川普政府官員 學者:為中美關係劃清底線2021-01-21
分析共軍今年動向 學者:鞏固活動空間 建設作戰力量2021-01-21
新華社推特發文要川普好走 回諷者眾2021-01-21
鄭爽慘遭封殺 陸廣電總局:不會給她發聲露臉機會2021-01-21
推特封鎖中國駐美使館帳號 指新疆推文涉非人化2021-01-21
上海徐匯區1醫院停診 預約看診病人撲空2021-01-21
中國3大電信商申訴 要求紐交所推翻下市決定2021-01-21
傳出有疑似新冠確診者 上海2醫院門診停診2021-01-21
拜登政府上台 學者:不會全然放棄川普對中政策2021-01-21
陸三大電信業者齊發公告 要求紐交所覆議下市決定2021-01-21
陸國台辦:民進黨當局瘋狂勾連龐培歐等人必遭歷史審判2021-01-21
年收入近30億 廣州「小蠻腰」要到A股IPO2021-01-21
澎湃新聞烏龍發布上海新增兩新冠確診病例 嚇壞大家2021-01-21
審查新規趨嚴 蝦皮支付增資案撤件2021-01-21
兩岸三地富豪都看上 耐能智慧有何獨門絕活?2021-01-20
上海也淪陷 新增兩例本土確診病例2021-01-20
傳美軍機險撞台灣民航機 一度相距僅76公尺2021-01-20
快手將在港股IPO 超車抖音成陸直播第一股2021-01-20
陸全國人大常委會登場 譚耀宗:沒見到香港議題2021-01-20
龐培歐稱中共在新疆種族屠殺 北京:留不下政治遺產2021-01-20

熱門文章

台商赴陸投資 轉向正成長2021-01-21
審查新規趨嚴 蝦皮支付增資案撤件2021-01-21
比亞迪半導體拚A股上市 中芯小米聯想都是股東2021-01-21
馬雲現身 阿里股價飆8.5%2021-01-21
中國寶武鋼董座喊話 2035年力拚減碳30%2021-01-21
百腦匯自營品牌 上海拓點2021-01-21
海南自貿港消費品零關稅清單 最快春節前公布2021-01-21
一品中國/揚州文思豆腐2021-01-21
大陸籌設北京金融法院 加強司法保護力度2021-01-21
蘇州去年GDP大突破 躋身人民幣2兆元俱樂部城市2021-01-21
山西重回產煤第一大省 年產量逾10億噸2021-01-21
中行工行郵儲行 行長仍出缺2021-01-21
天通一號03衛星升空 行動通訊服務擴及中東非洲2021-01-21

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!