親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

0730 英語快譯通

2021-07-30 00:05經濟日報 English OK

【溝通表達情境】時間所剩不多 英文這樣說

Did you answer all the questions before time expired?

(A) I had the time of my life.

推薦

(B) There was very little time left when I answered the last question.

(C) Time will tell if my answers are correct.

解析:

正解為(B)。題目問「在時間截止前,你回答所有問題了嗎?」選項(B)的回應「當我回答完最後一個問題時,時間就所剩不多了。」與句意最相符,故為正解。選項(A)「我有過我一生最好的時光。」和(C)「時間會證明我的答案是否是正確的。」皆不符題意。

本文由《English OK》提供

0729 英語快譯通

【公益慈善情境】你會固定提供服務機構財務支援嗎

If savings could have been made elsewhere, we ______ to give financial support to local community service organizations last year.

(A) continue

(B) continued

(C) had continued

(D) would have continued

解析:

正解為(D)。題意為「如果我們在別處有積蓄的話,那麼去年我們就可以繼續給當地的社區服務機構財務支援了。」與過去事實相反的假設,主要子句的動詞要用would/could/should/might+have+P.P.(過去分詞)。故(D) would have continued是正答。

savings n. 儲蓄,積蓄,存款

elsewhere adv. 在(去、來自)別處

financial a. 財政的,財務的,金融的

local a. 地方性的,本地的,當地的

community n. 社區

organization n. 機構,組織,團體

continue v. 繼續,延續

本文由《English OK》提供

0728 英語快譯通

【旅遊與交通情境】你今年會去度假嗎

When will you be taking a vacation this year?

(A) I always take a vacation around the same time every year.

(B) My family would like to go skiing this year.

(C) There is a travel exposition that I would like to go to.

解析:

正解為(A)。題目問「你今年何時會去度假? 」選項(A)的回應「我每年大約在同樣的時間都會去度假。」與句意最相符,故為正解。選項(B)「我的家族今年想要去滑雪。」和(C)「有個旅遊展我想去參加。」皆不符題意。

exposition n. 展覽會,博覽會

本文由《English OK》提供

0727 英語快譯通

【餐飲與住宿情境】生食易腐敗 要小心處理

Cooks must remember that some raw foods are very ______ and should be refrigerated or chilled until ready to be eaten or cooked.

(A) peripheral

(B) perishable

(C) periodic

(D) permanent

解析:

正解為(B)。題意為「廚師必須記住,有些生食很容易腐敗,在食用或烹調前,應該冷凍或冷藏。」(B) perishable 易腐爛的,符合句意,是正答。

cook n. 廚師

raw a. 生的,未煮過的,天然的,未加工過的

refrigerate v. 冷凍,冷藏

chill v.(使)冷卻,(使)變冷

peripheral a. 次要的,邊緣的,非本質的

periodic a. 週期的,定期的

permanent a. 長久的,永久的

本文由《English OK》提供

0726 英語快譯通

【辦公室情境】I mean business和生意無關

When is your next business trip?

(A) I was serious when I said I meant business.

(B) Soon after I finish the paperwork for the last trip.

(C) I completed that trip last month.

解析:

正解為(B)。題目問「你下次出差是什麼時候?」選項(B)的回應「在我完成上次的出差報告後,馬上就要去。」與句意最相符,故為正解。選項(A)「當我說我是來真的時,我很嚴肅。」和(C)「我上個月已經完成那次的出差了。」皆不符題意。

本文由《English OK》提供

延伸閱讀

志工、打工經驗 拓展人脈培養軟實力
110 大學指考篇章結構題組
0719 英語快譯通
0712 英語快譯通
0705 英語快譯通

English OK

《English OK》不只有學英文,還能掌握最新、最活、最熱門的英語學習情報。提供TOEIC、TOEFL即時學習情報,以及職場趨勢和國際新知,並從新聞時事切入讓讀者輕鬆看懂英文字彙。以多元豐富的資訊,培養英語力及溝通力,成為人生贏家。www.englishok.com.tw
A- A+

