親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

香港新書涉六四出不了 台灣出版社接手

2019-01-12 21:12中央社 台北12日電

港媒報導,新加坡南洋理工大學中文系副教授關詩珮原定在香港出版的新書,因為內容涉及六四事件而被出版社三聯書店要求修改,雙方已終止合作,這本新書將改由台灣的聯經出版社出版。

明報報導,成長於香港的關詩珮,原本要將學術著作「全球香港文學:翻譯、出版傳播及文本操控」在香港出版,但雙方合作計畫已經在去年底結束。

推薦

據報導,三聯書店有中資背景,其幕後老闆是北京駐港機構中聯辦。

關詩珮在電子郵件中告訴香港中文大學中文系副教授黃念欣新作被叫停的原因,是因為三聯書店指書中簡介部分引述哈佛大學退休教授傅高義著作「鄧小平改變中國」(香港版為「鄧小平時代」),牽涉六四事件;另有章節討論英國小說「蘇絲黃的世界」中譯本,牽涉1980、1990年代改革開放時的出版現象。

黃念欣說,關詩珮婉拒友人聯署聲援的建議,也不願配合修改,寧願將這本書交由另一家出版社,以原貌與讀者見面。(編輯:張淑伶)

六四 哈佛
A- A+

相關新聞

A股年報行情 點火2019-01-20
聯邦政府持續停擺…20陸企赴美上市 卡關2019-01-20
大陸太陽能補貼 重現曙光2019-01-19
陸太陽能企業移往海外 開拓一片天2019-01-19
不確定的2019...官方穩就業 擋得住景氣寒冬?2019-01-20
陸客變了 出國不再買買買2019-01-20
專家看貶人民幣、陸GDP降至6.3%2019-01-20
人民日報喊逆勢走穩 人民幣堅挺2019-01-20
北京瞭望/北京副中心 萬人上班路迢迢2019-01-20
控中共打壓 香港學生動源強調堅持到底2019-01-19
大陸這則短視頻 四個月不到海外瀏覽量近1.9億次2019-01-19
抖音國際版改隱私條款 刪用戶數據傳回中國2019-01-19
陝西官場持續地震 副省長陳國強被帶走2019-01-19
崔天凱:中美關係能否穩定 取決台灣問題2019-01-19
中國維權律師余文生被捕週年 妻控當局拖延2019-01-19
解救表叔表哥 中國教長要為老師減負2019-01-19
大陸為何要要大費周章登陸月球背面?2019-01-19
新的一年20天內 中國海警3度巡航釣魚台2019-01-19
人權觀察:中國加強人權壓制 達六四以來最嚴重2019-01-19
主人開口就一頓猛親 中國寵物鴨被封「電動鴨刷」2019-01-19
北京故宮:沒有滿漢全席 108道是演繹的2019-01-19
台灣麥當勞廣告遭指台獨 中國麥當勞:深感遺憾2019-01-19
新派駐港人員 陸委會:推進既有合作2019-01-19
陸客消費觀出現變化 出國「買買買」正快速消退2019-01-19
開年不到三周 大陸海警已三度進入釣魚島領海巡航2019-01-19
過氣網紅小豬佩奇 暖心短片洗白江湖味2019-01-19
全台舒適溫暖 中南部日夜溫差大2019-01-19
指紐約警局使用中國臉部識別 南華早報遭打臉2019-01-19
學者:北京對外戰略 將朝韜光養晦回調2019-01-19
港人赴陸推廣防愛滋被捕 獲釋後5年禁入境2019-01-19
台灣麥當勞廣告被指挺台獨 大陸麥當勞表示遺憾2019-01-19

熱門文章

大陸太陽能補貼 重現曙光2019-01-19
陸股大勢/漲幅有限 不宜追高2019-01-19
陸太陽能企業移往海外 開拓一片天2019-01-19
A股年報行情 點火2019-01-20
不確定的2019...官方穩就業 擋得住景氣寒冬?2019-01-20
聯邦政府持續停擺…20陸企赴美上市 卡關2019-01-20

贊助

留言


Top