親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的收藏 udn family

金管會爭取7.4萬名一線銀行行員 納入疫苗優先施打名單 17:19

7月446家公司要開股東會 證期局:料今年人數會少一點 17:50

到外商面試,講出這5句英文會被當「白目」

2021-05-05 22:00經濟日報 世界公民文化中心
面試

圖片來源:pixabay
圖片來源:pixabay

我們輔導過許多為了轉職外商來進修英文的案例,其中Mark是本土PC製造廠的PM,想轉到外商,面試了幾家外商都沒有下文。

跟顧問做了精準模擬面試後才發現,原來他每次interview最後,面試官問他有什麼問題,他劈頭就問:What is your working time? 面試官很自然認為,他對工作目標、專業貢獻的關心,遠不如工作時間和休假。

推薦

今天就一起來看看英語面試中,那些一不小心就會踩到的地雷。

1.(X)I need the job.

給人印象:自我中心

面試中不要說「我需要這份工作。」你的需求是你自己的事,企業會僱用對組織有幫助的人,而不是需要工作的人。會說I need the job的人,透露出以自我為中心的心態,這樣的人不會為公司工作,而是為自己工作。

面試者應該要告訴僱主的是,你想要(want)這份工作,而不是你需要(need)。Want和need最大的差別在於,want是心理上的,是一種欲望,可能是成就感;need是生理的需求,像是工作才能養活自己。

(O)I want the job.

(O)I want you to know that I am very interested in the position and am ready to give it my all.

2.(X)It’s on my resume.

給人印象:急躁

面試官問的問題已經寫在履歷裡,為什麼還要問? 有幾種可能。可能他沒注意到,如果回答“It’s on my resume.” 聽在耳裡就像是「履歷上不是寫了嗎?」

還有一種可能則是履歷中的敘述看不出潛力,想聽聽你本人怎麼說。特別是專業技能,這是你可以借題發揮的時候,可以說:

(O)I am glad that you asked this question. 很高興你問這個問題。

3.What does your company do? 貴公司是做什麼的?

給人印象:冒失、搞不清楚狀況

面試前做好準備,別搞不清楚公司基本資訊就去面試。一開口講這句話可能就被刷下來了。應該先做好功課,不要在面試時才問。你可以這樣問:

(O)I saw that your company has recently done OOO. Can you tell me a little more about this? 我看到貴公司最近做的OOO,我可以多知道一些嗎?

4.(X)My boss is awful. 我現在的老闆很糟糕。

給人印象:負面、愛抱怨

「為什麼想換工作」這題,別以為不可能有人會在面試時批評上一家公司或老闆。當過面試官的人都有經驗,這種人比比皆是。批評前同事、公司、老闆,給人不專業、負面的印象。而且面試官心裡會認為,假如錄用你,等你要離職的時候,是不是也會這樣罵我們?

換個角度,你可以這麼說:

(O)I'm ready for a new challenge. 我想要有新的挑戰。

5.(X)What is your working time? 公司的上班時間是?

(X)What are the hours like? 工作時間如何?

(X)When do I get vacation time, and how much? 什麼時候會有休假?有多少天?

給人印象:白目

確認錄取後,工時或休假才有意義。在還沒讓對方看出你的價值前,這類問題讓人懷疑你在意工時、休假等問題,超過工作目標、專業貢獻或生涯發展。

與其關心幾點到幾點上班,還不如問:

(O)What is it like day-to-day here?

這裡工作的每一天是如何進行的

三個月英文脫胎換骨的一對一

延伸閱讀

冷氣溫度「調高、調低」英文怎麼說?
稱讚對方人很好,為什麼不能用"You are a good person"?
面試中問薪水"How much is the salary ? " 哪裡不對了?
可口可樂將漲價 英文用rise還是raise?
「下個月就要進入考核了,你最好想清楚?」最常見的職場情緒勒索
面試

