親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

特斯拉傳全員減薪共體時艱 薪資最高調降30% 11:20

無薪假實施數再攀高!增至370家、8,739人 10:25

湊錢、存錢、還錢,英文該怎麼說?

2020-03-09 19:36經濟日報 希平方 - 攻其不背

看完後,有沒有覺得心有戚戚焉呢?就連我們過年時掛在嘴邊的「恭喜發財」都和錢脫離不了關係。不過提到錢,英文裡也有許多和錢有關的片語,一起來和希平方把它們學起來吧!

和錢相關的片語

pay off

這個片語的意思是「還清、付清」,通常用來表示還清欠款、付清費用等等,例如:

推薦

I don't think I have enough in my account to pay off the phone bill this month.(我不認為我帳戶裡有足夠的錢來付這個月的電話費。)

After 20 years of hard work, they finally paid off their mortgage.(努力工作 20 年後,他們終於還清他們的貸款了。)

set back

這個片語的意思是「花某人一筆錢」,用法為「set someone back + 金額」,例如:

Getting the scooter fixed is going to set me back nearly a hundred dollars.(修那台機車大概會花我 100 美元。)

How much did those jeans set you back?(這條牛仔褲花了你多少錢啊?)

chip in

這個片語的意思是「湊錢、出點錢」,通常表示每個人出一點錢,合資購買某個商品,例如:

Would you chip in a dollar for Mark's birthday present?(你能為 Mark 的生日禮物出一美元嗎?)

If everyone chips in as little as a dollar, we can put on a wonderful musical at school.(每個人只要出一美元,我們就能在學校辦一場精彩的音樂劇。)

cut back

這個片語的意思是「減少、縮減」,通常用來表示減少開銷、支出等等,例如:

The local government has cut back $50 million of funding.(地方政府縮減了五千萬的資金。)

I am not earning as much as before, so we have to cut back on spending to make ends meet.(我現在賺得沒有像以前一樣多了,所以我們得減少開銷來讓收支平衡。)

put aside / away

這個片語的意思是「存(錢)」,通常表示為了某個目的而存錢,例如:

She's been putting aside some money every month for a trip to Chile.(她每個月都會存點錢,為了智利之旅做準備。)

People should start early to put something away for their retirement.(人們應該要提早存點什麼,為退休做準備。)

看完這篇專欄後,別忘記試著多唸唸看,下次和朋友用英文聊到錢的時候就不怕詞窮了!

本文由《希平方 - 線上學英文》提供

延伸閱讀》【英文學習APP】想用手機學好英文?這款APP做到了!

網站連結 : https://www.hopenglish.com/

粉絲團連結 : https://www.facebook.com/hopenglish/

英文 手機 智利

希平方 - 攻其不背

線上學英文的領導品牌:希平方,超過二十年教學經驗,希平方「攻其不背」全世界最強效的線上英文學習系統,透過獨家專利「計畫式學習法」形成長久記憶,客製化打造出適合個人程度、興趣的專屬課程。數萬人驗證的超強效學習系統,攻其不背,學英文再也不用背,英文突飛猛進!
A- A+

相關新聞

疫情引爆失業潮 學減班裁員英文2020-04-04
科大生爭取海外會展實習 畢業後成多功能萬事通2020-04-04
【英語對話框】今天是在巴黎的最後一天,我們得去買些紀念品。 2020-04-06
0408 英語快譯通2020-04-06
資訊圖表/讓我們騎車吧 上路前要會的十個英文單字2020-04-04
資訊圖表/如果你到醫院 要懂的14個英文單字2020-04-04
【好想講英文】員工手冊、出勤紀錄、簽署授權… 公司常見的正式文件英文,就由強勢回歸的Peggy教你說2020-04-01
【防疫學英文】『流行病、乾洗手、額溫槍』英文怎麼說?2020-03-31
【卡卡英文聊天室】上班『打卡』的英文可以說 check in 嗎?2020-03-31
看到driveway不能開進去、underway不是地下道!和你直覺相反的三組英文2020-03-30
【英語對話框】派對包場的英文怎麼說? 中式/法式餐廳的英文又是什麼?2020-03-30
台灣防疫正能量:外國朋友怎麼看?2020-03-27
【英語對話框】正在打算幫好朋友籌劃單身趴嗎? 生活場景中的實用英語對話!2020-03-23
【好想講英文】最近事件那麼多,要向他人表達同情或哀悼之意,你可以參考這些說法 2020-03-18
【英語對話框】非常時期,還是先別辦派對了,在家學英文吧! 2020-03-16

熱門文章

誰該減產? 產油國還沒談攏2020-04-08
日緊急狀態 影響5,600萬人2020-04-07
疫情趨緩 歐美主要股市齊漲 準備進入牛市2020-04-07
英首相強生 狀況穩定2020-04-08
前Fed主席柏南克:美國經濟本季料萎縮30% 不會V型復甦2020-04-08
台積電ADR下跌0.5% 隨費半和美股下跌2020-04-08
標普500指數震盪走低 投資人評估主要國家疫情趨勢2020-04-08
川普:WHO搞砸了 要研究是否暫停出資2020-04-08
高盛首席:美股下跌風險仍大 當心被熊市反彈套牢2020-04-08
美商奇異獲准出售飛機發動機給中國商飛2020-04-08
川普開始擬定經濟重啟計畫 擬藉普篩先由小城鎮復原2020-04-08
標普信評下調澳洲債信展望 由最佳等級AAA轉為負面2020-04-08
奧地利、丹麥 月中分段解封2020-04-07
高盛估日本經濟萎縮25% 緊急狀態使消費支出銳減2020-04-08
衝擊過後 美國特別股表現依然可期2020-04-08
波音供應商合併喊卡 64億美元計畫取消2020-04-08
印尼發行規模43億美元公債 期限50年 亞洲史上最長2020-04-08
Fed加速金援小企業 3,490億美元銀彈上膛2020-04-08
疫情減緩 歐洲電力需求逐漸回穩2020-04-07
日產在美兩廠實施無薪假 估1萬名員工受衝擊2020-04-08
鎖國效應 印度單周失業率攀抵23%2020-04-08
胡志明市公寓住宅銷量急墜 Q1大減37% 探三年新低2020-04-08
新加坡放鬆銀行業資本規定 提高放款能力2020-04-08
葛蘭素史克拚開發新冠抗體 斥資2.5億美元入股新創公司2020-04-08
全球護理人員叫缺 WHO促各國加緊培訓2020-04-08

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助廣告

關注更多

留言

Top