相關新聞

馬來貘寶寶「命名」 多益職場情境也用這個字2021-09-11
【生活英文】『特休』『補班日』『連假』這些單字英文怎麼說?2021-09-16
0917 英語快譯通2021-09-16
【NG 英文】在 E-mail 裡要跟上司或客戶道謝,該如何表達? 一次學會 13 種『感謝』的英文用法2021-09-14
從法式水煮蛋吃法 談跨文化素養與體驗2021-09-11
【NG 英文】職場上請同事回饋報告意見,英文不能說 Please feedback.2021-09-06
勇敢開口說英語!用131表述法練習表達能力2021-08-07
東奧奪牌創紀錄 學三種獎勵英文怎麼說2021-08-07
【NG 英文】『前天』英文怎麼說?絕對不是 yesterday's yesterday!2021-08-02
緬甸十年鎖國經濟起飛 英文開啟國際大門2021-07-31
東奧超級變變變 學吸睛的7種英文說法2021-07-31
as well as、and 用法一樣嗎?2021-07-26

熱門文章

恆大危機可比雷曼?華爾街分析師:差很大2021-09-17
LME鎳價大漲近5% 因印尼擬對低階鎳品課出口稅2021-09-17
這位策略師仍看多美股:1道陽光驅散3朵烏雲2021-09-17
鐵礦砂行情 跌破100美元2021-09-18
彭博:台灣今年天然氣需求看增8% 將靠美國供應滿足2021-09-17
竹子天花板:亞裔在美國金融界遇種族歧視 升遷受阻2021-09-17
馬斯克大讚中國大陸車廠競爭力 世界第一2021-09-17
雪梨試行旅客居家隔離政策 為澳洲重開國門鋪路2021-09-17
越媒:供應鏈壓力大 胡志明市獲令讓部分工廠恢復營運2021-09-17
馬國晶片供應及封測困境未解 全球小型車生產持續受阻2021-09-17
美消費者信心 低於預期2021-09-18
投資25萬美元起換十年簽證 泰振興觀光向全球富人招手2021-09-17
Fed高層去年涉炒股大賺 鮑爾下令加強規範2021-09-18
美西港口塞船空前嚴重 進不來的貨櫃總長可繞半個美國2021-09-17
私募基金砸錢不手軟 在全球併購交易的占比創紀錄2021-09-17
傳美財政部認為穩定幣危險 穩定幣恐怕危險了2021-09-17
鐵礦砂本周崩跌近20% 北京抗空汙對鋼鐵限產打壓需求2021-09-17
德國德勒斯登短期停電 車用半導體供給再添波折2021-09-17
IMF總裁陷施壓爭議 疑拉抬大陸經商環境排名2021-09-18
印尼擬禁止出口 鎳價勁揚 衝七年高點2021-09-18
聯邦準備銀總裁炒股惹議 鮑爾要修改金融交易內規2021-09-18
企業員工延後返回辦公室 紐約餐飲業者再受重創2021-09-17
日本開放施打第三劑疫苗 打完兩劑滿八個月者可接種2021-09-18
泰國明年將提供效期十年簽證 爭取富人定居 振興經濟2021-09-18
英國大學排行榜冠軍揭曉 聖安德魯斯打敗牛津劍橋2021-09-18
新加坡政府攜手淡馬錫推新基金 資助新創 吸引業者掛牌2021-09-18
日本自民黨總裁選戰開跑 四人登記競逐2021-09-18
景順要併道富資管事業 打造ETF市占三哥2021-09-18
世界經濟論壇重返達沃斯 睽違兩年 明年1月登場2021-09-18
義大利新冠護照制度10月上路 勞工持證明才能進公司2021-09-18
雷諾向電動車轉型 將大砍工程師 招聘電池人才2021-09-18

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!