世界公民文化中心

世界公民文化中心是一所兩年制英語學院,以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。
A- A+

相關新聞

吃BTS聯名套餐 學商業合作英文2021-06-19
時時鼓勵 Try your best 中山國中外師帶學生用英語看世界2021-06-19
全球超人氣韓國男團隊長大秀英語力 BTS RM多益破9002021-06-12
【健康英文】各種身體健康指標!『血氧濃度』、『血壓』、『心率』英文怎麼說?2021-06-21
0622 英語快譯通2021-06-21
【生活英文】什麼是『WFB』?各種不良姿勢,你中了幾個?2021-06-15
防疫宅家吃什麼?學多益常考食譜英文2021-06-12
為什麼『What happened?』這個問句沒有助動詞?2021-06-08
向老闆報告工作上遇到的難題,比用 " problem " 更好的單字是?2021-05-26
開會時,主管宣布 “We have come a long way”,是什麼意思?2021-05-19
手機沒流量了,請不要說 I am out of traffic!2021-05-14
客戶說:Nice talking to you,不是真的跟你聊得來2021-05-12
表達合作愉快,為什麼寫 “ Have better cooperation"不正確?2021-05-07
到外商面試,講出這5句英文會被當「白目」2021-05-05

熱門文章

韓媒:三大原因 三星超越不了台積電2021-06-21
富爸爸窮爸爸作者警告:史上最大崩盤將臨 快買進黃金2021-06-22
美國Delta新冠病毒病例占比激增至31% 秋季疫情恐再起2021-06-21
美股道瓊大漲586點 能源、金融股帶頭衝2021-06-22
金價反彈、銅價止跌回升 紐約油價創一個月來最大漲幅2021-06-22
立陶宛:捐2萬劑AZ疫苗給台灣2021-06-22
不只長榮、陽明漲勢猛 幾檔國際航運股都有三位數漲幅2021-06-22
特斯拉Model S車禍火警 救火所需消防人力和用水量遠超乎想像2021-06-21
力抗Fed轉鷹影響 道瓊早盤漲逾250點2021-06-21
鮑爾重申:美國通膨會向聯準會長期目標回落2021-06-22
Fed轉鷹 全球「通貨再膨脹行情」恐受創2021-06-22
台積電ADR隨台股下跌 溢價拉大為9.4%2021-06-22
美中夾擊 比特幣嚇跌2021-06-22
蝦皮母公司市值 超車軟銀2021-06-22
比特幣驚現「死亡交叉」面臨3萬美元保衛戰2021-06-22
泰國將重開旅遊大門 抗疫策略從圍堵轉向與病毒共存2021-06-21
拜登召集財金官員在白宮開會 鮑爾和葉倫將出席2021-06-21
美元從兩個月高位回落 大陸加強打擊挖礦拖累比特幣2021-06-22
伊朗核子談判沒進展、歐美旅遊需求回升 油價年底前上看85美元2021-06-22
達利歐、桑莫斯:Fed雖轉向鷹派 美國經濟仍有過熱風險2021-06-22
美捐疫苗6月底前難完成 不過給台灣的部分已送達2021-06-22
晶片短缺帶動漲價如滾雪球 從元件一路漲到PC消費端2021-06-22
印度莫迪政府開始為所有成人免費接種新冠疫苗2021-06-21
莫德納計劃擴大疫苗產能 以供應更多國家2021-06-22
長賜輪賠償案審理延期 埃及法院給予運管局更多評估時間2021-06-22
亞馬遜購物日 業績恐失色2021-06-22
亞洲航運股今天為什麼全面大漲?2021-06-22
美電影院龍頭 發動大併購2021-06-22
聯準會也走可愛風!打造樂高小鎮解釋通膨2021-06-22
顧問:日本要振興晶片業需靠台積電 數兆日圓不足惜2021-06-22
變種病毒發威 疫苗接種率低的美國南部州疫情復熾2021-06-22
英國今將就加入CPTPP展開協商2021-06-22
中國大陸鹽田港壅塞恐影響耶誕購物旺季2021-06-22
避險基金大咖:美國不致於重現1970年代大通膨2021-06-22
彭博:新台幣對人民幣匯率將出現一段升值的期間2021-06-22
重量級投資人聯盟喊話 要求企業揭露環境風險2021-06-22
巴克萊:台幣升值壓力料趨緩 資金流入力道將減弱2021-06-22
馬來西亞兩電信商擬合併行動部門 將成當地業界龍頭2021-06-22
IKEA挺再生能源 揪伴成立10億美元基金2021-06-22
美國郵輪離港出航 15個月首見2021-06-22

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

關注更多

留言

Top

完成

成功收藏,前往會員中心查看!