親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

消失的文字 神秘西夏國成旅遊賣點

2019-02-05 13:45中央社 記者張淑伶台北5日電

看起來很像漢字,但又不是你認識的字—這不是藝術家徐冰的造字,而是真實存在過歷史上的西夏文字。神秘的西夏國遺址,如今成了寧夏的觀光資產。

在寧夏回族自治區的西夏王陵景區入口,大大地寫著4個多數人看不懂的方塊字,翻譯成漢字是「大白高國」,這是西夏國自訂的國號。

推薦

景區裡無論是售票處或博物館,除了漢字,還都附上了西夏文字,展現景區的「異國風情」。門口的攤位還有不少刻印章的師傅,號稱可以將顧客的名字刻成西夏文字。這要是少了一撇一畫,甚至是張冠李戴,又有誰會認出呢?

1038年建國的西夏,由党項羌族建立,是一個有多民族文化特色的佛教王國,地理位置在黃河中上游。根據考證,西夏文字共有5000多個,形體方正,結構和漢字很像,但是筆畫繁冗,屬於表意體系,是漢藏語系的羌語支。

細觀西夏字,斜筆較多,也就是撇、捺多,結構重複的也多,這是和漢字最大的不同。

文字創制是一個地區文化高度發展的指標,不過,在唐末協助平定「黃巢之亂」有功的西夏,1227年亡於蒙古帝國後,其文字也就不再被使用了。

西夏王陵景區內,除了博物館,最有可看性的就是3號帝陵遺址。這是西夏開國皇帝景宗李元昊之陵,在園區現存9座帝陵中保存得最好也最有特色。

現在看起來就像個大土堆的陵墓,其實原本外覆著木頭建成的塔,反映出西夏的佛教信仰。從考古發現,當年陵塔建築除了木製密檐,還有很多琉璃裝飾構建,墓室則位於陵台地下,陵塔周邊還有碑亭、闕台、月城等。

難得來到西夏國遺址並參觀3號陵,想要拍照留影,但當地人說,陵墓是忌諱,一般來說拍照是「留景不留人,留人不留景」,留在記憶中的畫面依舊是個土堆。

據介紹,這樣一個存在千年的土堆,至今雜草難生,鳥兒也不在此歇腳,被視為難解之謎。(編輯:邱國強)

A- A+

相關新聞

亞馬遜陸本土電商業務 喊停2019-04-19
共軍少將:在反台獨準備下,解放軍海上作戰能力躍升2019-04-19
大陸國產航空母艦出海 竟掛日本國旗?!2019-04-19
明星轉型成功 林瑞陽獲聘台青創業導師2019-04-19
Zoom明星效應 同名大陸公司股價飆漲逾千倍2019-04-19
陸證實海軍陸戰隊已擴編成軍 強化共軍登陸作戰等能力2019-04-19
參加解放軍海軍成立70周年活動 新加坡堅強號駛抵青島2019-04-19
「一帶一路」峰會25日北京登場 37個國家元首將出席2019-04-19
陸重量級學者:郭台銘極可能代表國民黨參選2019-04-19
一帶一路論壇25日北京登場 37國領袖出席2019-04-19
嚴安林:郭董若當選,兩岸有望簽署和平協議2019-04-19
別帶硨磲手珠等製品進入大陸 小心被罰!2019-04-19
坦克人現身自家鏡頭 徠卡被五毛圍攻火速撇清2019-04-19
見宜花東推介團 滬市長應勇:九二共識下迎來城市交流2019-04-19
中國航鑑出海為何懸掛日本國旗?陸媒:是信號旗2019-04-19
中國央視證實:中共陸戰隊擴編2019-04-19
上海市長會見宜東縣長 強調九二共識之下交流2019-04-19
測試無人機阿里山運送血清郵件 成功遞件2019-04-19
中美角力新戰場 大陸稱 近300名學者遭美不公平對待2019-04-19
廣東遭暴雨冰雹大風夾擊 白雲機場航班大受影響2019-04-19
郭董表態2020 環時:誰當選都不是台海局勢的決定因素2019-04-18
環球時報稱 若郭台銘當選 兩岸關係將緩解 但......2019-04-18
郭董稱媽祖托夢 陸學者:台灣政治為何如此迷信?2019-04-18
小豹AI音箱聯手HOLA 實現智慧家庭體驗2019-04-18
中共軍醫蔣彥永籲正名六四 被住院嚴控2019-04-18
陸官媒讚郭台銘 台灣首個敢質疑「美國保護」的參選人2019-04-18
郭台銘旗下公司富智康 股價再狂飆2019-04-18
大陸公開首艘國產航艦海試畫面 曝光艦內多處場景2019-04-18
中國大學生每天花2小時玩網遊 近4成關注網紅2019-04-18
聖母院大火陸民幸災樂禍 專家歸咎民族主義教育2019-04-18
人民網2018年淨利年增逾一倍2019-04-18
準備前進火星?大陸首個模擬火星生存基地落成2019-04-18
又一中國官員涉嫌抄襲 博士學位遭撤銷2019-04-18
胡海峰彙報掃黑除惡工作 團派媒體全文轉載2019-04-18
花蓮地震 福建浙江上海民眾也有感2019-04-18
亞馬遜中國裁員 將關閉大陸電商業務2019-04-18
陸港郭董概念股周四持續走強 富智康一度飆漲逾50%2019-04-18
鴻家軍漲勢乏力 郭台銘身價從79億回到63億美元2019-04-18
陸商務部稱 中美經貿協定文本磋商不斷取得新進展2019-04-18
李毅遭列管五年 陸委會批一國兩制為「劣質產品」2019-04-18

熱門文章

陸成人讀紙本書 去年4.67本數量微增2019-04-19
豬肉四天王股價狂奔2019-04-19
亞馬遜陸本土電商業務 喊停2019-04-19
陸股解碼/政策面籌碼面好轉2019-04-19
聯想加入500億美元俱樂部2019-04-19
中國人壽報喜Q1淨利潤年增一倍2019-04-19
兩岸觀光農貿市場廈門揭牌將導入農產品科技園區2019-04-19
央企國新控股戰略重組收購大公資信58%股權2019-04-19
港交所深耕北京基金小鎮上門服務1,158機構2019-04-19
貴州首季全省GDP成長9%增速連二年稱冠大陸2019-04-19
國際經貿旅遊節揚州開幕招商金額達3,071億元2019-04-19
浙江建德橫山鋼廠納入小鎮拚觀光去年接待遊客55萬人次2019-04-19
雲南整治不合理低價遊見成效旅遊業收入季增19%2019-04-19

贊助

關注更多

留言


Top