親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

不願再屈就 南韓女性爭取性別平等

2020-05-22 19:56經濟日報 TutorABC

TutorABC/提供
TutorABC/提供
The expectations placed on married South Korean women are burdensome. They face intense pressure to look after their husbands’ extended families. Even though life has changed a lot, the traditional idea of what marriage looks like has not, which stops many women from getting married.

Most discrimination is subtle. Many bosses believe that men’s jobs are more important than women’s because they assume men are the primary breadwinners and that women will quit their jobs and live with their husbands after getting married.

推薦

Even in families where both parties work, women spend more than three hours a day on housework and child care compared with only half an hour for men. Men spend nine hours a day at the office, against seven hours for women.

友善讓你懂 │ 解說

南韓性別不平等的情況同樣非常明顯,重男輕女、男尊女卑的社會價值觀依然盛行。在家庭中,已婚的女性不僅要照顧自己的家庭,更要照顧夫家。許多觀念較為現代的女性,因此越來越不願意走入家庭。

職場也有對女性的歧視。不少雇主認為男性的工作比女性重要,因為男性是家中主要的經濟來源,且女性一旦結婚,就會需要以家庭為重,因此不會被交派重要的工作,也難以升遷。

事實上,在家務分工上,即使是雙薪家庭,女性也真的花了較多時間在家務勞動,男性也比女性花較多的時間在職場。對此,南韓的性別運動正積極倡議,期望社會能達成真正的性別平等。

輕學帶著走 │ 學習

「歧視」的英文是discrimination,代表基於特定族群的身份,給予比較差的對待,身份可以是性別、種族或階級等。通常在原先身份的英文後面加上ism,就是對該身份歧視英文,例如性別歧視是sexism、種族歧視是racism、階級歧視就是classism。

其他單字:

1.Subtle:微妙的、隱約的、難以察覺。

2.Breadwinner:負擔家計的人。

3.child care:照顧小孩。

TutorABC官方網站

了解更多學習英語的方法

英文 結婚 性別歧視 運動 經濟

TutorABC

全球規模最大的在線教育集團iTutorGroup旗下平台,由美國矽谷技術團隊研發創立,服務對象從青少年到企業專業人士,憑藉獨創、獲得專利的「動態課程系統」(DCGS,Dynamic Course Generation System),媒合學習者與全球外籍顧問,精準打造定製化課程和教材,開創獨有的在線真人互動及實境教學模式。在全球80個國家、100個城市,擁有5,000多位員工及超過30,000名外籍顧問,每年提供超過3,000萬堂在線教育課程,客戶遍及全球135個國家和地區。
A- A+

相關新聞

製播英語廣播 俄羅斯、台灣青年暢談世界多元文化2020-07-11
大同經營權之爭 商業爭議學英文2020-07-11
打工度假練出好英語 她挑戰海外職涯成銀行儲備外派人員2020-07-04
BLM譴責種族歧視 學抗議英文怎麼說?2020-07-04
【英語對話框】住校與不住校2020-07-13
【好想講英文】空英老師對疫情的心裡話:雖然覺得怕,卻感受到這塊土地處處有溫情2020-07-13
0714 英語快譯通2020-07-13
種植大片新森林真的有助於對抗氣候變遷嗎?2020-07-07
美國雇主不能再因性向解僱員工!2020-07-07
防疫也有意外收獲?戴口罩、在家工作,讓韓國整形醫師大大受惠2020-07-07
look like 和 look alike 差別在哪,你知道嗎?2020-07-06
【卡卡英文聊天室】salty 表示「很鹹」,He's so salty. 就是「他很鹹」?2020-07-06
【好想講英文】多一分注意,多一份安全!想在緊急事件中,保持你的理智,平常就要多看「好想講英文」2020-06-30
別不小心當英文白目人!別以為同事說Take a hike是要去健行,而是...2020-06-30

熱門文章

美股道瓊早盤漲逾200點 特斯拉再創新高2020-07-13
半導體業最新併購案 亞德諾以210億美元併Maxim2020-07-13
美國職業球員新冠確診率高於一般民眾 專家怎麼看?2020-07-13
輝瑞與BioNTech新冠疫苗 獲FDA「快速通關」證2020-07-14
路透:國泰金擬提高印尼PT Bank Mayapada股權至51%2020-07-13
Google投資印度100億美元 協助數位化2020-07-13
看好iPhone換購商機 大摩上調蘋果目標價2020-07-13
頁岩油業者:美原油產量觸頂! 日產1,300萬桶已成往事2020-07-13
全球企業市值排行 大風吹2020-07-14
Naver等三家零接觸經濟概念股 總市值突破100兆韓元2020-07-13
疫情當前零食胃口大開 百事公司Q2營收優於預期2020-07-13
美半導體出現大併購案!亞德諾收購美信 交易規模210億美元2020-07-14
三星將買LGD電視面板 不影響雙虎對三星的供貨量2020-07-14
高通注資9,700萬美元 入股信實數位平台2020-07-14
美零食巨擘 「消滅」25%品項2020-07-14
今年負債 恐增1兆美元2020-07-14
Google將砸百億美元 加速印度科技轉型2020-07-14
聯合利華賣資產 擬縮減規模2020-07-14
韓資通訊產品出口 反彈2020-07-14
【好想講英文】空英老師對疫情的心裡話:雖然覺得怕,卻感受到這塊土地處處有溫情2020-07-13
【英語對話框】住校與不住校2020-07-13
英國首相強生態度硬起來 將禁止華為參與5G網路2020-07-14
三星砸錢挺產學合作 發展晶片面板技術2020-07-14
MultiPlan 110億美元合併案 鋪路在紐交所上市2020-07-14
孟加拉海外民眾大舉匯回現金 6月達18億美元 創新高2020-07-14
日本收治新冠患者導致現金短缺 多家醫院削減員工獎金2020-07-14
澳洲實質失業率13.3% 遠高於官方的7.1%2020-07-14
三電信商將會晤科學部長 要求政府擴大減稅2020-07-14
法國經濟復甦計畫奏效 消費者支出接近正常水準2020-07-14
美國七國80位富豪請願 呼籲調漲富人稅 協助抗疫2020-07-14

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top