also、as well 和 too 差在哪裡呢?
看完後,你是不是也更加了解 also、as well 跟 too 的用法差別了呢?如果還是有點不清楚或記憶不深的話沒關係,小編來幫大家整理一下,幫助各位進一步了解這幾個字的差異和使用時機。
首先,also、as well、too 都有「也」的意思,大致有以下區別:
also 用在句中或句首,較常用於書面文本
Also 相較之下比較正式,常用於書面文本,一般放在句中或句首。放句中時常置於 be 動詞及助動詞後、一般動詞前。例如:
The guidebook has been published and is also available for download online.(這本指南已經出版,也可以在網路上下載。)→ also 出現在 be 動詞後面
He is a famous pop singer who also writes poems and plays.(他是位知名流行歌手,也寫詩和劇本。)→ also 出現在一般動詞前
Frank Benjamin is the founder and also CEO of this company.(Frank Benjamin 是這間公司的創辦人,也是總裁。)
此外,also 也可以放在句首用以加強語氣。所以如果有句子是:
This documentary has gained wide attention and has also won several international awards.(這部紀錄片不只備受關注,也贏得一些國際獎項。)
我們也可以將 also 移到句首來加強語氣,寫成:
= This documentary has gained wide attention. Also, it has won several international awards.(這部紀錄片備受關注。此外,它也贏得一些國際獎項。)
as well 跟 too 通常用在句尾,而美式英文口語中更常用 too
As well 和 too 一般則用在句尾。在美式英文中,as well 又比 too 來得正式,一般口語中更習慣也更常用 too,但在英式英文中則沒有這個差別。我們來實際看幾個例子比較一下:
He’s a talented actor and also a popular columnist.(他是位才華洋溢的演員,也是位人氣專欄作家。)→ also 放句中;較常用於書面
也可以用 too 和 as well 改寫成:
= He’s a talented actor and a popular columnist too. → too 放句尾;口語常用
= He’s a talented actor and a popular columnist as well. → as well 放句尾;在美式英文中,as well 比 too 來得正式,口語上沒有 too 來得常用;在英式英文中則都常用
He played the electric guitar and also drums.(他彈電吉他也打鼓。)→ also 放句中;較常用於書面
也可以用 too 和 as well 改寫成:
= He played the electric guitar and drums too. → too 放句尾;口語常用
= He played the electric guitar and drums as well. → as well 放句尾;在美式英文中,as well 比 too 來得正式,口語上沒有 too 來得常用;在英式英文中則都常用
在今天的專欄中,我們比較了 also、as well、too 這三個可以用來表示「也」的字詞,好好記住這幾個字的差別和使用時機,日後實際要用時就不會手忙腳亂囉!
延伸閱讀
2. 『假期』holiday 和 vacation 到底差在哪?
本文由《希平方-線上學英文》提供,原文標題為 〈also、as well 和 too 差在哪裡呢?〉
相關新聞
- 用英日語跨文化溝通 開創海外職涯2021-02-27
- 防疫英文》紫外線消毒正夯 清潔殺菌英文怎麼說?2021-02-20
- 0304 英語快譯通2021-03-01
- 年後鏟肉大作戰 學超夯減重飲食法英文2021-02-27
- 噫!我中啦!過年常買的『刮刮樂』英文怎麼說?2021-02-25
- 【口說英語充電站】Like I care. 到底是『在意』還是『不在意』?2021-02-25
- 【好想講英文】地震發生時,你的第一動作是什麼? 2021-02-24
- 【好想講英文】冷到懷疑人生了!駕馭不了寒冷,你還可以掌握時尚,冬季衣物的英文 2021-02-24
- 【好想講英文】沒看過有人把安全帽載這麼好看的!機車王國的神奇英文密碼2021-02-24
- 【好想講英文】好好發張好人卡,也許我們還能當朋友2021-02-24
- 【潮流英文】「精神喊話」的英文是什麼? 2021-02-24
- 【潮流英文】「truth bomb」是什麼意思? 2021-02-24
- 【潮流英文】「平手」的英文是什麼? 2021-02-24
- 【潮流英文】「It's all Greek to me」是什麼意思? 2021-02-24
- 靠勇敢與信念!極地超馬選手陳彥博 始終走在堅持的道路上2021-02-20
熱門文章
- 道瓊跌121點、那指重挫2.7% 蘋果等科技股遭拋售2021-03-04
- 傳任天堂Switch升級成7吋OLED面板 由三星供貨2021-03-04
- 不含EUV!艾司摩爾延長中芯國際銷售合約到今年底2021-03-04
- 二個理由 美股這波牛市漲勢方興未艾2021-03-04
- 金價跌至九個月低點、油價漲逾2% 傳OPEC+延長減產 2021-03-04
- Fed能否平息債市疑慮?市場聚焦主席鮑爾今晚談話2021-03-04
- 跨網站瀏覽紀錄被拿去賣廣告?Google明年起停賺這些錢2021-03-04
- 特斯拉降價後日本需求飆 分析師:電動車變便宜就好賣2021-03-04
- 台積電ADR挫跌逾2% 日月光逆勢上漲2021-03-04
- 居家避疫存現金 大國儲蓄增2.9兆美元2021-03-04
- 美國務卿布林肯:僅中國有實力「嚴重挑戰」全球體系2021-03-04
- 上周暴跌後 比特幣再衝破5萬美元大關2021-03-04
- 女股神不敵科技賣壓 方舟旗艦基金自高點挫跌20%2021-03-04
- 沒戴口罩請回!這些大型零售商不甩德州解禁2021-03-04
- 等待鮑爾發言 美股早盤持平2021-03-04
- 分析師:逢低承接FAANG 美國科技股可望反彈25%2021-03-04
- 美元強升、受殖利率拉抬 日圓貶至七個月低點2021-03-04
- 美沃爾瑪喊支持國貨:10年將投3,500億美元 創75萬工作2021-03-04
- 美褐皮書:經濟溫和復甦 但就業成長緩慢2021-03-04
- 紐時主筆:應封川普為「疫苗大使」2021-03-04
- SpaceX最大型火箭第三次試飛成功著陸 距太空旅行更近2021-03-04
- 美國會有遭襲疑慮 參院延至周四討論1.9兆美元振興案2021-03-04
- 南韓籌組車用晶片國家隊 三星、現代汽車都入列2021-03-04
- 減少實體店聚焦電子商務!迪士尼北美專賣店逾60家不保2021-03-04
- 晶圓三哥格芯 今年將投資14億美元擴充產能2021-03-04
- 散戶大軍 瞄準新目標 日本瑞士央行股價勁揚 2021-03-04
- 荷蘭Stellantis汽車獲利轉佳 擬配息12億美元2021-03-04
- 2021全球勞工最嚮往海外工作國家 加拿大奪冠2021-03-04
- 日本防堵新冠疫情 擬禁止遊客入境觀看東奧2021-03-04
- 丹麥負存款利率成主流 高額儲蓄…銀行要收費2021-03-04
- 美國目標百貨推零售店面升級 每年砸40億美元整修2021-03-04
- 南韓車市買氣噴發 國產小客車熱銷2021-03-04
- 澳洲力拓炸毀原住民遺址 董座將引咎辭職2021-03-04
- 英國鬆綁企業上市規定 吸引特殊目的收購公司掛牌2021-03-04
- 新加坡埃克森美孚加速整頓 裁撤7%本地員工2021-03-04
- 高盛強化亞洲營運 在星增聘百名員工2021-03-04
留言